What is the translation of " COMPLEX ENVIRONMENT " in German?

• komplexen Umfeld
• komplexen Umgebung
• komplexen Umwelt
• komplexe Umgebung
• komplexes Umfeld
• komplexen Umgebungen
• komplexe Umwelt

Examples of using Complex environment in English and their translations into German

CPS experts work in a complex environment.
Die Fachkräfte des ZFD arbeiten in einem kom-plexen Umfeld.

It is a complex environment with many stakeholders involved.
Es ist ein komplexes Umfeld, an dem viele Interessengruppen beteiligt sind.

How do they find their way in this complex environment?
Wie finden sie den richtigen Weg in dieser komplexen Umgebung?

Trinora complex environment Navtara from the hotel, opposite the Municipal Market, Panjim.
Trinora Komplex, Umgebung vom Hotel Navtara, Gegenüber dem Municipal Market, Panjim.

They also allow robots to move in a complex environment.
Sie ermöglichen Robotern aber auch die Bewegung in einer komplexen Umwelt.

A complex environment means complex processes- and more potential problems.
Ein komplexes Umfeld bedeutet komplexe Prozesse- und weitere potenzielle Probleme.

Solve interesting and challenging problems in a complex environment.
Lösung interessanter und herausfordernder Probleme in einer komplexen Umgebung.

Suite in such a complex environment emphasises our software's high level of standardisation.
Suite in einer so komplexen Umgebung unterstreicht den hohen Standardisierungsgrad unserer Software.

Project Management the basis for corporate success in a complex environment.
Projekt Management ist die Grundlage für Unternehmenserfolg in einer komplexen Umwelt.

Success of an organization in today's complex environment is determined by three factors.
Der Erfolg einer Organisation in der heutigen komplexen Umgebung wird durch drei Faktoren bestimmt.

As an internationally operating reinsurance group, we move in a highly complex environment.
Als international agierender Rückversicherungskonzern bewegen wir uns in einem sehr komplexen Umfeld.

A Proof of Concept enabled us to set up a complex environment and test it in a real-life scenario.
Mithilfe eines Proof of Concept konnten wir eine komplexe Umgebung einrichten und in einem realen Szenario testen.

Whether your company is large or small, VIYEMA helps you to quickly achieve results of value in a complex environment.
Ob große oder kleine Unternehmen, VIYEMA hilft Ihnen in einem komplexen Umfeld zügig werthaltige Ergebnisse zu erzielen.

Each strain develops in a complex environment while having many interactions with other organisms.
Jeder Stamm entwickelt sich in einer komplexen Umgebung und hat ständig Interaktionen mit allen Organismen um ihn herum.

They want to get robots to act autonomously in an unknown, complex environment, among other things.
So möchten sie unter anderem Roboter dazu bringen, in einer unbekannten komplexen Umgebung autonom zu handeln.

When you have a dynamic and complex environment with many moving parts and interdependencies, you look for solutions to help make it easier to manage.
Wenn man eine dynamische und komplexe Umgebung mit zahlreichen beweglichen Teilen und Wechselbeziehungen hat, sucht man nach Lösungen, um sie einfacher zu verwalten.

Oerlikon meets the highest technical demand in complex environment and applications.
Oerlikon erfüllt die höchsten technischen Anforderungen bei komplexen Umgebungen und Anwendungen.

In this increasingly complex environment automated workflow is now becoming critical to simplify processes, reduce cost and speed up delivery times.
In diesem zunehmend komplexen Umfeld kommt dem automatisierten Workflow eine enorme Bedeutung zu, um Prozesse zu vereinfachen, Kosten zu senken und Lieferzeiten zu verkürzen.

The company HLB Stückmann supplies answers to the question of how companies can get risks under control in a complex environment.
Antworten auf die Frage, wie Unternehmen in einem komplexen Umfeld Risiken in den Griff bekommen, liefert das Unternehmen HLB Stückmann.

If your system works in a larger, more complex environment, chances are that stakeholders want to push their agendas.
Wenn das System in einer großen und komplexen Umgebung existiert(mehrere Teams, Produkte etc.) ist die Chance hoch, dass Stakeholder ihre Agenda durchbringen wollen.

Cobas 8100 combined with cobas IT solutions gives labs full and transparent control over the entire process in a complex environment.
Die cobas 8100 Systeme, in Verbindungen mit den cobas IT-Lösungen, geben dem Labor die volle und transparente Kontrolle über den gesamten diagnostischen Prozess in einer komplexen Umgebung.

Disarmament projects always take place in a very complex environment and can only succeed if all the associated problems are solved.
Abrüstungsprojekte finden immer in einem äusserst komplexen Umfeld statt und können nur dann gelingen, wenn alle damit verbundenen Probleme gelöst werden.

A particular technical challenge was optimizing the performance and render times for this highly complex environment with its dense vegetation.
Eine besondere technische Herausforderung des Projektes war es, die komplexe Umgebung mit ihrer dichten Vegetation performant und renderbar in einer einzelnen Szene unterzubringen.

A mixture between freestone and chalk stream provides the complex environment for wide ranging and unique aquatic life. This makes the fish very selective in their feeding.
Eine Mixtur aus Fels- und Kalkbach mit einer komplexe Umwelt, Die weite Ausdehnung und einzigartiger Vielfalt an Wasserlebewesen macht die Fische sehr wählerisch bei der Futterauswahl.

By this sensor to produce black-and-white line tracing car without in the white line on the run, in the cement, Wong complex environment of black guard trace.
By dieser Sensor, zum der Schwarzweiss-Linie Verfolgungsauto zu produzieren außen in der weißen Linie auf dem Lauf, im Zement, komplexe Umwelt Wong der schwarzen Schutzspur.

SGSS' ambition is to be your global partner, understanding your complex environment and implementing the solution to make your daily activity simple.
Unsere Ambition ist es, Ihnen als globaler Partner zur Seite zu stehen, Ihr komplexes Umfeld zu verstehen und die Lösung für Sie umsetzen, die Ihnen Ihr Tagesgeschäft erleichtert.

This is our protocell technology, effectively making a shell, like its limestone forefathers, and depositing it in a very complex environment, against natural materials.
Dies ist unsere Protozellentechnologie, die, wie ihre Kalksteinvorfahren, quasi eine Hülse fertigt und sie in einer sehr komplexen Umwelt gegen natürliche Materialien ablegt.

Associations today face a complex environment where it is increasingly hard to successfully manage change and achieve objectives without losing their long-term perspective.
Verbände sehen sich heute einem komplexen Umfeld gegenüber, in dem es immer schwieriger wird, Veränderungen erfolgreich zu bewältigen und Ziele zu erreichen, ohne dabei die langfristige Perspektive aus den Augen zu verlieren.

Unless managed effectively, businesses in this complex environment can quickly find themselves exposed to painful availability issues as working capital is needlessly tied up in wrong items.
Wenn sie nicht effektiv verwaltet werden, können Unternehmen in dieser komplexen Umgebung schnell schmerzhaften Verfügbarkeitsproblemen ausgesetzt sein, da das Betriebskapital unnötigerweise an falschen Stellen gebunden ist.

In today's dynamic and complex environment, targeted planning, design and management of the supply chain can only be ensured by continuous measurement and evaluation of the operational performance.
Im heutigen dynamischen und komplexen Umfeld kann zielgerichtete Planung, Gestaltung und Steuerung der Wertschöpfungskette nur durch kontinuierliches Messen und Evaluieren der operativen Leistung sichergestellt werden.