What is the translation of " FULL FUNCTIONING " in German?

• volle Funktionsfähigkeit
• volle funktionieren
• das uneingeschränkte Funktionieren
• volle Funktionstüchtigkeit

Examples of using Full functioning in English and their translations into German

Moderate Catholic but not full functioning.
Moderat Katholisch aber nicht voll funktionierend.

Full functioning editor allows easily to build new levels.
Der voll funktionstüchtige Editor erlaubt es einfach neue Level zu erstellen.

The fire resistance classes measure the time in which a part retains its full functioning in case of a fire.
Der Feuerwiderstand bemisst die Zeitspanne, über die ein Bauteil im Brandfall seine volle Funktionstüchtigkeit behält.

The full functioning of carrier selection and pre-selection;
Das uneingeschränkte Funktionieren der Betreiberauswahl und der Betreibervorauswahl;

If to speak easier, in processlife activity in the human body receives substances that are used by him for full functioning.
Wenn man leichter spricht, im ProzessLebenstätigkeit im menschlichen Körper erhält Substanzen, die von ihm für das volle Funktionieren genutzt werden.

The full functioning of all systems of human organism with a completely broken over time.
Die volle Funktionsfähigkeit aller Systeme des menschlichen Organismus mit einem völlig gebrochen über die Zeit.

Laminaria, useful properties of which are indispensable for the full functioning of the thyroid gland, is used as a preventive remedy for Graves' disease.
Laminaria, deren nützliche Eigenschaften für das volle Funktionieren der Schilddrüse unentbehrlich sind, wird als vorbeugendes Mittel der Morbus Basedow eingesetzt.

To restore full functioning of the Schengen area in line with the Commission's Roadmap Back to Schengen.
Im Einklang mit dem Fahrplan der Kommission Zurück zu Schengen die volle Funktionsfähigkeit des Schengenraums wiederherzustellen.

In case of frequent, longer power supply failures, it is recommended to purchase an emergency generator to ensure the full functioning of the machine.
Bei häufigen, längeren Stromausfällen empfiehlt sich die Anschaffung eines Notstromaggregates, das den vollen Funktionsumfang des Automaten gewährleistet.

And, of course, do not forget that forthe full functioning of the body and the proper metabolism is very important to get enough exercise.
Und, natürlich, nicht zu vergessen, dass fürdas volle Funktionieren des Körpers und der richtigen Stoffwechsel ist sehr wichtig, genug Bewegung bekommen.

The key issues are local loop unbundling, lengthy delivery times and absence of cost orientation for leased lines, particularly at the speeds required for broadband and e-commerce rollout, persisting tariff distortions and price squeezes in certain instances and, finally, the full functioning of carrier selection and pre-selection.
Die wichtigsten Probleme sind die Entbündelung des Teilnehmeranschlusses, lange Bereitstellungsfristen und fehlende Kostenorientierung bei Mietleitungen, insbesondere bei Geschwindigkeiten, die den Breitbandzugang und den elektronischen Geschäftsverkehr ermöglichen, weiterhin verzerrte Tarife und Preisdruck in bestimmten Fällen und schließlich das uneingeschränkte Funktionieren der Betreiberauswahl und ‑vorauswahl.

To ensure long life, prevent damage and ensure the full functioning of the safety features the following maintenance must be performed regularly.
Um eine lange Lebensdauer des Werkzeugs zu erreichen, Schäden am Werkzeug zu vermeiden und die volle Funktionstüchtigkeit der Sicherheitseinrichtungen des Werkzeugs sicherzustellen, sind in regelmäßigen Abständen die folgenden Wartungsarbeiten auszuführen.

But do not forget that yogurt should be consumed and inside- a great way to not only restore the full functioning of the gastrointestinal tract, but to get the perfect figure.
Aber vergessen Sie nicht, dass Joghurt verzehrt werden sollten und im Inneren- eine gute Möglichkeit, die volle Funktion des Magen-Darm-Trakt nicht nur wiederherzustellen, sondern um die perfekte Figur zu bekommen.

Secondly, all the necessary decisions were taken in Montreal for the full functioning of the Kyoto Protocol as follows: the operating rules of the Kyoto Protocol, known as the Marrakech Accords, were approved in their entirety.
Zweitens wurden in Montreal alle erforderlichen Beschlüsse für die volle Funktionsfähigkeit des Kyoto-Protokolls ergriffen, das heißt, das Regelwerk des Kyoto-Protokolls, bekannt als Marrakesh Accords, ist in seiner Gesamtheit angenommen worden.

The JCC also intends to keep advocating for social dialogue and for the improvement and full functioning of the Economic and Social Council in Turkey, according to the 2010 amendments made to the Constitution.
Der GBA hat ebenfalls vor, sich weiterhin für den sozialen Dialog und die Verbesserung und volle Funktionsfähigkeit des Wirtschafts- und Sozialrates in der Türkei gemäß den Verfas­sungsänderungen von 2010 einzusetzen.

Furthermore, the Commission would like to establish its report taking as a basis a full 5 year period of full functioning of the Agency which will allow the Commission to assess the effectiveness and efficiency of the Agency and to propose if appropriate a review of the Regulation.
Außerdem möchte die Kommission in der Ausarbeitung ihres Berichts einen ganzen Fünfjahreszeitraum zugrunde legen, in dem die Agentur voll funktionsfähig war: nur auf dieser Basis kann die Kommission die Leistungsfähigkeit der Agentur schlüssig bewerten und gegebenenfalls eine Änderung der Verordnung vorschlagen.

You regain full function and an appealing appearance of your special-purpose vehicle.
Sie erhalten wieder die volle Funktion und ein ansprechendes Erscheinungsbild Ihres Spezialfahrzeugs.

Tip: full function& feature, free trail in 45 days!
Tipp: volle Funktion& Funktion, kostenloser Trail in 45 Tagen!

Full functioned restaurant in the premises names Don Mertos.
Voll funktioniert Restaurant in den Räumlichkeiten Namen Don Mertos.

Tip: full function& feature, free trial in 60 days!
Tipp: volle Funktion& Funktion, kostenlose Testversion in 60 Tagen!

The simplest full function IPC Tester.
Die einfachste volle Funktion IPC Tester.

The P51D is a four channel full function radio controlled plane.
Artikelbeschreibung Die P51D ist ein Vier-Kanal volle Funktion RC Flugzeug.

It's the simplest full function IPC Tester.
Es ist die einfachste volle Funktion IPC Tester.

Full Function Snapshot: Stores the settings of selected function groups for all channels.
Full Function Snapshot: Speicherung der wählbaren Funktionsgruppen aller Kanäle.

Tests: Full function self test on activation and every 20 hours;
Tests: Selbst-Test über alle Funktionen beim Einschalten und alle 20 Stunden;

You can get 30 days full function trial for the trial version.
Die Trialversion funktioniert uneingeschränkt 30 Tage als Vollversion.

Super fast Top quality full function RC Car with rechargeable batteries.
Super schnelles volles Funktions RC Auto der Qualitäts mit nachladbaren Batterien.

Full function remote control for Vieta.
VOLLE FUNKTIONSKONTROLLE PER FERNBEDIENUNG FÜR VIETA.

CD-UV55 is a full function of dual band two way radio with LED display.
CD-UV55 ist eine vollständige Funktion des dual-Band-zwei-Wege-Radio mit LED-Anzeige.

The compact weighing terminal iS25-Ex offers you full functions in Ex zone 1/21.
IS25-Ex Das kompakte Wägeterminal iS25-Ex bietet Ihnen volle Funktionen in der Ex-Zone 1/21.