What is the translation of " EMULATING " in German?

• emuliert
• Emulieren
• Emulation
• nachzuahmen
• nacheifert
• nachahmen
• nachahmt

Examples of using Emulating in English and their translations into German

They have been emulating you.
Sie haben dich nachgemacht.

Emulating the characteristics, behavior and language of someone else.
Den Eigenschaften, dem Verhalten und der Sprache von jemand anders nacheifernd.

HDDLedBar- Display the bar emulating the hard disk LED.
HDDLedBar- Zeigen Sie die Bar Emulation der Festplatten -LED.

If emulating a printer, select the Paper size from the drop-down list;
Falls Sie einen Drucker emulieren müssen, wählen Sie eine Papiergröße aus dem Aufklappmenü;

This time, the replacement body will be emulating your behavior.
Und dieses Mal wird der Ersatzkörper dein Verhalten nachahmen.

Versing isn't emulating Sub Pop's most famous artist.
Versing ist keine Nachahmung der berühmtesten Sub Pop Band.

The Sky Bar becomes the stage of a circus, emulating an ancient circus.
Die Sky Bar wird zum Schauplatz eines Zirkus, der einen alten Zirkus Emuliert.

It also allows emulating a different hardware architecture.
Mit ihm kann man auch eine andere Hardware-Architektur emulieren.

The program is named after the original MAME program for emulating arcade games.
Das Programm ist nach MAME, einem Programm zur Emulation von Arcade-Spielen, benannt.

Unfortunately, emulating the work of people like me is not without risks.
Leider ist die Nachahmung der Arbeit, von Leuten wie mir, nicht ohne Risiken.

Apple Macintosh emulation allows emulating virtually any computer.
Emulation des Apple Macintosh kann prinzipiell jeden Computer emulieren.

Emulating modem functions in existing applications investment protection, migration.
In Bestandsanwendungen Funktionen von Modems emulieren Investitionsschuttz, Migration.

NET, Borland C++, and the Unix™ emulating environment cygwin.
NET, Borland C++ und die Unix ™-ähnliche cygwin -Umgebung unterstützt.

Emulating data exchange between COM port devices and Windows applications of all types;
Emulieren des Datenaustausches zwischen COM-Port-Geräten und Windows-Anwendungen aller Art;

Engineers often face the question of how deep to go when emulating analog behaviour.
Programmierer stehen oft vor der Frage, wie realistisch sie analoges Verhalten emulieren sollen.

By this emulating his colleague, Broadway prince and Ridinger drummer Emil Seitz c. 1830-1911.
Es gleichtuend damit seinem Broadway-Fürsten-Kollegen Ridinger-Trommler Emil Seitz ca. 1830-1911.

In SENNETT's view, craftwork is not about emulating the traditional or seemingly ideal model.
Handwerklich geht es SENNETTs Verständnis nach nicht darum, das tradierte oder scheinbar perfekte Vorbild nachzuahmen.

To try emulating games and to see either Dolphin Emulator is working on your device or not, simply download its APK file.
Um zu versuchen, emulieren Spiele und um zu sehen, entweder Dolphin Emulator arbeitet an Ihrem Gerät oder nicht, laden Sie einfach seine APK-Datei.

The XPde team discussed the legal implications of emulating aspects of proprietary desktop environments.
Das XPde -Team diskutierte die rechtliche Tragweite des Nacheiferns von Aspekten von proprietären Arbeitsplatzumgebungen.

Software emulation: emulating in software the original computer using a modern, hence much faster, machine.
Software-Emulation: Emulieren des Originalcomputers durch Software unter Benutzung einer modernen, folglich viel schnelleren Maschine.

The separation of the rays forms a fresh and permeable pattern avoiding heat and emulating the antique fabric techniques of the Maya.
Die Trennung der Strahlen bildet ein frisches und durchlässiges Muster, das Hitze vermeidet und den antiken Gewebetechniken der Maya nacheifert.

The same goes when you apply emulating technology to access this game in more than one device.
Das gleiche gilt, wenn Sie Technologie anwenden Emulation dieses Spiel für den Zugriff auf mehr als einem Gerät.

As AN 8.54 points out, this means not only associating with good people, but also learning from them and emulating their good qualities.
Wie AN 8.54 aufzeigt, daß dies nicht nur bedeuten, sich mit guten Leuten abzugeben, sondern auch von ihnen zu lernen und ihren guten Eigenschaften nacheifert.

Otherwise we should consider emulating Norway and retaining our economic independence.
Ansonsten sollten wir erwägen, es Norwegen gleichzutun und unsere wirtschaftliche Unabhängigkeit behalten.

Emulating any type of wood, the material is more durable and stable yet sensitive to abrasion and chemicals, but to the high humidity in the joints of panels.
Emuliert jede Art von Holz, das Material ist haltbarer und stabiler noch empfindlich gegen Abrieb und Chemikalien, sondern auf die hohe Feuchtigkeit in die Fugen der Platten.

Twinrc" configuration file, and a simple terminal emulating the console have been integrated into the server for technical reasons.
Twinrc" Konfigurationsfile konfiguriert werden kann, sowie ein einfaches Terminal, welches die Konsole emuliert.

A resampling effect useful for emulating the lo-fidelity sound of various hardware units or extreme bit reductions.
Ein Resampling-Effekt, der für die Emulation von Lo-Fi-Sounds verschiedener Hardware-Vorbilder oder für extreme Bit-Reduktionen nutzbar ist.

In this episode: Atari 8-bit, Spectrum Next, emulating the 8-bits, adventures, Tech zone, interviews and game reviews.
In dieser Episode: Atari 8-Bit, Spectrum Next, emulieren von der 8-Bit, Abenteuer, Tech-Zone, Interviews und Spiel-Bewertungen.

As I said, the entire point of emulating Spock was to rise above human emotion, which I have spent a lifetime mastering.
Wie gesagt, die ganze Sache, Spock nachzuahmen, war es, sich über menschliche Gefühle zu erheben, was ich schon mein ganzes Leben meistere.

He was drawn to comedy at an early age, emulating Woody Allen and Richard Pryor, and writing routines with his friend Dwight Slade.
Er war in einem frühen Alter Komödie gezeichnet, Emulation von Woody Allen und Richard Pryor, und schreiben Routinen mit seinem Freund Dwight Slade.