What is the translation of " DIRECT APPLICATION " in German?

• direkte Anwendung
• unmittelbare Anwendung
• direkte Bewerbung
• direkten Auftragen
• direkte Applikation
• der unmittelbaren Anwendbarkeit
• Direktapplikation
• direkten Anwendung
• unmittelbaren Anwendung
• direkten Einsatz
• direkten Anwendungsbezug
• Direktbewerbung

Examples of using Direct application in English and their translations into German

Direct application without aerating.
Die direkte Anwendung ohne Belüften.

It is not possible to make a direct application.
Eine direkte Bewerbung ist nicht möglich.

You can Direct application, it is very easy.
Sie können Direktanmeldung, es sind sehr easy.

The final step is, naturally, the direct application.
Finaler Schritt ist natürlich die direkte Bewerbung.

Direct application followed by gelatin sponge.
Direkte Applikation mit anschließendem Aufbringen des Gelatineschwamms.

Hinweis Ausschreibung A direct application is not possible yet.
Eine direkte Bewerbung ist noch nicht möglich.

No direct application on pulpa-near dentin and on the open pulp.
Keine direkte Applikation auf pulpanahes Dentin und auf die eröffnete Pulpa.

Maximum Surface Area Direct Application from Vial.
Maximale Oberfläche Direkte Applikation aus dem Fläschchen.

The direct application of new research findings to benefit human health and well-being was always a primary objective of the Foundation's founder, Else Kröner.
Die direkte Anwendung neuer Forschungsergebnisse zum Wohle der Menschen war immer ein Hauptanliegen der Stiftungsgründerin Else Kröner.

Lowland peat must be ventilated before direct application.
Tieflandtorf muss vor der direkten Anwendung belüftet werden.

Precise direct application with extra-long, disposable needles.
Punktgenaue Direktapplikation mit extra langen Einmal-Nadeln.

Never heat your battery by direct application of high heat.
Erwärme deine Batterie nie durch die direkte Anwendung von hoher Hitze.

Under the powers granted to it by Article 83, the Community legislature can choose an implementing system that is based on direct application of Article 813.
Artikel 83 erlaubt die Wahl eines Durchführungssystems, das auf der unmittelbaren Anwendbarkeit von Artikel 81 Absatz 3 beruht.

Mini-mix hand cartridges for direct application without mixing gun;
Mini-mix Handkartuschen zur Direktapplikation, ohne Mischpistole;

Arrange for direct application and for bringing Community provisions in line with those adopted by the World Forum for Harmonisation of Vehicle Regulations in Geneva.
Für unmittelbare Anwendung sorgen und Gemeinschaftsvorschriften mit denen des Weltforums für die Harmonisierung der Regelungen für Kraftfahrzeuge in Genf in Einklang bringen.

This product is designed for direct application to the chain.
S100 Kettenreiniger ist für die direkte Anwendung auf der Kette entwickelt worden.

A direct application of Article84, 2nd sentence, EPC is excluded by its wording and its position within the EPC, and by the legal nature of granted claims.
Eine unmittelbare Anwendung von Artikel84 Satz2 EPÜ ist aufgrund seines Wortlauts und seiner Positionierung im EPÜ ebenso ausgeschlossen wie aufgrund des rechtlichen Charakters von erteilten Ansprüchen.

The ultrasonic sensor 30GM70 Series allows direct application of the pesticides.
Die Ultraschallsensoren der Serie 30GM70 ermöglichen eine gezielte Ausbringung des Spritzmittels.

Suitable for direct application on cuts, wounds and abrasions.
Ideal für eine direkte Anwendung über Schnitte, Verletzungen und Hautabschürfungen.

Drawing up a list of obstacles which can be removed by a direct application of Treaty principles;
Eine Liste der Hemmnisse, die durch unmittelbare Anwendung der Grundsätze des EG-Vertrags beseitigt werden können;

Make sure before direct application that the surfaces to be treated are dry and clean.
Vor dem direkten Auftragen sollten Sie dafür sorgen, dass die zu behandelnden Oberflächen trocken und sauber sind.

The fabric on the outsideSynthetic material insideA simple and direct application with great flexibilitySole firm, non-slip.
Datenblatt Stoff außenSynthetisches material, das innerhalbFür einfache und direkte applikation mit großer flexibilitätSohle anti-rutsch untergrund.

Fixgel: stable gel for direct application from the dosing syringe, MMA-free.
Fixgel: standfestes Gel zur Direktapplikation aus der Dosierspritze, MMA-frei.

Electronic Cigarette eGo-T electronic cigarette is the first model which uses the Tank for direct application of liquid in the cartridge.
Elektronische Zigarette eGo-T elektronische Zigarette ist das erste Modell, das die Panzer verwendet für die direkte Anwendung von Flüssigkeit in der Patrone.

Transfer existing Fraunhofer expertise into direct application at a concrete location no research work but application development.
Existierende Fraunhofer-Kompetenzen in die unmittelbare Anwendung an einem konkreten Einsatzort überführen keine Forschungsleistung, sondern Anwendungsentwicklung.

Besides the production of PE HD Compounds we also offer PE HD regrinds which are washed and freed from foreign material, for the direct application in the plastics industry.
Neben der Produktion von HDPE Compounds bieten wir auch gewaschene und von Fremdstoffen gereinigte HDPE Mahlgüter für den direkten Einsatz in der Kunststoffindustrie an.

Course project work on current strategic topics promotes direct application of knowledge and ensures a more intensive exchange between course participants.
Begleitende Projektarbeit an aktuell strategischen Themen fördert die direkte Anwendung des Wissens und sorgt für einen intensiveren Austausch unter den Teilnehmern.

Easy handling(1-P250): integrated brush in the cap and direct application of the adhesive on the strain gauge.
Einfache Handhabung(1-P250): In die Verschlusskappe integrierter Pinsel zum direkten Auftragen des Klebstoffs auf den Dehnungsmessstreifen.

The use of the surface expression technology and its direct application constitutes a tailor-made solution for the identification of bioactives within the project.
Der Einsatz der Oberflächenexpression und ihre direkte Anwendung bietet in dem Projekt eine maßgeschneiderte Lösung für die Identifizierung bioaktiver Substanzen.

This consideration is an important aspect not only for direct application, but also for the definition of service intervals, and last but not least for storage.
Diese Betrachtungen sind nicht nur für die direkte Anwendung, sondern auch für die Festlegung von Serviceintervallen und nicht zuletzt für die Lagerung ein wichtiger Aspekt.