What is the translation of " DEFINED AREA " in German?

• definierten Bereich
• definiertes Gebiet
• bestimmten Gebiets
• definierte Flächen
• definierten Bereichs
• definierten Gebiet
• definierter Bereich
• begrenzten Gebiets
• abgegrenzte Fläche

Examples of using Defined area in English and their translations into German

Only wines from the defined area.
Nur Weine aus dem definierten Anbaugebiet.

A precisely defined area in the Ehrenhof- the parade courtyard- is available for your performance see pink section in the plan below.
Für den Auftritt steht Ihnen ein genau definierter Bereich im Ehrenhof zur Verfügung siehe rosa Fläche im Plan unten.

Display of heat flow statistics for defined area.
Anzeige der Wärmestromstatistik für definierbare Flächen.

Highlights of the newly defined area incl ude the following.
Die Höhepunkte des kürzlich definierten Gebiets beinhalten Folgendes.

Automatically detect all trees in a defined area.
Automatische Erkennung von Bäumen in einem definierten Gebiet.

Site means a geographically defined area whose extent is clearly delineated;
Ein geographisch definierter Bereich mit klar abgegrenzter Fläche.

Experiment and learn within a clearly defined area.
Experimentieren und Lernen in einem klar abgegrenzten Bereich.

If the machine leaves a previously defined area, the customer will be notified immediately.
Falls die Maschine ein zuvor definiertes Gebiet verlässt, wird der Kunde umgehend alarmiert.

Same services as a plot, but without a defined area.
Gleichen Leistungen wie einem Parzelle, aber ohne einen definierten Bereich.

Small enterprises concentrated in a well defined area, such as shopping malls or business parks.
Kleine Unternehmen innerhalb eines genau definierten Gebiets wie Einkaufszentren oder Gewerbeparks;

Tracking of applied access rights within the defined area.
Das"Tracking" der angewandten Zutrittsberechtigungen innerhalb des definierten Bereiches.

It works entirely independently within a defined area that is marked out by a perimeter wire.
Er arbeitet innerhalb eines definierten Bereichs, der mit einem Begrenzungskabel abgesteckt wird, völlig selbstständig.

The alignment with which the value is to be drawn within the defined area.
Ausrichtung, mit welcher der Wert in dem definierten Bereich gezeichnet werden soll.

In our Quick-Scan projects, we analyze a defined area of your supply chain within a fixed number of consulting days.
In unseren Quick-Scan-Projekten analysieren wir innerhalb weniger Tage einen definierten Bereich Ihrer Supply Chain.

Alerts are triggered should vehicles leave their defined area geofencing.
Verlässt ein Fahrzeug definierte Bereiche, werden Sie sofort informiert Geofencing.

Can efficiently heat a defined area within a large space or can totally heat either large or small areas alike.
Reflektor kann wirkungsvoll einen definierten Bereich innerhalb einer großen Fläche erwärmen oder aber große oder kleine Bereiche..

NETAVS iCAT detects moving objects, which stopped in a defined area of a video stream.
NETAVS iCAT detektiert bewegte Objekte, die in einem definierten Bereich stoppen bzw.

On request, free creation of your own microsite containing the property listings from the defined area.
Auf Wunsch kostenlose Erstellung einer eigenen Microsite mit den Immobilien-Angeboten aus dem definierten Gebiet.

These luminaries can be computer operated, sweeping a defined area with a powerful and precise shaft of light.
These Leuchten sichtbar können Computer betrieben werden, Kehren einen definierten Bereich mit einer kraftvollen und präzisen Lichtstrahl.

One of the drawbacks of insecticidal repellent smoke bombs is to repel insects only from a strictly defined area.
Ein Nachteil der insektizidabstoßenden Rauchbomben besteht darin, Insekten nur aus einem streng definierten Bereich abzuwehren.

LAN- Local Area Network Local network within a defined area, using a fast transmission medium such as Ethernet.
LAN- Local Area Network Lokales Netz innerhalb eines begrenzten Gebiets unter Anwendung eines schnellen Übertragungsmediums wie z.B. Ethernet.

Pro-level features like the Hot Spot or Cold Spot let you quickly measure within a defined area box.
Mit der Pro-Level-Funktionen zum Aufspüren von Hot-Spots oder Cold-Spots ermöglichen eine schnelle Messung innerhalb eines definierten Bereichs.

The HUP elnspector uses GeoFences to let you know if a delivery agent enters a defined area or did not enter at a specified time.
Bessere Kontrolle Mit sogenannten GeoFences informiert Sie der HUP elnspector, wenn ein Zusteller ein definiertes Gebiet betritt oder zu einem festgelegten Zeitpunkt nicht betreten hat.

Finally, a virtual security fence can also be erected to trigger an alarm if persons at risk- Alzheimer's suffer- ers, for instance- leave a defined area.
Schliesslich kann ein virtueller Schutzzaun auch errichtet werden, um einen Alarm auszulösen, wenn gefährdete Menschen- etwa Alzheimerkranke- ein definiertes Gebiet verlassen.

The Notice confirms the Member States' right to maintain, at this stage, a defined area of reserved services, as far as this is necessary.
Die Bekanntmachung bekräftigt das Recht der Mitgliedstaaten, zum gegenwärtigen Zeit punkt einen genau definierten Bereich reservierter Dienste, soweit dies erforderlich ist, beizubehalten.

Registration provides protection for certain geographical indications and designations of origin, which can only be used by undertakings located within a defined area.
Durch die Eintragung lassen sich bestimmte geographische Angaben und Ursprungs bezeichnungen schützen; sie dürfen dann ausschließlich von Unternehmen innerhalb eines bestimmten Gebiets verwendet werden.

Terrestrial and ceiling antennas read the RFID tags attached to the items within a specifically defined area of the fitting room and trigger the video play-back.
Boden- und Deckenantennen lesen die RFID-Transponder der Artikel in einem speziell definierten Bereich der Umkleidekabine aus und aktivieren das Abspielen der Videos.

According to international law, the necessary and sufficient characteristics of the term state are the constitutional and permanently secured sovereignty over a defined area and its population.
Notwendige und ausreichende Merkmale des Begriff des Staates im völkerrechtlichen Sinne gehört die verfaßte und dauerhaft gesicherte Staatsherrschaft über ein definiertes Gebiet und die darin lebende Bevölkerung.

It relies on experimentation and supervisory discretion, allowing startups to set up a business within a defined area for a certain time under relaxed regulatory requirements.
Dieser stützt sich auf das Experimentieren und den aufsichtlichen Ermessensspielraum, der Startup-Unternehmen ermöglicht, innerhalb eines definierten Bereichs und innerhalb einer bestimmten Zeit unter geringeren regulatorischen Anforderungen zu arbeiten.

This mechanism makes it possible to access information from everywhere but make interventions locally only- in the defined area around the fire alarm system.
Über diesen Mechanismus sind Abrufe von Informationen überall möglich, Eingriffe aber nur lokal- im definierten Gebiet rund um die Brandmeldeanlage.

How to use "defined area" in a sentence

Put in place a defined area to practice running.

serve a defined area at varying times and locations.

Manage a defined area in the storeroom for returns/credits.

These features are extremely beneficial for defined area protection.

In one embodiment, the defined area may be enlarged.

In another embodiment, the defined area may be reduced.

A clearly defined area of professional interest is desirable.

A defined area can be safely targeted with radiation.

The defined area where an outdoor media provider operates.

The defined area is selected by the alerting authorities.