What is the translation of " EMULATING " in Polish?

• emulacji
• naśladowanie
• naśladować
• emulując
• emulujący
• naśladująca
• emulacja
• naśladowania
• emulację
• naśladując

Examples of using Emulating in English and their translations into Polish

I set up a virtual model emulating my system.
Ustawilam virtualny model imitujacy moj system.

Such a short time in our school and such a big progress worth emulating.
Tak krótko u nas i taki postęp- to godne naśladowania.

The idea of Malcolm emulating you in any way.
Wizja Malcolma naśladującego cię w jakiś sposób.

I'm talking about making things right, about father emulating son.
O naprawianiu pewnych rzeczy. O ojcu naśladującym syna.

The idea of Malcolm emulating you in any way.
Pomysł Malcolma, żeby cię naśladować w jakikolwiek sposób.

He did what he did because he thought you were capable of emulating him.
Zrobił tak, bo uważał, że jesteś w stanie mu dorównać.

The anomalous synths start emulating consciousness because of code.
Anomalne synty zaczęły naśladować świadomość dzięki kodowi.

Stop complaining about Bill and start emulating him.
Przestać narzekać na Billa i zacząć go naśladować.

Data1: Serves for emulating the data and controlling the application.
Data1: Służy do emulacji danych oraz do obsługi aplikacji.

I was doing this magazine and I started emulating Help! with Fang!
Robiąc magazyn"Fang", zacząłem naśladować"Help!

An electronic device emulating the signal of a 1,5 Ohm petrol injector.
Urządzenie elektroniczne symulujące sygnał wtryskiwacza benzynowego o oporności równej 1, 5 Ohm.

This time, the replacement body will be emulating your behavior.
Tym razem ciało zastępcze będzie naśladować twoje zachowanie.

Believe it or not, emulating Max's reckless and irresponsible behavior is not gonna win you any points.
Wierz mi lub nie, naśladowanie lekkomyślnego i nieodpowiedzialnego zachowania Maxa.

TermEmulator is a pure Python tool for emulating VT100 terminal programs.
TermEmulator jest czystym narzędziem Python programów do emulacji terminala VT100.

Emulating a legendary and celebrated oscillator from the heyday of analogue synthesizers- the Behringer Crave is a sonic marvel.
Emulacja legendarny i obchodzony oscylator z rozkwitu analogowe syntezatory- Behringer Crave jest cudem sonic.

Rys MKII is equipped with emulating mouse, joystick and joypad.
Ryś MKII został wyposażony w emulację myszki, joysticka oraz pada.

Authorizer turns an old smartphone into a hardware password manager, emulating an USB keyboard.
Authorizer zamienia stary smartfon w menedżer haseł sprzętowych, emulując klawiaturę USB.

His example was one worth emulating- a true man of God, a true Catholic, and a true Cuban.
Jego przykład jest godny naśladowania- prawdziwy człowiek Boga, prawdziwy katolik, i prawdziwy Kubańczyk.

Element to support the needs of another element in the system emulating nature's patterns.
Czynnik wspierający potrzeby innego elementu w systemie emulując wzory przyrody.

The Red Box has clear, direct sound and room emulating software plugins to enhance the sound quality and overall experience.
Red Box ma jasne, direct sound i pokój emulacji wtyczki oprogramowania, aby poprawić jakość dźwięku i interfejs.

Free software instrument for GarageBand and Logic that emulating sound of accordion.
Darmowe oprogramowanie do instrumentu i logiki, że GarageBand dźwięk akordeonu emulacji.

Emulating the British greats to the nth degree, users are guaranteed a white knuckle ride through the Great British soundscape.
Emulacja brytyjskich mistrzów do n-tej potęgi, użytkownicy są gwarantowane emocjonująca przejażdżka przez Great British soundscape.

The Vista Upgrade Prank starts by emulating the Windows Update service screen.
Figiel Vista Upgrade poprzez emulację uruchamia ekran usługi Windows Update.

Emulating the American metal greats to the nth degree, users are guaranteed a white knuckle ride through the American soundscape.
Emulacja amerykańskich mistrzów metalowe do n-tego stopnia, użytkownicy są gwarantowane emocjonująca przejażdżka przez amerykański soundscape.

The pedal features touch sensitivity and power amp sag, emulating the original combo amps.
Pedał funkcje touch czułości i moc wzmacniacza sag, emulacji oryginalny wzmacniaczy combo.

He was drawn to comedy at an early age, emulating Woody Allen and Richard Pryor, and writing routines with his friend Dwight Slade.
On został sporządzony komedia w młodym wieku, emulacji Woody Allen i Richard Pryor, i pisanie procedur ze swoim przyjacielem Dwight Slade.

The semi-weighted keybed with aftertouch provides added expression, emulating the feel of a traditional piano.
Pół-ważona umniejszając z aftertouch zawiera dodane wyrażenie, emulacji poczucie tradycyjnych fortepian.

FX1 provides a deep and transparent Reverb, emulating large ambient noise such as rooms and halls to give vocals or instruments more depth and character.
FX1 zapewnia głębokie i przejrzyste Reverb, emulacji duży hałas otoczenia, takich jak pokoje i sale dać śpiew lub instrumentów więcej głębi i charakteru.

But combining the two(great and good) is possible by worshipping and emulating one hero, Bhagavan Sri Sathya Sai Baba.
Ale połączenie dwóch(wielkiego i dobrego) jest możliwe poprzez oddawanie czci i naśladowanie jednego bohatera- Bhahawana Sri Sathya Sai Baby.

An emulated output is also added, emulating the tones of a mic would up amp to deliver a realistic sound when recording directly from the amp.
Emulowane wyjście jest również dodawane, naśladowanie dźwięków z mikrofonu w górze amp zapewniające realistyczny dźwięk podczas nagrywania bezpośrednio od wzmacniacza.

How to use "emulating" in an English sentence

Emulating nature: The rise of industrial ecology.

You don't want your readers emulating me!

Now accurately emulating APU random noise generator.

Emulating the tape drive was a PITA.

That's because your emulating a Pentium II.

Emulating SCSI disks and SMPs with Grape.

Good one worth emulating by other governors.

Need help with emulating your OS system?

I'm not sure Williams is emulating Smith.

WiringPI's roots come from emulating arduino stuff..

How to use "naśladować, emulacji, naśladowanie" in a Polish sentence

Lubił naśladować strzelanie, czasem wpadał do pokoju i udawał, że do nas strzela.

Re: Może ktoś wysłać gotowy program do emulacji ?

Jak bowiem inaczej to zrobić bez nielegalnej emulacji PowerUP czy WarpOS?

Może ktoś wysłać gotowy program do emulacji ?

Nie można udawać, że się jest uczniem Chrystusa, że chce się go naśladować i jednocześnie „robić sobie asekurancko plecy”.

Naśladować Zbawiciela warto – w Kościele – poza Kościołem naśladowanie Jezusa nie istnieje Dzisiejszy tekst p.

Nowy ultraprzenośny gadżet, uznawany jest za najmniejsze na świecie urządzenie do emulacji gier mobilnych.

• Zobacz wątek - Może ktoś wysłać gotowy program do emulacji ?

Aż pewnego dnia zachciało mu się naśladować gołębia.

Lubiące naśladować rodziców, będą zadowolone z możliwości zasiadania na sedesie wyposażonym w odpowiednią nakładkę.