What is the translation of " FULL FUNCTIONING " in Spanish?

• pleno funcionamiento
• funcionamiento completo
• funcione plenamente
• funcionen plenamente

Examples of using Full functioning in English and their translations into Spanish

It was taken from a full functioning lathe.
Fue tomada desde un torno completo de funcionamiento.

The full functioning kitchen has all the equipment necessary to meet the needs of the tenants.
La cocina en pleno funcionamiento tiene todo el equipamiento necesario para satisfacer las necesidades de los inquilinos.

It's a very nice, full functioning remote control.
Es un control remoto muy bueno con todas las funciones.

Elements to build a proper environment that leads to the full functioning of CSOs.
Elementos para construir un entorno adecuado que conduzca al funcionamiento completo de las OSC.

SUNSON Group is a full functioning enzyme company covering….
SUNSON Group es una empresa de enzimas en pleno funcionamiento que….

Lack of vitamins, which are necessary for the full functioning of the eye.
La falta de vitaminas, que son necesarias para el funcionamiento completo del ojo.

They only show their full functioning with a highly developed individual.
Sólo muestran su funcionamiento completo en un individuo altamente desarrollado.

Mr. Kim Pil-woo(Republic of Korea) said that 2008 had marked the first year of the full functioning of the Human Rights Council.
El Sr. Kim Pil-woo(República de Corea) afirma que 2008 ha sido el primer año del funcionamiento pleno del Consejo de Derechos Humanos.

An important condition for the full functioning of the body is a normal hormonal background.
Una condición importante para el funcionamiento completo del cuerpo es un fondo hormonal normal.

Full functioning juvenile justice requires a thorough reform of the law enforcement and judicial systems.
Para que la justicia juvenil funcione plenamente es necesario realizar una reforma radical del sistema judicial y de protección de los derechos.

Vitamins and minerals allow full functioning of all organs.
Las vitaminas y los minerales permiten el funcionamiento completo de todos los órganos.

In the initial months, the United Nations, in coordination with the Government of Guatemala, focused its efforts on the speedy establishment and full functioning of the Commission.
En los meses iniciales las Naciones Unidas, en coordinación con el Gobierno de Guatemala, centraron sus esfuerzos en el rápido establecimiento y pleno funcionamiento de la Comisión.

Furthermore, steps should be taken to restore the full functioning of the Government of National Reconciliation.
Además, se deben adoptar medidas para restablecer el funcionamiento pleno del Gobierno de Reconciliación Nacional.

Limitations to the right of freedom of association or assembly should not be undertaken that unduly criminalizes these rights and puts in jeopardy the full functioning of a democratic society.
No deben imponerse limitaciones al derecho de libertad de asociación o reunión que penalicen indebidamente esos derechos y pongan en peligro el funcionamiento pleno de una sociedad democrática.

For tool's long life, and to ensure the full functioning of the safety features, perform maintenance work regularly.
Para una vida útil prolongada de la herramienta y para garantizar el funcionamiento completo de las características de seguridad, realice el trabajo de mantenimiento periódicamente.

A number of States made financial pledges in support of the Centre, but failure or delay in releasing promised funding continued to impair the full functioning of the Centre.
Diversos Estados realizaron promesas de contribuciones financieras en apoyo al Centro, pero las promesas fallidas o los retrasos en la entrega de los fondos prometidos continuaron obstaculizando el funcionamiento pleno del Centro.

Intensify its efforts to appoint the Ombudsman, and ensure the full functioning of the National Human Rights Commission as soon as possible(Spain);
Intensificar sus esfuerzos por nombrar al Defensor del Pueblo y velar por que la Comisión Nacional de Derechos Humanos entre en pleno funcionamiento lo antes posible(España);

To support the full functioning of the United Nations Integrated Peacebuilding Office in Guinea-Bissau as a critical step towards enhancing the coordination of the relevant partners involved in peace consolidation efforts.
Que apoye el funcionamiento pleno de la Oficina Integrada de las Naciones Unidas para la Consolidación de la Paz en Guinea-Bissau como medida esencial para aumentar la coordinación de los asociados pertinentes que participan en las actividades de consolidación de la paz.

These figures clearly proved that there were no legal obstacles to the registration and full functioning of non-governmental organizations in Belarus.
Estas cifras demostraban claramente que no había ningún obstáculo legal al registro y el pleno funcionamiento de las ONG en Belarús.

To ensure long life, prevent damage and ensure the full functioning of the safety features, the following maintenance must be performed regularly. Warranty claims can be recognized only if this work is performed regularly and properly.
Para asegurar una larga vida de servicio, evitar daños y garantizar el completo funcionamiento de las características de seguridad, el mantenimiento siguiente deberá ser realizado regularmente.

Ensure that all essential medicines, material and equipment necessary for the full functioning of the health-care system can be delivered to Gaza;
Garantice el ingreso en Gaza de todos los medicamentos, materiales y equipos esenciales necesarios para que el sistema de salud funcione plenamente.

Peace is the highest goal to which Peru aspires, with the full functioning of its democratic institutions and, most importantly, the full exercise by its citizens of the everyday civil liberties to which they are all entitled.
La paz es el objetivo máximo que tiene mi país, con el pleno funcionamiento de sus instituciones democráticas y, lo que es más importante, con el total uso de las libertades civiles cotidianas a las que tiene derecho toda su población.

Effective control requires that Governments provide their drug control administrations with the resources necessary to ensure full functioning of their national drug control systems.
La fiscalización efectiva requiere que los gobiernos provean a sus administraciones de fiscalización de drogas de todos los recursos necesarios para conseguir que sus sistemas nacionales de fiscalización funcionen plenamente.

To ensure long life, prevent damage and ensure the full functioning of the safety features the following maintenance must be performed regularly.
A efectos de lograr una prolongada vida útil, de evitar daños y de asegurar el pleno funcionamiento de los dispositivos de seguridad, los trabajos de mantenimiento descritos a continuación deberán realizarse con regularidad.

It has a homey atmosphere with a cozy sitting area to watch TV in comfort, and a full functioning kitchen in case students would like to cook something.
Tiene una atmósfera hogareña con un acogedor salón para mirar televisión con comodidad y una cocina totalmente funcional en caso de que los estudiantes deseen cocinar algo.

Sierra Leone continues to attach importance to efforts to facilitate the full functioning of the Joint Border Security and Confidence-Building Units, including the responsibility to prevent the transfer and proliferation of illicit small arms and their ammunition.
Sierra Leona sigue dando importancia a las iniciativas encaminadas a facilitar el funcionamiento pleno de las unidades conjuntas de seguridad de las fronteras y de mantenimiento de la paz, inclusive la responsabilidad de prevenir la transferencia de armas pequeñas ilícitas y sus municiones.

It then requested the Secretary-General to include in his proposals for the programme budget for the biennium 2012-2013 the budgetary requirements for the full functioning of the mechanism, in accordance with the estimates included in document CAC/COSP/IRG/2010/5 available from www. unodc. org.
Además pidió al Secretario General que incluyera en sus propuestas para el presupuesto por programas del bienio 2012-2013 las necesidades de recursos para el pleno funcionamiento del mecanismo, con arreglo a las estimaciones contenidas en el documento CAC/COSP/IRG/2010/5 disponible en www. unodc. org.

To ensure long life, prevent damage and ensure the full functioning of the safety features the following maintenance must be performed regularly.
Para asegurar una vida útil prolongada, prevenga el daño y asegure un funcionamiento total de las funciones de seguridad, se deberá seguir el siguiente programa de mantenimiento de forma periódica.

Please also report on steps taken to facilitate the return to the country and the full functioning of independent national and international human rights and humanitarian organizations, including the International Committee of the Red Cross ICRC.
Por favor informen también sobre las medidas adoptadas para facilitar el regreso al país y el pleno funcionamiento de las organizaciones nacionales e internacionales independientes de derechos humanos y humanitarias, incluido el Comité Internacional de la Cruz Roja.

The Government of Saint Vincent and the Grenadines continues to take measures, within the context of its limited resources for the full functioning of the main body the Gender Affairs Division, referred to heretofore, which was established for the integration of women into national development.
El Gobierno continúa adoptando medidas, de acuerdo con sus limitados recursos, para el pleno funcionamiento de la importante División de Asuntos de Género, que se estableció para lograr la integración de la mujer en el desarrollo nacional.

How to use "full functioning" in an English sentence

The MotoPlex offers full functioning restrooms.

These are full functioning Bluetooth headphones.

Computer Lab: Full functioning computer lab.

Full functioning electrics and air con.

Essential for full functioning jewelry stores.

Many tablets double as full functioning laptops.

Each unit has a full functioning kitchen.

Blendmaster laboratory model with full functioning capabilities.

Future plans include a full functioning café.

Interactive and full functioning website coming soon.

How to use "pleno funcionamiento, funcione plenamente" in a Spanish sentence

hostal inmediaciones plaza Eguino pleno funcionamiento Ref.

Es la única distro (Arch) en la que he conseguido que funcione plenamente Virtualbox, con su pantalla completa y sus directorios compartidos.

- El mayordomo Siri será operativo en castellano con la entrada del año 2012, cuando funcione plenamente el teléfono adquirirá un gran potencial en comodidad y acceso.

Sin embargo, no consigo que funcione plenamente en > > Linux.

Vendo empresa en pleno funcionamiento por jubilación.

Como nudo intermodal (ferrocarril-carretera), ¿para cuándo está previsto que funcione plenamente la parte ferroviaria?

También aumenta la energía que tienen, al aportar las vitaminas, minerales y nutrientes necesarios para que funcione plenamente durante toda la jornada.

pleno funcionamiento Opor- tunidad JRC Tel.

-Permitir que el marco de política monetaria funcione plenamente será crucial para reanudar las expectativas de inflación y reconstruir la credibilidad del BCRA.

Asombrado por lo que escuchas, les preguntas cómo lograron crear un sistema ecológico que funcione plenamente y que sustente la vida.