What is the translation of " COMPLEX ENVIRONMENT " in Portuguese?

• ambiente complexo
• ambiente de complexidade

Examples of using Complex environment in English and their translations into Portuguese

Resources A complex environment, simplified.
Recursos Um ambiente complexo, agora simplificado.

For the interference of large complex environment.
Para a interferência do ambiente complexo grande.

AMICA: complex environment and generator of new geronto technologies of care.
AMICA: ambiente complexo e gerador de novas Geronto tecnologias de cuidado.

Therefore, we begin right away the process of introducing the complex environment.
Portanto, começamos agora o processo de introdução ao ambiente complexo.

These displacements occur in a complex environment and can result in various conflicts.
Esses deslocamentos ocorrem em um ambiente complexo e podem acarretar vários conflitos.

A complex environment means complex processes- and more potential problems.
Um ambiente complexo significa processos complexos- e mais potenciais problemas.

A Proof of Concept enabled us to set up a complex environment and test it in a real-life scenario.
Uma prova de conceito nos permitiu organizar um ambiente complexo e testá-lo em um cenário real.

In the complex environment the old binary and Cartesian solutions are no longer sufficient.
No ambiente complexo as velhas soluções binárias e cartesianas não são mais suficientes.

The traditional relational data integration methods are not suitable to support complex environment.
Os métodos de integração de dados relacionais tradicionais apresentam inadequações para apoiar a tomada de decisão em um ambiente complexo.

To succeed in this complex environment, a traditional business education is incomplete.
Para ter sucesso neste ambiente complexo, uma educação de negócio tradicional é incompleto.

Only a company with decades of experience in the telecom business can understand how to capture and structure data within this unique and highly complex environment.
Apenas uma companhia com décadas de experiência no setor de Telecom pode saber como capturar e estruturar dados neste único e altamente complexo ambiente.

Research is indeed a complex environment where competition can be biased and unfair.
Na verdade, a investigação é um ambiente complexo em que a concorrência pode ser tendenciosa e injusta.

This is our protocell technology, effectively making a shell, like its limestone forefathers, and depositing it in a very complex environment, against natural materials.
Essa é a nossa tecnologia de protocélula, efetivamente criando uma concha, como seu predecessor limestone, e a depositando num ambiente complexo, junto com materiais naturais.

The operating center is a complex environment, unpredictable, dynamic, and available 24 hours a day.
O centro cirúrgico é um ambiente complexo, imprevisível, dinâmico e disponível 24 horas por dia.

The MSc in Fashion, Design and Luxury Management is designed to provide international companies in these industries with the profiles they need to be highly competitive in a complex environment.
O Mestrado em Moda, Design e Gestão de Luxo é projetado para fornecer empresas internacionais nestas indústrias com os perfis de que necessitam para ser altamente competitivo em um ambiente complexo.

You have a complex environment including computers with various hardware and software configurations.
Você tiver um ambiente complexo incluindo computadores com várias configurações de hardware e software.

AMICA: complex care-educational gerontotechnology; AMICA: complex environment and generator of new gerontotechnologies of care.
AMICA: gerontotecnologia cuidativo-educacional complexa; AMICA: ambiente complexo e gerador de novas gerontotecnologias de cuidado.

In the complex environment of public companies this process isn¿t different, being even stronger and more evident.
No complexo ambiente das empresas públicas, este processo não é diferente, sendo ainda mais forte e evidente.

Access Road[12] by Patrick Thazard tries to model the complex environment of information systems and visualize it for the administrator.
Access Road[12], ou"via de acesso", criado por Patrick Thazard, tenta modelar o complexo ambiente dos sistemas de informação e permitir que seu administrador os visualize.

The complex environment is characterized by covering a large number of external variables that influence the organization.
Já o ambiente complexo é caracterizado por abarcar uma grande quantidade de variáveis externas que influenciam a organização.

Today's data stewards must operate in a complex environment and deliver demonstrable value to your organization.
Os administradores de dados atuais devem operar em um ambiente complexo e entregar valores comprovados à sua organização.

In the complex environment of the Intensive Care Unit ICU critical health condition patients, who are comatose, sedated or unconscious are hospitalized.
No complexo ambiente da Unidade de Terapia Intensiva UTI estão internados doentes em estado crítico de saúde, que se encontram em coma, sedados ou inconscientes.

It is necessary that new assumptions guide the look or the looks on this complex environment, in order to enhance its social and systemic complexity, integrating human being and nature.
Surge a necessidade de que novos pressupostos orientem o olhar ou os olhares sobre este meio ambiente complexo, no sentido de valorizar sua complexidade sistêmica e social, integrando humano e natural.

This will broaden your horizons, train you to think analytically and outside the box, and, last but not least, offer you a better understanding of the complex environment in which entrepreneurs operate.
Isso ampliará seus horizontes, treinará você para pensar analiticamente e fora da caixa e, por último, mas não menos importante, oferecerá uma melhor compreensão do complexo ambiente em que os empreendedores operam.

Irrespective of this complex environment, it is common understanding that the principle can not work by itself.
Independentemente deste ambiente complexo, é senso comum que este princípio não pode funcionar isoladamente.

As time frame, followed up the months from april to july, identified in three periods: before-vindicatory mobilization, mobilization and post-mobilization vindicatory, justified by the rich and complex environment of so.
Como recorte temporal, acompanhou-se os meses de abril a julho, identificados em três períodos: pré-mobilização reivindicatória, mobilização e pós-mobilização reivindicatória, justificado pelo rico e complexo ambie.

They have to manage a complex environment of telecom inventory, telecom infrastructure and services.
Eles tem de gerenciar um ambiente complexo de inventário de telecomunicações, infraestrutura de telecomunicações e serviços.

The results obtained in this study allowed us to understand how these professionals faced working in a highly complex environment with patients in distress, and which strategies were involved in the process.
Os resultados obtidos neste estudo permitiram compreender como esses profissionais enfrentaram o trabalho em ambiente de alta complexidade, com pacientes em situação grave, e quais estratégias estiveram envolvidas no processo.

This ecosystem generate a complex environment with a high biodiversity of fishes which is explored by the fishing activity.
Este ecossistema forma um ambiente complexo com uma alta diversidade de peixes, a qual é explorada pela atividade pesqueira.

Thus, the perspective of resilience can help in the development of sustainable practices that generate new capabilities to cope with the demands of sustainability in a highly complex environment for dynamic systems.
Desse modo, a perspectiva da resiliência pode ajudar no desenvolvimento de práticas sustentáveis capazes de gerar novas capacidades para lidar com as demandas da sustentabilidade num ambiente de alta complexidade para sistemas dinâmicos.