What is the translation of " DIFFUSED LIGHT " in German?

• diffuses Licht
• matte Licht
• Streulicht
• gestreutes Licht
• diffusem Licht
• diffusen Licht
• diffuse Licht
• diffuse Lichtverteilung

Examples of using Diffused light in English and their translations into German

Soft and diffused light emission.
Weiche und diffuse Lichtverteilung.

Suspension lamp giving diffused light.
Hängeleuchte mit diffusem Licht.

Here the soft diffused light is more preferable.
Hier bevorzugter das weiche matte Licht.

It grows well in bright but diffused light.
Er wächst gut in hellem, aber diffusen Licht.

Diffused light- that is necessary for an azalea.
Das matte Licht- dass es die Azaleen notwendig ist.

Table lamp with diffused light emission.
Tischleuchte für diffuses Licht.

And here it is better for young plants to provide a bright diffused light.
Und den jungen Pflanzen ist es besser, das helle matte Licht zu gewährleisten.

Floor lamp emitting diffused light for outdoor use.
Bodenlampe für die Verwendung im Außenbereich, die diffuses Licht bietet.

At its core, the chandelier- a household lamp that gives diffused light.
Im Kern der Kronleuchter- eine Haushaltslampe, die diffuses Licht gibt.

It is a floor lamp with diffused light, it is a boxed light..
Es ist eine Stehleuchte mit diffusem Licht, es ist ein Kastenlicht.

Data has allowed the scientists to derive the maximum intensity of the diffused light.
Die maximale Intensität des diffusen Lichts, die sich aus den H.E.S.S.

Lamp to be placed giving diffused light in opaline opaque Murano glass diffuser.
Stehleuchte mit diffusem Licht, aus Azidierten-opal Murano Glas.

Bi-directional bundled and diffused light.
Nach oben und unten gebündeltes und gestreutes Licht.

Table lamp giving direct and diffused light in opaline blown Murano glass diffuser.
Tischleuchte mit direktem und diffusem Licht aus opal geblasenem Murano Glas.

Good cover field to decrease diffused light.
Guter Abdeckbereich zur Verringerung von Streulicht.

The characteristic mushroom shape gives off warm, diffused light- the Oluce table lamp 's light intensity can be regulated with a dimmer.
Die charakteristische Pilzform spendet ein warmes, diffuses Licht- die Oluce Tischleuchte ist mittels Dimmer regulierbar.

But optimum option are places on which the diffused light falls.
Aber eine optimale Variante sind die Stellen, auf die das matte Licht fällt.

Transmitting light generates uniform diffused light in the structure, without shadow, without glaze, but with good color rendering.
Das Übertragen von Licht erzeugt einheitliches diffuses Licht in der Struktur, ohne Schatten, ohne Glasur, aber mit guter Farbwiedergabe.

So you get a uniform diffused light.
So erhalten Sie ein einheitliches diffuses Licht.

The gestures were created before a white background with diffused light.
Die Gesichter werden vor weißem Hintergrund mit einem weichen diffusen Licht aufgenommen.

This lighting produces a very diffused light from the camera axis.
Diese Beleuchtung erzeugt ein sehr diffuses Licht aus der Kameraachse.

Our optical solution is designed to communicate with reflected, diffused light.
Unsere optische Lösung ermöglicht die Kommunikation mit reflektiertem, diffusem Licht.

Outside and inside lamp with direct and diffused light, in white polyethylene.
Außen- und Innenleuchte in weißem Polyethylen- gibt direktes und gestreutes Licht ab.

Designer Joe Colombo. Transparent blown glass wall lamp with direct and diffused light.
Designer Joe Colombo: Tischleuchte aus transparentem mundgeblasenem Glas mit direktem und diffusem Licht.

Outside and inside lamp with direct and diffused light, in white polyethylene.
Außen-und Innenleuchte mit direktem und gestreutem Lichtstrahl aus weißen Polyethylen.

Other optical equipment/devices can be subject to disturbance due to reflected diffused light.
Die Störung anderer optischer Geräte durch reflektiertes Streulicht kann nicht ausgeschlossen werden.

When closed, it gives a soft diffused light.
Im geschlossenen Zustand gibt es ein weiches diffuses Licht.

The lower disk directs the light output downward, the upper one illuminates the glass cap for a soft, diffused light.
Die untere Scheibe erzeugt eine nach unten gerichtete Lichtemission, die obere beleuchtet die Glashaube, für eine sanfte diffuse Lichtverteilung.

Superbly stylish Silhouette Shades take the harshest sunlight and smoothly transform it into softly diffused light- creating beautiful, calm light effects.
Die ausgesprochen elegante Silhouette verwandelt selbst das grellste Sonnenlicht in sanftes Streulicht und schafft so hübsche und beruhigende Lichteffekte.

Targeted chemical or mechanical abrasion can be used to create a matt surface focused generation of diffused light, anti-glare measures.
Durch gezielte chemische oder mechanische Abrasion kann die Oberfläche mattiert werden gezielte Generierung von Streulicht, Entblendung.