What is the translation of " MANDATE " in German?

• Mandat
• Auftrag
• Amtszeit
• Aufgabe
• beauftragen
• Vollmacht
• Normungsauftrags
• Mandats
• Mandate
• Auftrags
• Mandates
• Aufgaben
• Auftrages
• beauftragt
• Normungsauftrag
• Aufträge

Examples of using Mandate in English and their translations into German

This mandate has three objectives.
Mit dem Normungsauftrag werden drei Ziele verfolgt.

You have forgotten My mandate which states.
Ihr habt Mein Gebot vergessen, das euch sagt.

The message they presented was a mandate.
Die Botschaft, die sie vorlegten, war eine Vollmacht.

This mandate has been successfully renewed.
Dieses ALA-Mandat wurde anschließend mehrmals erneuert.

When will the Council have a mandate?
Wann wird der Rat über ein entsprechendes Mandat verfügen?

Mandate CEN to develop standards for seals.
Mandatierung des CEN zur Ausarbeitung von Normen für die Verplombung.

The current EESC mandate expires on 20 September 2015.
Die aktuelle Mandatsperiode des EWSA endet am 20. September 2015.

Mandate us to clean and to take care about your pool.
Beauftragen Sie uns mit der regelmäßigen Reinigung Ihres Pools.

The expert can call upon third parties to perform the mandate.
Der Experte kann zur Erfüllung des Mandates Dritte beiziehen.

The current EESC mandate expires on 20 September 2015.
Die derzeitige Amtszeit des EWSA ende am 20. September 2015.

ISAF will continue to operate under United Nations mandate.
ISAF wird weiterhin unter einem Mandat der Vereinten Nationen eingesetzt.

Draft mandate to CEN/CENELEC/ETSI on domestic gas ovens.
Entwurf des Normungsauftrags an CEN, CENELEC und ETSI über Haushaltsgasbacköfen.

In September 1997, the CEIES entered its second mandate.
Im September 1997 beginnt die zweite Amtszeit des CEIES.

Haifa express mail with mixed Mandate/Interim franking& postmarks.
Haifa-Expresspost mit gemischter Mandats-/ Zwischenfrankatur& Stempel.

By mandate, you cannot make a person compassionate.
Durch einen Gerichtsbescheid können Sie keine Person dazu bewegen, mitfühlend zu sein.

Yet who should grant this mandate, if not the Presidency of the Council?
Doch wer soll dieses Mandat erteilen, wenn nicht die Ratspräsidentschaft?

Redemptoris missio On the permanent validity of the Church's missionary mandate.
Redemptoris missio Über die fortdauernde Gültigkeit des missionarischen Auftrages.

Draft mandate to CEN/CENELEC/ETSI in the industrial trucks sector.
Entwurf des Normungsauftrags an CEN, CENELEC und ETSI über Flurförderzeuge.

Therefore, we can phase out and end the training mandate in northern Iraq….
Deshalb können wir das Ausbildungsmandat im Nordirak auslaufen lassen und beenden….

Draft mandate to CEN/CENELEC/ETSI in the medical appliancesp sector.
Entwurf des Normungsauftrags an CEN, CENELEC und ETSI über Medizinprodukte.

The substance of an EUSR's mandate depends on the political context.
Der Inhalt der Mandate für die EUSR hängt vom jeweiligen politischen Kontext ab.

Their mandate prohibited them from participating in the war.
Aufgrund ihres Mandats war es ihnen untersagt, in das Kriegsgeschehen einzugreifen.

The international media rights will be marketed by mandate from Infront Sports.
Die internationalen Medienrechte werden in einem ausgelagerten Mandat von Infront Sports.

You can mandate us to take care of individual steps or the entire process.
Sie können uns mit einzelnen Schritten oder einer umfassenden Prozessbegleitung beauftragen.

Her thesis studies political dynamics in mandate period Palestine and Lebanon.
Ihre Doktorarbeit beschäftigt sich mit der politischen Dynamik während des britischen Mandats in Palästina sowie im Libanon.

Draft mandate to CEN/CENELEC/ETSI on the fire resistance of nightwear.
Entwurf des Normungsauftrags an CEN, CENELEC und ETSI über die Feuerbeständigkeit von Nachtwäsche.

The Commission already has that mandate and it has brought forward its proposals.
Der Kommission wurde bereits ein Mandat erteilt, und sie hat ihre Vorschläge vorgelegt.

Draft mandate to the European standardisation bodies on the safety of children and consumers.
Entwurf eines Normungsauftrags an die europäischen Normenorganisationen über die Sicherheit von Kindern und Verbrauchern.

The European Union has no mandate in military matters, has no mandate for defence policy.
Die Europäische Union besitzt keine Befugnis für militärische Angelegenheiten und für Verteidigungspolitik.

The Doha mandate sets a timetable for negotiations on services.
Mit dem Mandat von Doha wird ein Zeitplan für die Verhandlungen über den Dienstleistungsverkehr festgelegt.

How to use "mandate" in an English sentence

Will Indiana Mandate Practical Nursing Licensure?

Does Maryland Mandate Practical Nursing Licensure?

Daily risk and mandate compliance monitoring.

This mandate requires that every U.S.

This mandate has become our mission.

But rather renetd mandate till 2018.

Should schools mandate students where uniforms?

Their mandate contains three major goals.

Presidents:President mandate lasts for two years.

The bill did not mandate removal.

How to use "auftrag, mandat" in a German sentence

Sie müssen einen schwierigen Auftrag umsetzen?

Sie haben einen neuen Auftrag gewonnen?

Mandat für Einsatz läuft bis 31.

Was war der Auftrag der Oderländer…?

Was war aus seinem Auftrag geworden?

Horst Hrubeschs Auftrag ist zeitlich begrenzt.

Stadt vergibt Auftrag für neues Löschauto

ein Mitarbeiter für den Auftrag benötigt.

Barrosos Mandat läuft Ende Oktober aus.

Die 48-Jährige hatte ihr Mandat niedergelegt.