What is the translation of " FULL FUNCTIONING " in Slovenian?

• polnem delovanju
• popolno delovanje
• polno delovanje

Examples of using Full functioning in English and their translations into Slovenian

This is enough for their full functioning.
To je dovolj za njihovo popolno delovanje.

For full functioning, he needs additional elements.
Za popolno delovanje potrebuje dodatne elemente.

Iodine is a“universal” microelement necessary for the full functioning of the thyroid gland.
Jod je"univerzalni" mikroelement, potreben za polno delovanje ščitnice.

Any market in its full functioning is based on the following principles:.
Vsak trg v svojem polnem delovanju temelji na naslednjih načelih:.

Also, the product enriches the body with essential amino acids and minerals for full functioning.
Prav tako izdelek obogati telo z esencialnimi aminokislinami in minerali za polno delovanje.

Reliable in operation, for full functioning requires access to the Internet.
Zanesljivo delovanje, za popolno delovanje potrebuje dostop do interneta.

This substance enters the human body with food, and is evenly distributed among its cells, contributing to its full functioning.
Ta snov vstopa v človeško telo s hrano in je enakomerno porazdeljena med celice, kar prispeva k njenemu polnemu delovanju.

For well-being and support of male health in full functioning it is necessary to hand over a tank sowing prostate secretion once a year.
Za dobro zdravje in podporo zdravju moških v polnem delovanju je treba enkrat letno posejati posodo tajne prostate.

First of all, the situation threatens to develop a deficiency of thyroid hormones- TSH, T4 and T3, which play a huge role for its full functioning.
Prvič, situacija ogroža razvoj pomanjkanja ščitničnega hormona- TTG, T4 in T3, ki igrajo pomembno vlogo pri njegovem polnem delovanju.

After the scar is eliminated and the curvature is corrected, the full functioning of the organ will be restored.
Po odstranitvi brazgotine in popravljanju ukrivljenosti se bo povrnilo polno delovanje organa.

Despite their smaller size, they are still full functioning bagpipes with tunable drones and working chanter, making them ideal for younger players or beginners.
Kljub manjši velikosti, dude so še vedno polno delujoče z uglasljivimi piščali in deluječo glavno piščaljo, zaradi česar so še bolj primerne za mlajše igralce/ke ali začetnike/ce.

Briefly, the method“Detensor”- therapy is a system for safe comfortable relaxation(muscular relaxation), especially of the near-vertebral muscles and sparing stretching(traction) of the spine to restore its full functioning.
DETENZOR"- terapija je sistem za varno udobno sprostitev(mišična relaksacija), predvsem paravertebralnih mišic in varčevanje(vleka) hrbtenice, da se povrne njegovo popolno delovanje.

It underlined the responsibility of the political leaders to ensure the full functioning of State institutions and to advance reforms which are essential for Bosnia and Herzegovina to move forward and assume full ownership of its governance.
Izpostavil je odgovornost političnih voditeljev za zagotovitev polnega delovanja državnih institucij in nadaljnjega izvajanja reform, ki so nujno potrebne za napredek Bosne in Hercegovine ter prevzem popolne odgovornosti za upravljanje svoje javne uprave.

Third indent while there were limited weaknesses in setting grant rates in the past, resulting from deficiencies in the cost-benefit analyses(cbas), the legal framework and the commission's guidelines have been strengthened for the 2007- 13 period. the commission also notes the length of time needed for the full functioning of such complex infrastructure projects.
Tretja alinea ker je bilo v preteklosti nekaj pomanjkljivosti pri določanju stopenj donacij zaradi pomanjkljivosti pri analizah stroškov in koristi, sta bila za obdobje 2007- 2013 okrepljena pravni okvir in smernice komisije. komisija opozarja tudi na to, da je za polno obratovanje takšnih kompleksnih infrastrukturnih projektov potrebno dosti časa.

This is a pre-requisite for the full functioning of the Digital Single Market and will help to ensure consumers and businesses get better value and increased choice of online goods and services while providing businesses, particularly start-ups, with new opportunities to scale up across Europe.
To je predpogoj za popolnoma delujoč enotni digitalni trg in bo pripomoglo k zagotavljanju večje dodane vrednosti ter večje izbire blaga in storitev na spletu za potrošnike in podjetja, obenem pa bo podjetjem, zlasti zagonskim, ponudilo nove možnosti za širitev po vsej Evropi.

Benefits of registration: Full functions and upgrade Free technical support.
Prednosti registracije: polni funkcije, brezplačno nadgradnjo, brezplačne tehnične podpore.

With full function, with automatic or manual.
S polno funkcijo, z avtomatsko ali ročno.

Full function, automatic or semi-automatic available;
Polna funkcija, na voljo samodejno ali polavtomatsko;

Efficient, full functions, intelligent.
Učinkovite, poln funkcij, inteligentni.

He should regain full function.
Moral bi ponovno polno funkcijo\~-.

Full Function step sequencer:.
Polno funkcijo korak sekvencer:.

After all, the dog must perform its full function security guard.
Konec koncev mora pes opraviti svojega polno funkcionalnega varnostnika.

Compatible with Navionic's charts, iNavX provides a complete set of navigation functions that turns your Apple device into a full function electronic chart plotter.
INavX združljiv z kartami Navionic, ponuja popolno zbirko navigacijskih funkcij, ki spremenijo vašo Apple napravo v popolno delovanje chartploterja.

It should be noted that the diet can reduce the manifestations of changes in the liver, but its full function can only be restored with the help of medications.
Treba je opozoriti, da prehrana lahko zmanjša manifestacije sprememb v jetrih, vendar je njeno polno delovanje mogoče obnoviti le s pomočjo zdravil.

Built in battery for the Allty 300 waterproof helmet safety light is 1200mAh capacity, able to sustain full functions full brightness for 1.5 hours.
Vgrajena baterija za vodoodporno varnostno luč Allty 300 je kapaciteta 1200mAh, ki lahko polno delovanje polne svetlosti traja 1,5 ure.

Easily synchronize the game between devices and unlock the full functions of the game when connected to the Internet.
Preprosto sinhronizacijo igro med napravami in odklepanje vseh funkcij igro, ko ste povezani z internetom.

A seamless instagram no crop photo editor app with Blur Border and Emoji and full functions!
Brezšiven Instagram nobenega pridelka Photo Editor aplikacijo z Blur meje in čustvene simbole in polno funkcij!

Progression in the patient's body of various infectious processes, which affect the full function of the digestive tract.
Napredovanje bolnikovega telesa različnih infekcijskih procesov, ki vplivajo na celotno delovanje gastrointestinalnega trakta.

Patients who have a higher level of nerve damage and permanent loss of sensation and muscle of the thumb will probably never regain its full function.
Bolnikom, ki imajo pred operacijo večjo stopnjo poškodovanosti živca ter stalno izgubo občutljivosti in izgubo mišice palca, se polna funkcija živca verjetno nikoli ne bo povrnila.