What is the translation of " ERRAND " in German?

• Auftrag
• Botengang
• Besorgung
• Errand
• Besorgungen
• erledigen
• besorgen

Examples of using Errand in English and their translations into German

What errand?
Was erledigen?

Let me come in and you shall know my errand.
Lasst mich hinein, so sag ich Euch die Botschaft.

What errand?
Was für eine Besorgung?

You father sent you on a fool's errand.
Dein Vater schickte dich auf einen närrischen Botengang.

I have a errand to do.
Ich hab noch was zu erledigen.

Think of it as an errand.
Mache es wie ein Bote.

I got an errand for you.
Ich habe einen Botengang für dich.

So I'm just an errand?
Ich bin nur eine Besorgung?

I have another errand. if you don't mind.
Ich muss was besorgen, wenn's recht ist.

Oh, just another errand.
Oh, nur ein weiterer Botengang.

This errand is the most important thing right know, and you know it.
Dieser Auftrag ist im Moment das Wichtigste und das weißt du.

Another errand?
Eine weitere Besorgung?

I'm afraid this won't be a very pleasant errand.
Ich fürchte, es ist kein sehr angenehmer Auftrag.

Misha, I have an errand for you.
Misha, ich habe eine Aufgabe für Sie.

It's a league and besides, you have your errand.
Es ist eine Liga und außerdem musst du was erledigen.

He said: what is your errand, sent ones?
Er sprach:"Was ist euer Auftrag, ihr Boten?

Rochefort's errand. Collecting the King's gift from Monsieur Arnaud.
In Rocheforts Auftrag das Geschenk des Königs von Arnaud abholen.

What kind of errand?
Was für Besorgungen?

You inspiration errand positive further capital city in this slope.
Sie Inspiration Besorgung positive weitere Hauptstadt in diesem Hang.

Is this the errand?
Ist das die Besorgung?

I got one little errand for you to run.
Ich hab noch einen kleinen Botengang, um den du dich kümmern musst.

I can take you. I could run another errand.
Ich bring Sie hin, ich hab noch was zu erledigen.

He said:"Yet what is your errand, you emissaries?
Er sagte:"Was ist denn euer Bestreben, ihr Entsandte?

What is your errand?
Was ist Eure Aufgabe?

He said: what is your errand, sent ones?
Er sagte:"Was ist nun euer Auftrag, ihr Boten?

Would you be willing to do an errand for me?
Wärst du bereit, etwas für mich zu tun?

Abraham asked,"What is your errand, O messengers?
Er sagte:"Was ist euer Bestreben, ihr Entsandte?

I know thy errand.
Deine Botschaft kenne ich.

Mr. Godsey, you have gone on an errand every day this week.
Mr. Godsey, du machst in dieser Woche jeden Tag Besorgungen.

I came to remind you about the errand for your mother.
Ich möchte Sie an die Besorgung für Ihre Mutter erinnern, um 15 Uhr.