What is the translation of " DOETH " in German?

• tut
• handelt
• tun
• tue
• Doeth

Examples of using Doeth in English and their translations into German

I am Jehovah, that doeth all these things.
Ich, der HERR, tue solches alles.

Which doeth great things past finding out; yea, and wonders without number.
Er tut große Dinge, die unerforschlich sind, Wunder ohne Zahl.

The merciful man doeth good to his own soul.
Ein barmherziger Mann tut sich selber Gutes;

He doeth what ought to be done there, in the Field of Smas-er-Khet….
Er doeth was dort erfolgt werden soll, auf dem Gebiet von Smas-äh-Khet….

There is none that doeth good, no, not one.
Es gibt keinen daß doeth gut, nein, nicht einen.

The Bible says,"The time cometh, that whosoever killeth you will think that he doeth God service.
Die Bibel sagt:"Es kommt aber die Zeit, dass wer euch tötet, wird meinen, er tue Gott einen Dienst daran.

But, The man that doeth them shall live in them.
Sondern"der Mensch, der es tut, wird dadurch leben.

Is there any of your(so-called) partners(of Allah) that doeth aught of that?
Gibt es unter euren Teilhabern einen, der überhaupt etwas von alledem tun kann?

And whosoever doeth it among you, he verily hath strayed from the right way.
Und der, der von euch das tut, ist sicherlich vom geraden Weg abgeirrt.

Surely there is not a righteous man upon earth, that doeth good and sinneth not.
Kein Mensch ist so gerecht auf Erden, daß er immer richtig handelte und niemals fehlte.

The Bible tells us that he who doeth what is good and doeth what is holy... is gonna doeth all right.
Die Bibel sagt, dass, wer Gutes tut und Heiliges tut, tut recht.

For Moses describeth the righteousness which is of the law, That the man which doeth those things shall live by them.
Denn Mose beschreibt die Gerechtigkeit, die aus dem Gesetz ist:'Der Mensch, der diese Dinge getan hat, wird durch sie leben.

The merciful man doeth good to his own soul: but he that is cruel troubleth his own flesh.
Ein barmherziger Mann tut sich selber Gutes; aber ein unbarmherziger betrübt auch sein eigen Fleisch.

And the law is not of faith: but, The man that doeth them shall live in them.
Das Gesetz aber ist nicht des Glaubens; sondern"der Mensch, der es tut, wird dadurch leben.

He doeth,” as Nebuchadnezzar said,“according to His will in the army of heaven, and among the inhabitants of the earth” Dan.
Er macht's," sagte Nebukadnezar,"wie er will, mit den Mächten im Himmel und mit denen, die auf Erden wohnen" Dan.

Tribulation and anguish, upon every soul of man that doeth evil, of the Jew first, and also of the Gentile;
Trübsal und Angst über alle Seelen der Menschen, die Böses tun, zuerst der Juden und ebenso der Griechen;

Yet whoso doeth evil or wrongeth his own soul, then seeketh pardon of Allah, will find Allah Forgiving, Merciful.
Und wer etwas Böses tut oder sich selbst Unrecht zufügt und hierauf Allah um Vergebung bittet, wird Allah Allvergebend und Barmherzig finden.

And when they were gone aside, they talked between themselves, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.
Und wichen beiseits, redeten miteinander und sprachen: Dieser Mensch hat nichts getan, das des Todes oder der Bande wert sei.

Yet whoso doeth evil or wrongeth his own soul, then seeketh pardon of Allah, will find Allah Forgiving, Merciful.
Und wer Böses tut oder sich gegen sich selbst vergeht und dann Allah um Vergebung bittet, der findet Allah Allvergebend, Barmherzig.

Is he then, who will strike his face against the awful doom upon the Day of Resurrection(as he who doeth right)?
Ist denn der, der mit seinem Angesicht vor der schrecklichen Strafe am Tage der Auferstehung Schutz sucht(, dem gleich, der gedankenlos ist)?

For Moses writeth that the man that doeth the righteousness which is of the law shall live thereby.
Denn Mose beschreibt die Gerechtigkeit, die aus dem Gesetz ist:'Der Mensch, der diese Dinge getan hat, wird durch sie leben.

And whoso doeth good works, whether of male or female, and he(or she) is a believer, such will enter paradise and they will not be wronged the dint in a date-stone.
Diejenigen, die etwas von den guten Werken tun, ob Mann oder Weib, und dabei gläubig sind, werden ins Paradies eingehen, und ihnen wird nicht ein Dattelgrübchen Unrecht getan.

And when they were gone aside, they talked between themselves, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.
Und als sie sich zurückzogen, redeten sie miteinander und sprachen: Dieser Mensch hat nichts getan, was Tod oder Gefängnis verdient hätte..

Yet whoso doeth evil or wrongeth his own soul, then seeketh pardon of Allah, will find Allah Forgiving, Merciful.
Wer Böses begeht oder sich selbst Unrecht tut und dann Gott um Vergebung bittet, der wird finden, daß Gott voller Vergebung und barmherzig ist.

When the wicked man turneth away from his wickedness that he hath committed, and doeth that which is lawful and right, he shall save his soul alive.
Wenn sich dagegen der Ungerechte abkehrt von seiner Ungerechtigkeit, die er getan hat, und übt nun Recht und Gerechtigkeit, der wird sein Leben erhalten.

He said: as for him who doeth wrong, presently we shall torment him, and thereafter he shall be brought back to his Lord, and He shall torment him with a torment formidable.
Er sagte:«Was den, der Unrecht tut, betrifft, so werden wir ihn peinigen, dann wird er zu seinem Herrn zurückgebracht, und Er wird ihn eine entsetzliche Pein erleiden lassen.

A funny example: in John 3:21, it says:(John 3:21) But he that doeth truth cometh to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in God.
Ein lustiges Beispiel. In Johannes 3:21 steht:(Johannes 3:21) Wer aber die Wahrheit tut, der kommt an das Licht, daß seine Werke offenbar werden; denn sie sind in Gott getan.

Whoso doeth an ill-deed, he will be repaid the like thereof, while whoso doeth right, whether male or female, and is a believer,(all) such will enter the Garden, where they will be nourished without stint.
Wer etwas Böses tut, dem wird nur gleichviel vergolten. Wer aber rechtschaffen handelt, ob Mann oder Frau, und dabei gläubig ist, jene werden dann in den (Paradies)garten eingehen, wo sie versorgt werden ohne Abrechnung.

And whosoever believeth in Allah and doeth right, He will bring him into Gardens underneath which rivers flow, therein to abide for ever.
Und den, der an Allah glaubt und recht handelt, wird Er in Gärten führen, durch die Bäche fließen, worin(er) auf ewig verweilen wird.

Whoso doeth an ill-deed, he will be repaid the like thereof, while whoso doeth right, whether male or female, and is a believer,(all) such will enter the Garden, where they will be nourished without stint.
Wer etwas Schlechtes tut, dem wird gleichviel vergolten. Und diejenigen, die Gutes tun, ob Mann oder Weib, und dabei gläubig sind, werden ins Paradies eingehen, wo ihnen Unterhalt beschert wird ohne Abrechnung.