What is the translation of " FORCED MIGRATION " in German?

• erzwungene Migration
• Zwangsmigration
• Fluchtmigration
• Forced Migration
• erzwungener Migration
• erzwungenen Migration
• unfreiwilliger Migration

Examples of using Forced migration in English and their translations into German

Forced migration.
Erzwungene Migration.

The arms trade and forced migration.
Den Waffenhandel und die erzwungene Migration.

Forced migration& internment.
Erzwungene Migration& Internierung.

Population registration Forced migration, elements of genocide.
Erzwungene Migration, Elemente von Völkermord.

Forced migration, instigated mob violence.
Erzwungene Migration, angestiftet Massenausschreitungen.

The consequence is increased poverty, forced migration and conflict.
Die Folgen sind wachsende Armut, erzwungene Migration und Konflikte.

Forced migration and social transformation processes Prof. Dr. Kießling and others.
FluchtMigration und gesellschaftliche Transformationsprozesse Prof. Dr. Kießling u.a.

Sounds of the African Diaspora, thus defying time and forced migration?
Afrodiasporischen Klängen und trotzten so Zeit und erzwungener Migration?

That's the kind of forced migration that desertification can lead to.
Das ist die Art von erzwungener Migration, zu der Wüstenbildung führen kann.

Prevention: Switzerland fights the root causes of displacement and forced migration.
Prävention: Die Schweiz bekämpft Ursachen von Flucht und erzwungener Migration.

Abandonment of huge areas and forced migration are not to be expected.
Mit der Stillegung weiter Anbauflächen und einer Zwangsabwanderung ist nicht zu rechnen.

Fight the looting of our countries and the resulting forced migration!
Kampf gegen ihre Ausplünderung und der dadurch erzwungenen Migration und dem Geschäft mit unseren Leben!

Forced Migration and Labour Market Integration of Refugees- Latest Empirical Research Results.
Fluchtmigration und Arbeitsintegration von Geflüchteten- Neue Erkenntnisse aus der empirischen Forschung.

At a global level desertification is increasing, leading to poverty, forced migration and conflict.
Die Wüstenbildung nimmt weltweit zu und führt zu Armut, erzwungener Migration und Konflikten.

The Technology Issue by Forced Migration Review can be read online here. This post is part of our special coverage on Refugees.
Die Technologieausgabe der Forced Migration Review kann hier online gelesen werden.

The direct consequences are, for example, water shortages, crop losses, subsequent famine and forced migration.
Die direkten Folgen sind beispielsweise Wassermangel, Ernteverluste, nachfolgende Hungersnöte und erzwungene Migration.

Slavery is a form of extreme forced migration, the ramifications of which can still be felt all over the world.
Sklaverei ist eine Extremform der Zwangsmigration, deren Auswirkungen bis heute auf der ganzen Welt zu spüren sind.

The population Paggeo, from 14.000 fell on Orthodox 7.000- 8.000, because executions, of exile and forced migration.
Die Bevölkerung Paggeo, Von 14.000 fiel auf orthodoxe 7.000- 8.000, weil Hinrichtungen, Exil und erzwungene Migration.

The Forced Migration Review Issue 38, The Technology Issue covers technologies for refugees in particular.
Die Ausgabe Nr. 38 der Forced Migration Review behandelt vor allem Technologien, die für Flüchtlinge von Bedeutung sind.

What musical patterns have been preserved in the sounds of the African Diaspora, thus defying time and forced migration?
Welche musikalischen Muster überdauerten in afrodiasporischen Klängen und trotzten so Zeit und erzwungener Migration?

More: Forced migration and the destination states: Causes and motives of the selection of a refuge state….
Mehr: Fluchtmigration und ihre Zielstaaten: Ursachen und Motive der Auswahl eines Zufluchtsstaats… Rückkehr und Rückkehrförderung.

The project focuses on stories of contemporary witnesses who experienced forced migration and genocide in Europe in the 20th century.
Im Zentrum stehen die Erzählungen der Zeitzeugen, die Zwangsmigration und Genozid im Europa des 20. Jahrhunderts selbst erlebt haben.

The forced migration of the survivors and the indignation of society at remembering resulted in the dislocation of the Shoah itself.
Die erzwungene Migration der Überlebenden und der Unwille der Gesellschaft zur Wahrnehmung ihres Leids resultierten darin, dass die Erinnerung an die Shoah disloziert wurde.

It develops a chorus of voices telling about the consequences of forced migration in Middle and Eastern Europe from 1939 up to today.
In ihm entwickelt sie einen Chor von Stimmen, der von den Folgen von Zwangsmigration in Mittel- und Osteuropa von 1939 bis heute berichtet.

Take action to reduce forced migration, including building resilience to external shocks, including conflict and climate change.
Ergreifung von Maßnahmen zur Verringerung der Zwangsmigration, einschließlich des Aufbaus der Widerstandsfähigkeit gegenüber externen Schocks, auch in Bezug auf Konflikte und den Klimawandel;

We get droughts, increased desertification, crashing food systems, water scarcity, famine, forced migration, political instability, warfare, crisis.
Wir bekommen Dürren, zunehmende Wüstenbildung, zusammenbrechende Ernährungssysteme, Wasserknappheit, Hungersnöte, erzwungene Migration, politische Instabilität, Krieg, Krisen.

Fighting the causes of flight and forced migration cannot just be a matter for aid organisations or development policy.
Die Bekämpfung der Ursachen von Flucht und erzwungener Migration kann nicht allein den Hilfsorganisationen oder der Entwicklungspolitik aufgebürdet werden.

The level of consumption and production in the EU and Europe accelerates climate change and is the source of conflict, hunger and forced migration.
Das Konsum-und Produktionsniveau(und die Produktionsweise) in der EU und in Europa verschärfen den Klimawandel und sind eine zusätzliche Quelle fÃ1⁄4r Konflikte, Hunger und Zwangsmigration.

Refraining from supporting or participating in socially sanctioned mass violence, such as military aggression, forced migration, and wildlife killing campaigns.
Abstand nehmen vom Unterstützen von oder Teilnehmen an gesellschaftlich gebilligter Massengewalt, wie z. B. militärischer Aggression, erzwungener Migration und Kampagnen zum Töten von Wildtieren.

The explorative analysis of destination decisions among those seeking protection provides new information regarding the foundations for decision-making in the context of forced migration.
Die explorativ angelegte Analyse von Zielentscheidungen bei Schutzsuchenden bietet neue Erkenntnisse zu den Entscheidungsgrundlagen im Kontext von Fluchtmigration.