What is the translation of " ENTERED " in German?

• eingegeben
• betrat
• eingetragen
• erfasst
• kam
• ging
• Eingabe
• angegeben
• eingedrungen
• gelangte
• eingestiegen
• Erfassung
• hinterlegt
• enterten
• eingereist sind

Examples of using Entered in English and their translations into German

Then we entered the station.
Danach gehen wir in die Wache.

I played with you. Before... I entered you.
Ich spielte mit dir, bevor ich in dich eindrang.

They entered the room and then?
Sie kommen ins Zimmer und dann?

And the musicians entered the stage.
Und die Musiker enterten die Bühne.

Entered actual stock of the inventory line.
Erfasster Istbestand der Inventurposition.

At the bottom all channels that are entered are listed.
Ganz unten werden alle betretenen Channels aufgelistet.

Manually entered or changed surcharge.
Manuell erfasster oder geänderter Zuschlag.

The grinder would'choke' if too much material entered at once.
Die Mühle würde sich"verschlucken", wenn zu viel Material auf einmal kommt.

Whoever entered that meant to do it on 12/11.
Wer das eingab, meinte eigentlich den 11.12.

How the doctrine of the immortality of the soul entered Christianity.
Wie die Lehre einer Unsterblichkeit der Seele ins Christentum eindrang.

BONFIRE entered the stage, partly disguised as cows.
BONFIRE enterten(teilweise als Kuh getarnt) die Bühne.

CVV payment field updated to only allow expected formats to be entered.
CVV-Feld aktualisiert, damit nur Eingaben im erwarteten Format angenommen werden.

WACKER entered 2012 in a positive net cash position.
WACKER geht mit einer Netto-Cash-Position in das Jahr 2012.

Approximately 400 million cigarettes manufactured in the United States entered Germany illegally every month.
Gelangten illegal rund 400 Millionen Zigaretten monatlich aus den USA nach Deutschland.

WACKER entered 2011 with a strong net cash position.
WACKER geht mit einer hohen Netto-Cash-Position in das Jahr 2011.

Based on the information you entered, we recommend the following accessories.
Basierend auf Ihre Eingaben empfehlen wir Ihnen folgendes Zubehör.

The entered text in a cell formatted as Text was not handled as text.
Eingaben in Text formatierte Zellen wurden nicht als Text übernommen.

The album Filmmusik has entered the Austrian album charts at number 45.
Das Album Filmmusik ist heute auf Platz 45 in den österreichischen Album-Charts eingestiegen.

Manually entered or changed unit price, discount rate or surcharge.
Manuell erfasster oder geänderter Einzelpreis, Rabattsatz oder Zuschlag.

That program you entered rewrote massive amounts of the machine code.
Das Programm, das Sie eingaben,. überschrieb jede Menge Maschinensprache.

Data entered in Microsoft Excel can be imported into the Analyzer.
In Microsoft Excel erfasste Daten können in den Analyzer importiert werden.

When they entered upon David and he was alarmed by them?
Und wie sie bei David eindrangen und er sich vor ihnen fürchtete?

If nothing is entered, the device switches off after 20 seconds.
Erfolgen keine Eingaben, schaltet sich das Gerät nach 20 Sekunden aus.

Manually entered or changed surcharge of a variant part part type"7.
Manuell erfasster oder geänderter Zuschlag eines Variantenteils Teileart"7.

Vattenfall has also entered the market for long-term power purchase agreements.
Auch Vattenfall ist in den Markt für langfristige Stromabnahmeverträge eingestiegen.

The date and time entered are saved with each recording as the recording time.
Die Eingaben zu Datum und Uhrzeit werden bei jeder Aufnahme als Aufnahmezeit gespeichert.

Quantity entered in the document line of an order, shipping document or invoice.
Erfasster Menge in der Belegposition eines Auftrags, Lieferscheins oder einer Rechnung.

In 1997, Rosenthal AG entered into a strategic partnership with Waterford Wedgwood plc.
Die Rosenthal AG geht 1997 eine strategische Allianz mit der Waterford Wedgwood plc.

The price directly entered in the external service operation disabled List Price check box.
Der in der Fremdleistungsaktivität direkt erfasste Preis inaktives Kontrollkästchen Listenpreis.

With manually entered valuations, you can map alternative valuations for a valuation line.
Durch manuell erfasste Bewertungen können Sie alternative Bewertungen zu einer Bewertungsposition abbilden.