What is the translation of " DEVELOPMENT MODELS " in German?

• Entwicklungsmodelle
• Entwicklungsmodellen
• Development Models

Examples of using Development models in English and their translations into German

The need to define development models.
Notwendigkeit der Definition von Entwicklungs-modellen.

In reinventing urban development models, smart cities also have to examine their limitations and responsibilities.
Bei der Neuerfindung von Modellen für urbane Entwicklung müssen Smart Cities auch nach ihren Grenzen und Verantwortlichkeiten fragen.

Integrated urban development concepts and communal development models.
Integrierte Stadtentwicklungskonzepte und kommunale Entwicklungsleitbilder.

They believe their development models and profits to be under threat.
Sie sehen ihre Entwicklungsmodelle und Profite bedroht.

The environment could no longer be ignored in analyses of development models.
Die Umweltfrage konnte bei der Analyse von Entwicklungsmodellen nicht länger ausgeklammert werden.

The second level looks at innovative development models and supplementary information sharing at regional level.
Die zweite Ebene befasst sich mit modellhaften innovativen Entwicklungsansätzen und ergänzendem Erfahrungsaustausch auf regionaler Ebene.

The Summit of Monterrey that took place in March revived the polemic concerning the predominant neoliberalism and alternative development models.
Der Gipfel von Monterrey im März hat die Auseinandersetzung um den herrschenden Neoliberalismus und die alternativen Entwicklungsmodelle wiederbelebt.

The adaptation of all sectoral strategies to sustainable development models is, in any case, a primary regulatory target.
Die Anpassung aller sektoralen Strategien an Modelle der nachhaltigen Entwicklung ist auf jeden Fall ein vorrangiges Regulierungsziel.

Alternative development models for publicly owned land, new concepts for socially, and economically mixed housing, adaptive re-use.
Alternative Entwicklungsmodelle für Land im öffentlichen Eigentum, neue Konzepte für sozial und ökonomisch gemischter Wohnhäuser, adaptive Wiederverwertung.

As an Atlassian expert partner, SQS is helping customers embrace new development models and keep up with the pace of technology change.
Als Kompetenzpartner von Atlassian unterstützt SQS seine Kunden bei der Einführung neuer Entwicklungsmodelle und hilft ihnen dabei, mit dem Technologiewandel Schritt zu halten.

Indeed, according to modern development models of finance, whether or not a physical center of finance exists is no longer a meaningful issue.
Tatsächlich ist es nach den modernen Entwicklungsmodellen des Finanzwesens nicht mehr von Bedeutung, ob ein physisches Finanzzentrum existiert oder nicht.

Cities are currently facing various and disparate problems, requiring the implementation of tailored and integrated local development models.
Die Städte sind gegenwärtig mit mehreren verschiedenartigen Problemen konfrontiert, die die Einführung maßgeschneiderter und integrierter lokaler Entwicklungsmodelle erfordern.

The different software development models are defined independently of the software model and work for both Free Software and proprietary software.
Sind die verschiedenen Entwicklungsmodelle unabhängig vom Softwaremodell definiert und funktionieren sowohl mit Freier Software als auch mit proprietärer Software.

The second component is the classification of proprietary and Free Software as"software models," not"software development models.
Die zweite Komponente ist die Klassifikation von proprietärer und Freier Software als"Softwaremodelle"("software models") und nicht mehr als"Software Entwicklungsmodelle""software development models.

The latter should be based upon shared development models and a modern IT architecture in order to increase the flexibility and efficiency of customs and tax administrations.
Letzteres sollte sich auf gemeinsame Entwicklungsmodelle und eine moderne IT-Architektur stützen, um die Flexibilität und Effizienz der Zoll- und Steuerverwaltungen zu erhöhen.

And Wilhite: we expect that the proposals of the institutions for the management and development models are sustainable regarding the rules of the total market.
Amico Guglielmini und: wir warten uns, dass die Vorschläge von den Institutionen für die Entwicklungsmodelle von der Verwaltung und nachhaltig in Bezug auf die Regeln von dem globalen Markt sind.

With this in mind, we develop tailor-made software solutions- based on state-of-the-art technology, with a methodical approach and flexible development models.
In diesem Sinne entwickeln wir maßgeschneiderte Softwarelösungen- auf Grundlage aktueller Technologien, mit einem methodischen Vorgehen sowie mit flexiblen Entwicklungsmodellen.

ALM solutions of the fourth generation must enable companies to map projects with different development models within a common platform and data storage system, instead of using data silos.
Generation müssen es Unternehmen ermöglichen, Projekte mit den unterschiedlichsten Entwicklungsmodellen in einer gemeinsamen Plattform und Datenhaltung abzubilden, statt mit Datensilos zu hantieren.

This is an attempt to stop the downward spiral of unsustainable debt in the South and the North and to achieve the establishment of socially just and environmentally sustainable development models.
Dem CADTM geht es darum, den Teufelskreis der untragbaren Verschuldung sei es im Norden als auch im Süden der Welt zu beenden und sozial gerechte und ökologisch nachhaltige Modelle zu entwickeln.

Validating new development models, fostering growth, employment, social and economic cohesion and the quality of life, taking account of the development of services and the non-tangible economy.
Validierung neuer Entwicklungsmodelle, die Wachsrum, Beschäftigung, den sozialen und wirtschaftlichen Zusammenhalt sowie die Lebensqualität fördern, unter Berücksichtigung der Entwicklung von Dienstleistungen und der immateriellen Wirtschaft.

It was not until the 1990s that he underwent a more intensive encounter with East Asia, whose metropolises seemed to Klopf to be paradigmatic of present-day conditions and development models of urban habitats.
Erst die 1990er Jahre sollten später zu einer intensiveren Begegnung mit Ostasien führen, deren Metropolen Klopf paradigmatischer für gegenwärtige Zustände und Entwicklungsmodelle urbaner Lebensräume erschienen.

The Park is a big laboratory in the open air, in which alternative development models can be tested and applied outside the borders of the protected areas, to guarantee everybody a better future, out of and within the Parks. Fossil free.
Der Park ist ein großes Labor über Tage, in dem man alternative Entwicklungsmodelle testen kann, die auch außerhalb der Grenzen des Schutzgebiets verwendet werden können, um eine bessere Zukunft innerhalb und außerhalb der Parks zu garantieren. Fossil free.

Since 2016, with its"Actively shaping your career" initiative, it has been introducing new measures such as more flexible working time and development models in order to maintain its employees' ability to work.
Mit ihrer Initiative«Berufsleben aktiv gestalten» führt sie seit 2016 neue Maßnahmen wie etwa flexiblere Arbeitszeit- und Entwicklungsmodelle ein, um so die Arbeitsfähigkeit der Mitarbeitenden zu gewährleisten.

Basically, is being put in danger are the nations' own development models based on specific national needs and circumstances, together with a project of cooperation between these different countries that is genuinely based on mutual support.
Grundsätzlich gefährdet sind die eigenen Entwicklungsmodelle der Länder, die auf speziellen nationalen Bedürfnissen und Bedingungen beruhen, sowie ein Projekt der Zusammenarbeit zwischen diesen verschiedenen Ländern auf der Grundlage echter gegenseitiger Unterstützung.

Contestations over the access to resources and the distribution of resource revenues are central aspects of regional and local conflict constellations within the context of different development models.
Auseinandersetzungen um den Zugriff auf Rohstoffe und die Verteilung der Einnahmen aus ihrem Verkauf bilden ein zentrales Element für regionale und lokale Konfliktkonstellationen im Kontext unterschiedlicher Entwicklungsmodelle.

In order to build a democratic world based on social justice and ecological equilibrium, poverty must be tackled through real changes in development models, international relations and local structures.
Für den Aufbau einer demokratischen Welt, die sich auf soziale Gerechtigkeit und einem ökologischem Gleichgewicht begründet, ist es notwendig, das Armut durch wirkliche Veränderungen in den Entwicklungsmodellen, den internationalen Beziehungen und lokalen politischen Strukturen, bewältigt wird.

The priority is to boost sustainable tourism through an integrated policy leading to the definition of rules for the protection of the Alpine region and the dissemination of sustainable development models.
Es hat Priorität, den nachhaltigen Tourismus durch eine integrierte Politik neu zu beleben, die zu Vorschriften über den Schutz des Alpenraums und zur Verbreitung von Modellen der nachhaltigen Entwicklung führt.

This was enriched by video footage on the what the key actors themselves have to say and qualitative analysis of the strategies deployed by artisanal fisheries to maintain or regain control over their ability to shape alternative futures to industrial and other externally defined development models.
Dies wird von Videomaterial untermauert, auf dem die wichtigsten Akteure selbst zu Worte kommen und qualitative Analysen und Strategien darstellen, die von der handwerklichen Fischerei eingesetzt werden, um die Kontrolle über ihre Fähigkeit zu erhalten oder wiederzuerlangen, eine alternative Zukunft zu industriellen und anderen extern definierten Entwicklungsmodellen zu gestalten.

Furthermore, many indigenous peoples inhabit areas crucial for the conservation of biodiversity, and maintain social and cultural practices by way of which indigenous peoples have a special role in maintaining and enhancing biological diversity and in providing unique sustainable development models.
Außerdem leben viele indigene Völker in Gebieten, die für die Erhaltung der biologischen Vielfalt von entscheidender Bedeutung sind, und haben Lebens- und Kulturformen bewahrt, die diesen Völkern insofern eine besondere Rolle verleihen, als sie dazu beitragen, die biologische Vielfalt zu erhalten und zu fördern, und einzigartige Modelle für eine nachhaltige Entwicklung darstellen.

How to use "development models" in an English sentence

Infrastructural Ecologies: Alternative Development Models in Emerging Economies.

Innovative content development models resulting in cost efficiencies.

For more information, see Development models section above.

LiveData web access and pathogens development models included.

Learn about Datawarehousing Development Models and Sub Systems.

Both development models use the same management tools.

Conditions change, markets change, and development models change.

Economists suggest four development models of the BRICS.

Review UML development models for test case design.

Penn State course development models for online education.

How to use "entwicklungsmodelle" in a German sentence

Ludewig 20 Vielfältige Selbste eines Individuums Einzigartiges erwachsenes SELBST Entwicklungsmodelle 21 Juli 2007 Dr.

Daraus wiederum können geodynamische Entwicklungsmodelle abgeleitet werden.

Metamorphosemodell Entwicklungsmodelle oder Phasenkonzepte, die von einer systemimmanenten Eigendynamik ausgehen.

Wir bieten Ihnen flexible Verträge und Entwicklungsmodelle die Ihrem Zeitplan und in Ihrem Budget entsprechen.

auch der Entwicklungsmodelle Globalisierung und Nachhaltigkeit.

Agilität nutzen: Durch agile Entwicklungsmodelle können IT-Großprojekte leichter verdaulich werden und sukzessive voranschreiten.

Verständnis situativer Emotionsauslöser 11 Hierarchische Entwicklungsmodelle Pons, Harris, de Rosnay (2004) Wichtige Komponenten: 1.

Vorgehen: Einsatz iterativer Entwicklungsmodelle wie z.B.

Die aktuelle Version der Bibliothek zur Entwicklung von Chaincode bietet zwei Entwicklungsmodelle an.

Wünsche als Emotionsauslöser 12 Hierarchische Entwicklungsmodelle Pons, Harris, de Rosnay (2004) Wichtige Komponenten: 1.