What is the translation of " ESCAPING " in German?

• entkommen
• Flucht
• austretende
• entfliehen
• Entweicht
• flüchten
• Escaping
• Entgehen
• Ausbrechen
• zu entrinnen
• ausströmende
• Ausweg
• entziehen
• abzuhauen

Examples of using Escaping in English and their translations into German

Uh, escaping.
Uh, Flüchten.

That's right, no escaping.
Genau, kein Ausweg.

There's no escaping, Sam Merlotte.
Es gibt keinen Ausweg. Sam Merlotte.

Escaping air lifts the stingray.
Ausströmende Luft hebt den Stachelrochen an.

Learning, meditating, escaping from them.
Lernen, Meditieren, vor ihnen flüchten.

Escaping gas may cause an explosion.
Ausströmendes Gas kann zu einer Explosion führen.

Game Description Escaping Paris 2 online.
Spiel Beschreibung Escaping Paris 2 online.

She told him that she dreamed about escaping.
Sie sagte, sie träume davon, abzuhauen.

No stray light escaping- so it is very safe.
Kein austretendes Streulicht- daher besonders sicher.

This prevents too much steam from escaping.
So entweicht so wenig Dampf wie irgend möglich.

Oil escaping on non-tight hoses or flange connections.
Austretendes Öl an undichten Schläuchen oder Flanschverbindungen.

So you mean there's no escaping the law,?
Du sagst, dass es keinen Ausweg außer einem Kanun gibt?

Escaping is easy, the hardest part is staying free.
Flüchten ist einfach, ist der schwierigste Teil ihres Aufenthaltes kostenlos.

The unpleasant consequence: material escaping at the bearings.
Die Folge: an den Lagern austretendes Schüttgut.

Escaping hot water or hot steam can lead to scalding.
Austretendes Heißwasser bzw. heißer Wasserdampf kann zu Verbrühungen führen.

One senses somewhere something escaping, and all becomes….
Man spürt, daß irgendwo etwas entweicht, und alles wird….

Escaping battery fl uid may cause skin irritation or burns.
Austretende Akkufl üssigkeit kann zu Hautreizungen oder Verbrennungen führen.

You take me back there, I'm just gonna keep escaping.
Wenn du mich dahin zurückbringst, werde ich weiterhin ausbrechen.

CampTrails is about escaping, not from reality, but to it.
CampTrails heißt entfliehen- nicht der Realität, sondern zu ihr hin.

We must change the sugar market; there is no escaping that.
Wir müssen den Zuckermarkt verändern, da gibt es keinen Ausweg.

Escaping Nash inflation» by In-Koo Cho and T. J. Sargent, June 2000.
Escaping Nash inflation» von In-Koo Cho und T. J. Sargent, Juni 2000.

This fissure on the suture line was caused by the escaping gases.
Dieser Riss an der Lobenlinie wurde durch austretende Gase verursacht.

The RAF Escaping Society estimated that there were 14,000 helpers by 1945.
Die RAF Escaping Society geht für das Jahr 1945 von insgesamt ca.

And you have yet the chance and hope of escaping my fate.
Und du hast immer noch die Chance und Hoffnung, meinem Schicksal zu entrinnen.

Escaping, Ninja must climb obstacles and simultaneously hit enemies.
Flüchten, muss Ninja Hindernisse klettern und gleichzeitig schlagen Feinde.

When handling the gas cartridges, do not smoke and do not inhale escaping gas.
Bei Handhabung der Gaskartuschen nicht rauchen und austretendes Gas nicht einatmen.

Make sure that escaping air whirls up as little dust as possible.
Achten Sie darauf, dass ausströmende Luft so wenig Staub wie möglich aufwirbelt.

Frequency: every 6 month Risk of scalding through hot liquid escaping from the discharge opening.
Intervall: alle 6 Monate Verbrennungsgefahr durch austretende, heiße Flüssigkeit an der Abblaseöffnung.

For security reasons(XSS attacks) escaping by default is the preferred approach.
Aus Sicherheitsgründen(XSS-Attacken) ist standardmäßiges Escaping der bessere Ansatz.

The laser-based system measures escaping biogas without contact- even from several meters away.
Das laserbasierte System misst austretendes Biogas berührungslos- selbst aus mehreren Metern Entfernung.