Examples of using Does not solve in English and their translations into German
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Magic does not solve problems.
Magie löst keine Probleme.To switch off the sound or warning light does not solve the problem.
Das Warnlicht oder das Warnsignal abzuschalten löst nicht das Problem.If this does not solve the.
Wenn das Problem dadurch nicht gelöst.War does not solve conflicts between peoples!
Der Krieg kann die Konflikte zwischen den Völkern nicht lösen!Enhanced cooperation does not solve the problems.
Die verstärkte Zusammenarbeit löst keine Probleme.
It does not solve all of the problems, but it represents a step forward.
Es löst nicht alle Probleme, aber es ist ein Schritt nach vorn.Disabling Kaspersky does not solve the problem.
If this does not solve the problem, move the latest version of BWCC.
Wenn dies das Problem nicht lösen, verschieben Sie die neueste Version von BWCC.But a cut in the interest rate does not solve the fundamental problems.
Doch eine Senkung der Zinsrate löst nicht das grundlegende Problem.If this does not solve the problem, the connected Android.
Wenn dadurch das Problem nicht gelöst wird, kann das angeschlossene.Thinking people saw plainly that a revolution in the forms of property does not solve the problem of socialism, but only raises it.
Die denkenden Elemente konnten sich anschaulich davon überzeugen, dass eine Umwälzung in den Eigentumsformen die Probleme des Sozialismus noch nicht löst, sondern sie erst stellt.That does not solve the problem.
Das löst aber das Problem nicht.Therefore the heavy metal ban does not solve the problem in the short term.
Daher stellt ein Verbot von Schwermetallen kurzfristig gesehen keine Lösung des Problems dar.
If this does not solve the problem, stop using other devices that emit electromagnetic waves.
Wenn dies das Problem nicht löst, dann stoppen Sie die Verwendung anderer Geräte, die elektromagnetische Wellen aussenden.But the next day the beaver sees that a better dam does not solve the problem, the water level is dropping slowly and steadily.
Doch schon am nächsten Tag sieht der Biber, dass ein besserer Damm das Problem nicht löst, der Wasserspiegel sinkt langsam und stetig weiter.The bill does not solve it, while offering a rather strange division of people into“ordinary citizens” and“journalists.
Die Rechnung geht es nicht lösen, und bietet gleichzeitig eine seltsame Aufteilung der Menschen in“normale Bürger” und“Journalisten”.It cannot be an obstacle to mobility, because it does not solve demographic problems and does not involve solidarity.
Es darf kein Hindernis für die Mobilität darstellen, weil es nämlich die demographischen Probleme nicht löst und If this does not solve the problem, consult your nearest service center.
Wenn dadurch das Problem nicht behoben wird, wenden Sie sich an den Kundendienst.The new regulation does not solve the nominal weakness of the venture capital market.
Die neue Verordnung bietet keine Lösung für die nominale Schwäche des Risikokapital markts bei.If step 1 does not solve the error, uninstall the affected application, restart your tablet and reinstall it.
Wenn Schritt 1 den Fehler nicht behebt, deinstallieren Sie die betroffene Applikation, starten Sie das Tablet neu und installieren Sie diese erneut.Thinking... does not solve the riddles of the universe.
Das Denken löst keine Welträtsel.If this does not solve the problem, reset the unit. 3.
Wenn dadurch das Problem nicht gelöst wird, setzen Sie das Gerät zurück. 3.If this does not solve the problem, please contact us on.
Kann das Problem dadurch nicht gelöst werden, wende dich bitte an uns unter.Today's vote does not solve the current budget nightmare Europe is facing.
Die heutige Abstimmung ist keine Lösung für den aktuellen Budget-Alptraum, dem Europa gegenübersteht.Answer If this does not solve your problem, please fill in the support form, and send us your Dxdiag file.
Antwort Wenn dies Ihr Problem nicht löst, füllen Sie bitte das Support-Formular aus und senden Sie uns Ihre"DXdiag"-Datei.Releasing them, however, does not solve the problem, in particular when the country in question is a member state of the Council of Europe.
Ihre Freilassung stellt jedoch keine Lösung des Problems dar, insbesondere wenn das betreffende Land Mitglied im Europarat ist.If this does not solve the issue, it is possible that information for a previously created conditional forwarder has been cached.
Wenn dies das Problem nicht löst, ist es möglich, dass Informationen für eine zuvor erstellte bedingte Weiterleitung zwischengespeichert wurden.If after this step does not solve your browser is recommended to repeat the command and check the box"Delete personal settings.
Wenn nach diesem Schritt nicht lösen Ihr Browser wird empfohlen, den Befehl zu wiederholen und aktivieren Sie das Kontrollkästchen"Persönliche Einstellungen löschen.If this does not solve the problem, turn the power off and on(or reset the unit) before replacing with another USB device.
Wenn dies das Problem nicht behebt, schalten Sie die Stromversorgung aus und wieder ein(oder setzen Sie die Einheit zurück), bevor Sie das USB-Gerät durch ein anderes ersetzen.If the manual does not solve your problem, we then suggest you purchase a support ticket to contact our support department with your problem.
Wenn das Handbuch Ihr Problem nicht löst, dann schlagen wir vor, dass Sie ein Support-Ticket kaufen, um unsere Support-Abteilung mit Ihrem Problem zu kontaktieren.
