What is the translation of " DEVELOPMENT MODELS " in Spanish?

• modelos de desarrollo
• modelo de desarrollo

Examples of using Development models in English and their translations into Spanish

New demand management and systems development models.
Nueva gestión de la demanda y desarrollo de modelos de sistemas.

Adopting sustainable development models requires substantial investment and funding by both the public and private sectors.
La adopción de modelos de desarrollo sostenible requiere importantes inversiones y financiación por parte de los sectores público y privado.

No country should impose its ideology and development models on other countries.
Ningún país debe imponer su ideología y su modelo de desarrollo a otros países.

Development models must go beyond aggregate numbers but be nuanced enough to take into account specific local contexts and real needs.
Los modelos del desarrollo deben ir más allá de las cifras totales, pero deben tener matices suficientes a fin de que tengan en cuenta los contextos locales específicos y las necesidades reales.

First Assembly: What does the climate change question regarding our urban development models?
Primera Asamblea:¿Qué pone en cuestión el cambio climático en relación a nuestros modelos de desarrollo urbano?

However, questions remain to be asked whether the development models applied are in fact sustainable and if they could lead to narrowing the gap between rich and poor Cambodians.
Sin embargo, queda la duda de si los modelos de desarrollo aplicados son realmente sustentables y si lograrán reducir la brecha entre los camboyanos ricos y los pobres.

What could be done among the three countries is to share this knowledge to make various development models.
Lo que se podría hacer entre los tres países es compartir este conocimiento para poder contar con varios modelos de desarrollo.

Economic development models based on the relationship between resource use and pollution need further development to ensure that resources are used efficiently.
Resulta necesario impulsar el diseño de modelos de desarrollo económico basados en la relación entre el uso de los recursos y la contaminación con el fin de asegurar que los recursos se utilicen de manera eficiente.

His Government had anticipated the crisis and opted for social investment, promoting alternative development models and passing laws on social inclusion.
El Gobierno de Venezuela se adelantó a la crisis y optó por inversiones sociales, la promoción de modelos de desarrollo alternativas y la aprobación de leyes en materia de inclusión social.

Combining such variables in development models or indices allows the making of comparisons to determine the most critical regions or hot spots see as an example the Climate Vulnerability Index described in box 26.
La combinación de dichas variables en el desarrollo de modelos o índices permite establecer comparaciones para determinar las regiones más críticas o los puntos calientes véase como ejemplo el Índice de Vulnerabilidad Climática descrito en el cuadro 26.

We reject the socalled"indigenous authorities" imposed at any level on our territories by Governments, and used for implementing development models, whether sustainable or not.
Rechazamos las llamadas"autoridades indígenas" impuestas en cualquier nivel por el gobierno en nuestros territorios y utilizadas para aplicar cualquier modelo de desarrollo, sostenible o insostenible.

Nevertheless the same communities are nowadays so disoriented in choosing development models appropriate to the effectively available resources to cause irreparable conflicts in the environment and to preclude future perspectives of possible new economical managements.
Sin embargo, las propias comunidades hoy en día parecen desorientadas en la elección del modelo de desarrollo apropiado respecto a los recursos disponibles efectivamente, abriendo así un conflicto irreconciliable con el medio ambiente y, a menudo cerrando perspectivas futuras a posibles nuevas formas económicas.

In response, the World Bank observer emphasized the importance of country ownership over unilateral imposition of development models or policy prescriptions.
En su respuesta, el observador del Banco subrayó la importancia de que el país se identifique con los modelos de desarrollo o las políticas recomendadas, en vez de serles impuestos unilateralmente.

Local experiences and transformation of the development model When it comes to altering development models, individual actions carried out by aware citizens can focus on modifying consumption, based on what is known as voluntary simplicity.
Iniciativa ciudadana y transformación del modelo de desarrollo Desde la perspectiva de la modificación de los modelos de desarrollo, las acciones individuales de la ciudadanía concienciada pueden orientarse hacia la modificación del consumo, en lo que se ha llamado la simplicidad voluntaria.

The second guided debate was held on July 27th, with participation from Eduardo Zuleta, Rocío del Pilar Peña and Estefanía Ponce, with a discussion which revolved around the topic"Rural development policy, development models and legal regime.
Con la participación de Eduardo Zuleta, Rocío del Pilar Peña y Estefanía Ponce, se adelantó el segundo diálogo guiado, el 27 de julio, alrededor del tema"Política de desarrollo rural, modelos de desarrollo y régimen legal.

The representative of a regional group suggested that UNCTAD should continue its work on the advantages and disadvantages of development models with a view to proposing alternatives for economic policy at the national and international levels.
El representante de un grupo regional sugirió que la UNCTAD continuara su labor sobre las ventajas y desventajas de los modelos de desarrollo con miras a proponer alternativas de una política económica en los planos nacional e internacional.

Smart cities and smart islands In its own-initiative opinion on Smart cities as drivers of a new European industrial policy(2015), the EESC emphasised the important role that cities can fulfil if they converge towards more advanced and effective development models.
Ciudades inteligentes e islas inteligentes En su Dictamen de iniciativa Las ciudades inteligentes como motor de una nueva política industrial europea(2015), el Comité hizo hincapié en la importante función que pueden desempeñar las ciudades si convergen hacia modelos de desarrollo más avanzados y eficaces.

A common emphasis of these social initiatives has been to promote equity and social integration, aspects that were underappreciated in past development models but are proving to be essential elements of any sustainable path for human progress.
Un aspecto importante común de estas iniciativas sociales ha sido la promoción de la equidad y la integración social, aspectos subestimados en modelos de desarrollo anteriores, pero que han demostrado ser esenciales para alcanzar un progreso humano sostenible.

UNDP will focus on promoting sustainable urban development models, helping to ensure disaster risk reduction(DRR), climate change governance, post-disaster recovery and the mainstreaming of DRR and climate change adaptation in national and local development plans.
El PNUD se centrará en la promoción de modelos de desarrollo urbano sostenible, la promoción de la gobernanza en reducción de riesgo a desastres(RRD) cambio climático, la recuperación post-desastre y la incorporación de RRD y adaptación al cambio climático en los planes de desarrollo nacional y locales.

Yet there are indigenous peoples who have demonstrated their capability to pursue economic development while protecting and conserving the environment. Can they become development models merging economic and environmental goals for others?
Y sin embargo existen pueblos indígenas que han demostrado que pueden aspirar al desarrollo económico protegiendo y conservando al mismo tiempo el medio ambiente.¿No podrían llegar a ser para los demás un modelo de desarrollo en el que se fusionan metas económicas y ambientales?

He reiterated the United Nations commitment to ensuring that development models were nationally owned and based on frank policy dialogue and wide participation among stakeholders, whose constructive role, he asserted, depended on their statistical literacy.
Reiteró el compromiso que las Naciones Unidas habían contraído para asegurar la identificación nacional con los modelos de desarrollo, que estarían basados en un diálogo franco sobre políticas y una amplia participación entre los interesados, y sobre estos últimos afirmó que su función constructiva dependía de sus conocimientos en estadística.

In Peru, the Government provides political, institutional and financial support to indigenous peoples, in accordance with article 42 of the Declaration, so that they can build their own development models and concepts and practices of living well.
En el Perú, el Gobierno proporciona apoyo político, institucional y financiero a los pueblos indígenas, de conformidad con el artículo 42 de la Declaración, de manera que puedan desarrollar sus propios modelos de desarrollo y conceptos y prácticas del buen vivir.

The economic and development progress that these projects aim to promote often contradicts the development models led by indigenous peoples and communities, as a way of exercising their right to self-determination.
El avance económico y de desarrollo que se pretende impulsar con estos proyectos, choca a menudo con los modelos de desarrollo liderados por los pueblos y comunidades indígenas, como forma de ejercer su derecho a la libre autodeterminación.

Ángel Cristóbal Lázaro, GMV's Expert in Enabling Technologies, has taken part in a series of lectures organized by enerTIC on technologies applied to Industry 4.0 energy efficiency, explaining how collaborative robotics and new development models can help to make industry more efficient.
Lázaro, ha participado en unas jornadas sobre tecnologías aplicadas a la eficiencia energética en la Industria 4.0 de enerTIC, donde ha explicado cómo la robótica colaborativa y los nuevos modelos de desarrollo pueden impulsar una industria más eficiente.

Fiscal income and the prime exports model In recent years the economies in Latin America have strengthened their development models linked to the exploitation and commercialization of prime materials based on the increase in international prices.
Ingresos fiscales y patrón primario exportador En los últimos años, las economías de América Latina han afianzado los patrones de desarrollo vinculados a la explotación y comercialización de materias primas en base al incremento de los precios internacionales.

Alain Yvergniaux, Special Adviser for International Affairs to the Office of the President of the Brittany Region(France), highlighted the potential of regional and local economic development models to address structural flaws in the global economy.
Alain Yvergniaux, Asesor Especial para Asuntos Internacionales de la Oficina del Presidente de la Región de Bretaña(Francia), destacó el potencial de los modelos de desarrollo económico regional y local para hacer frente a las fallas estructurales de la economía mundial.

To regard population issues as one of the chief components of the economic and social development models used, and to give concrete expression to this by developing appropriate legislative and institutional mechanisms and formulating adequate plans for execution;
La consideración de las cuestiones relativas a la población como uno de los pilares principales de los modelos de desarrollo económico y social aprobados y la materialización de este principio en la elaboración de los instrumentos jurídicos e institucionales pertinentes y elaboración de los programas para su aplicación.

In his opening remarks, the Chair stressed that to harmonize economy, society and environment, it was necessary to build more just, inclusive, equitable and lasting development models, based on environmental justice, bioethics and a cross-generational vision.
En su declaración inaugural, el Presidente destacó que para armonizar los intereses económicos y políticos, con los sociales y ambientales, era necesario construir un modelo de desarrollo más justo, incluyente, equitativo y perdurable sobre la base de la justicia ambiental, la bioética y especialmente con una visión transgeneracional.

During the first half of the current decade, there had been a series of conferences leading to major commitments and new development models, whereas the second half was witnessing a movement of institutional reform and follow-up to those conferences.
La primera mitad de los años noventa estuvo marcada por un ciclo de conferencias que resultó en compromisos de largo alcance y en nuevos paradigmas para el desarrollo, mientras que la segunda mitad se está configurando como un ciclo de reformas institucionales y ejercicios de seguimiento de conferencias.

The event brought together a range of experts from national and regional development banks, academia and civil society who examined new development models and new modalities of development finance, and compared and contrasted experiences across different countries.
El evento reunió a diversos expertos de bancos de desarrollo nacionales y regionales, del mundo académico y de la sociedad civil que examinaron nuevos modelos de desarrollo y nuevas modalidades de financiación para el desarrollo y compararon y contrastaron las experiencias de diferentes países.

How to use "development models" in an English sentence

Innovative development models have also emerged.

Process-oriented Development models are also process-oriented.

Development models can help clarify expectations.

Traditional development models are often top-down.

The old development models are broken.

How Are Faculty Development Models Evolving?

responsible Development models Across the State.

Following development models are used here.

Several different development models can be followed.

Protecting development models was obviously a concern.

How to use "modelos de desarrollo, modelo de desarrollo" in a Spanish sentence

Una aproximación a los modelos de desarrollo turístico".

Análisis de los diferentes modelos de desarrollo turístico.

Aspectos generales del modelo de desarrollo neoliberal.

Se analizan los diferentes modelos de desarrollo implementados.

alternativas tecnológicas, sistemas y modelos de desarrollo sostenible.

Podrán evaluar modelos de desarrollo de recursos humanos.

Nuevos modelos de desarrollo profesional en Relaciones Públicas.

Entradas etiquetadas con Modelo de desarrollo conservacionista

Modelo de desarrollo del producto (Blank, 2007).

Reflexión sobre los modelos de desarrollo turístico.