What is the translation of " ERRAND " in Czech?

• pochůzku
• pochůzka
• úkol
• pochůzky
• pochůzce
• záležitost
• pochůzek
• vyřizování
• zařizování

Examples of using Errand in English and their translations into Czech

On an errand.
Na pochůzce.

An errand for Coulson.
Pochůzka pro Coulsona.

What errand?
Jaký pochůzky?

I'm taking you on an errand.
Vezmu tě na pochůzku.

Some errand.
Nějaké pochůzky.

I would send you on an errand.
Poslal bych tě na pochůzku.

I got an errand for you.
Mám pro tebe úkol.

Another fool's errand.
Další úkol pro blbce.

I got an errand for him.
Mám pro něj pochůzku.

Send him on an errand.
Pošli ho na pochůzku.

Does this errand have a name?
Má ta záležitost jméno?

What kind of errand?
Na jaké pochůzce?

I have an errand that cannot wait.
Mám úkol, který nepočká.

I have an errand.
Mám úkol.

Errand number one: deliver Marge's perfume.
Úkol č. 1: Doručit dárek.

He's on an errand.
Je na pochůzce.

An errand in the middle of a wake?
Pochůzka uprostřed smuteční hostiny?

I know thy errand.
Já znám tvůj úkol.

Mom had an errand and Luke had a thing.
Máma má zařizování, a Luke něco má.

What kind of errand?
Jaký druh pochůzek?

This little errand is right in your wheelhouse.
Tahle malá pochůzka je přímo v tvém oboru.

What sort of errand?
Jaký druh pochůzek?

Sounds like an errand. While picking up a girl.
To zní jako pochůzky zatímco budeš balit holky.

Just another errand.
Jen další pochůzka.

Margo is on an errand and she has a mystery boyfriend.
Margo je na pochůzce a má tajemného přítele.

What is this errand?
Co je to záležitost?

Indeed. I'm on an errand for my Master, Jacob Van Helsing.
Jsem na pochůzce pro svého pána, Jacoba Van Helsinga. Vskutku.

For the job. An errand.
Kvůli fušce. Pochůzka.

Just some troubling errand I can no longer ignore.
Jenom nějaká nepříjemná pochůzka, kterou nemůžu dál ignorovat.

Oh, is she your errand?
To ona je vaše zařizování?