What is the translation of " DIFFUSED LIGHT " in Polish?

• rozproszone światło
• roztargnione swiatlo
• rozproszonego światła
• rozproszonym świetle
• świetle rozproszonym

Examples of using Diffused light in English and their translations into Polish

Floor lamp providing diffused light.
Lampa podłogowa rozproszonego światła.

Diffused light provides a good general lighting.
Rozproszone światło zapewnia dobre oświetlenie ogólne.

So you get a uniform diffused light.
Więc masz jednolity rozproszone światło.

Soft diffused light creates a sense of calm and comfort.
Miękkie rozproszone światło tworzy poczucie spokoju i komfortu.

directed and diffused light.
w reżyserii i rozproszone światło.

Besides, the diffused light is necessary.
Wykluczcie to, potrzebne roztargnione swiatlo.

When closed, it gives a soft diffused light.
Po zamknięciu, daje miękkie rozproszone światło.

Like bright diffused light and protected from wind
Jak jasnym rozproszonym świetle i chronione przed wiatrem

Frosted light bulbs give a diffused light.
Matowe żarówki dają rozproszone światło.

These blinds form a soft, diffused light that gives an atmosphere of warmth
Żaluzje te tworzą miękkie, rozproszone światło, które daje atmosferę ciepła

The best option is ceiling diffused light.
Najlepszym rozwiązaniem jest sufit rozproszone światło.

LED strip radiates diffused light, which does not blind the eyes and is pleasant for perception.
Taśma LED promieniuje rozproszonym światłem, które nie oślepia oczu i jest przyjemne w percepcji.

Model Condition Nuovo Floor lamp providing diffused light.
Model Condition New Lampa podłogowa rozproszonego światła.

Ideal for long marches will be diffused light, while spotlights will perfectly suit short stairs.
Idealny na długie marsze będą rozproszone światło, podczas gdy reflektory są doskonałymi krótkie drabiny.

With opal diffusors, they provide a pleasant diffused light.
Dzięki opalizowanym kloszom zapewniają one przyjemnie rozproszone światło.

Devices with diffused light can be installed along the low bushes along the terraces,
Urządzenia z rozproszonym świetle mogą być instalowane wzdłuż niskich krzewów wzdłuż tarasów,

It emits a powerful natural and diffused light. Price: 81.20€.
Emituje silne światło rozproszone naturalne. Cena jednostkowa: 81.2 €.

A decorative table lamp is the compromise that focuses on all the elegance of a soft and diffused light.
Dekoracyjna lampa stołowa to kompromis, który skupia się na elegancji miękkiego i rozproszonego światła.

transmitting diffused light whilst maintaining privacy.
przenosząc rozproszone światło przy zachowaniu prywatności.

These Lamp will give a soft diffused light, creating a romantic atmosphere in the bedroom,
Te lampa da miękkie rozproszone światło, tworząc romantyczną atmosferę w sypialni,

To illuminate work areas should be usedlighting with diffused light.
Do oświetlania obszary pracy powinien być stosowanyoświetlenie światłem rozproszonym.

Built-in lamps create a soft diffused light, which does not cut the eyes and evenly covers the entire room.
Wbudowane lampy tworzą miękkie rozproszone światło, które nie przecina oczu i równomiernie pokrywa całe pomieszczenie.

the chandelier- a household lamp that gives diffused light.
żyrandol- lampa z gospodarstw domowych, która daje rozproszone światło.

The premise should have the top diffused light, intensive enough to reproduce the general day kind of an interior;
Akomodacja musi miec wyzsze roztargnione swiatlo, dosc intensywne aby reprodukuja generala dzienny typ interera;

On the back of the mirror is a built-in light that emits warm diffused light.
Z tyłu lustra znajduje się wbudowane światło emitujące ciepłe rozproszone światło.

Other advantages are the good current output even with diffused light and only small losses with high temperatures.
Dalszymi zaletami jest dobre oddawanie prądu, także przy rozproszonym świetle, oraz niewielkie straty przy wysokich temperaturach.

Even in diffused light and poor light conditions,
Nawet w świetle rozproszonym(i przy słabym jego natężeniu)

that all room has been thus shined by a weak diffused light, as at.
w rzedzie wszystko pokoj whereat byl oswietlany slabym roztargnionym swiatlem, gdyzby.

Transmitting light generates uniform diffused light in the structure, without shadow,
Przekazywania światła generuje równomierne światło rozproszone w strukturze, bez cienia,

as they create a diffused light that is pleasing to the eye.
ponieważ tworzą rozproszone światło, które jest przyjemne dla oka.

How to use "diffused light" in an English sentence

Soft light is very diffused light and multi-directional.

Try to use natural, diffused light whenever possible.

Diffused light emission adjusted by moving the petals.

The diffused light source, no dazzling glare. 2.

Diffused light luminaire, designed to use LED lamps.

Anywhere that has soft, diffused light is good!

Such partially diffused light is still substantially collimated.

It provides a very soft, diffused light source.

The diffused light cuts down on the contrast, and the soft, diffused light actually enhances color.

Available in two versions: diffused light (1L), or diffused light and adjustable beam for reading (2L).

How to use "rozproszone światło, rozproszonego światła" in a Polish sentence

Jeżeli jednak zadaniem żarówki ma być podwyższenie temperatury w całym terrarium, wtedy trzeba wybrać żarówkę dającą rozproszone światło.

Donice oraz pozostałe produkty podświetlane z naszej oferty generują przyjemne dla oka, delikatnie rozproszone światło, a przy tym są energooszczędne.

Uwielbia jasne rozproszone światło, dzięki czemu idealnie komponuje się z plantacjami brzozy.

Minęła już epoka jedynie słusznego, umieszczonego w środkowej części sufitu żyrandola, który zapewniał rozproszone światło, a salon zdawał się płaski.

Metalowy klosz w kolorze antracytu pozwala prowadzić miłe pogawędki przy kawie w blasku ciepłego, rozproszonego światła.

Dużą popularnością cieszy się okrągła żarówka LED BULB11404F Globo gwarantując pięknie rozproszone światło w ciepłym odcieniu.

Warto wspomnieć też o nowoczesnych lampach – na przykład dająca rozproszone światło lampa Estrela.

To właśnie w nim, przy szklanym biurku i oknie od północy zapewniającym rozproszone światło, Rafał przesiaduje najczęściej.

Barwa ta jest efektem działania rozproszonego światła słonecznego.

Dają delikatne, rozproszone światło i działają w trzech trybach: jasnym, nocnym oraz mieszanym.