What is the translation of " HAD GIVEN " in German?

• gegeben hatte
• geschenkt hatte
• verliehen hatten
• geboten hatte
• beschert hatten
• mitgegeben hatte
• erteilt hatte
• verschafft hatte
• hatte zukommen
• bekommen hatte
• abgegeben hatte
• erhalten hatte
• gewährt habe
• bereitet hatte
• hingegeben hatte
• aufgegeben hatte
• nachgegeben hatten

Examples of using Had given in English and their translations into German

You, we, they You had given.
Du hättest gegeben[ihr] hättet gegeben.

No American had given more or done more.
Kein Amerikaner hatte dafür mehr geopfert als er.

But he did not take back the powers he had given to Rohit.
Aber die Fähigkeiten, die er Rohit verliehen hatte, nahm er nicht zurück.

She had given up on having anything.
Sie hatte sich damit abgefunden, nichts zu haben..

I was angry because you had given us so much money.
Ich war wütend, weil du uns so viel Geld gabst.

Jesus had given him enough clear instructions about that.
Dazu hatte ihm Jesus genügend klare Weisungen gegeben.

She showed him, among other things, the marbles that Anne had given to her.
Sie zeigte ihm die Murmeln, die Anne ihr überreicht hatte.

Those doctors had given their all to save my life.
Die Ärzte hatten in Anbetracht ihrer all mein Leben. Speichern.

Burning sweet perfumes on it, as the Lord had given him orders.
Und räucherte drauf mit gutem Räuchwerk, wie ihm der HERR geboten hatte.

A village elder had given me its owner's name.
Ein alter Mann vom Dorf nannte mir den Namen der Schlossbesitzerin.

Ask the children of Israel how many a clear sign We had given them.
Frage die Kinder Israels, wieviel klare Beweise Wir ihnen gegeben haben.

We had given them Our signs but they disregarded them.
Wir ließen ihnen Unsere Zeichen zukommen, aber sie wandten sich von ihnen ab.

I had moistened his temples, and had given him some water to drink.
Ich hatte ihm die Schläfen genetzt und ihm zu trinken gegeben.

We had given the Book to Moses about which people greatly disagreed.
Und Wir gaben bereits Musa die Schrift, doch wurde man darüber uneinig.

Marguerite never told me that you had given her any jewellery.
Marguerite hat mir nicht erzählt, dass Sie ihr Schmuck geschenkt hätten.

But before, he had given them the names of those who would saved him.
Doch zuvor verriet er ihnen die Namen derjenigen, die ihn gerettet hatten.

Violently. As if God was taking back what he had given.
Sie kamen brutal ums Leben, als wolle Gott zurückholen, was er ihnen geschenkt hatte.

The passion God had given us, He has taken back himself.
Die Liebe, die uns Gott geschenkt hat, hat er uns genommen.

The philosophizing petit bourgeois to whom Karl Marx had given the brush-off?
Der philosophierende Kleinbürger, dem schon Karl Marx eine Abfuhr erteilt hatte?

And his wife Marie Therese had given their parents for their golden wedding.
Und seiner Frau Marie Therese diesen zur Goldenen Hochzeit geschenkt hatten.

Stretching the outer tent over it, and covering it, as the Lord had given him orders.
Und breitete die Hütte aus zur Wohnung und legte die Decke der Hütte oben drauf, wie der HERR ihm geboten hatte.

He hoped that the Committee had given a good example with the Opinion in question.
Er hoffe, daß der Ausschuß mit seiner Stellungnahme ein gutes Beispiel gebe.

I could tell from the moment she conceived... that it wasn't a son I had given her... but something else.
Ich spürte es ab dem Moment der Empfängnis, dass ich ihr keinen Sohn geschenkt hatte, sondern etwas anderes.

Certainly We had given Abraham his probity before, and We knew him.
Und gewiß, bereits gewährten WIR Ibrahim seine Verständigkeit vorher und waren über ihn allwissend.

I wanted to see them all saved and brought into the joy, freedom, and life God had given me.
Ich wollte sie alle errettet und in die Freude, die Freiheit und das Leben hinein gebracht sehen, die Gott mir geschenkt hatte.

He confessed that the risen Lord had given gifts of grace to His followers by their being anointed with the Holy Spirit.
Er bekannte, dass der auferstandene Herr seinen Nachfolgern Gnadengaben bei ihrer Salbung durch den Heiligen Geist geschenkt hatte.

In the film von Goisern tells the story of how he wanted to rip apart the accordion that his grandfather had given him, Ed.
Im Film erzählt von Goisern, dass er die Ziehharmonika, die ihm sein Großvater geschenkt hatte, zerreißen wollte, Anm.

When I ended the relationship with the man who had given it to me a few years later, I couldn't smell it anymore.
Als ich aber nach ein paar Jahren die Beziehung zu dem Mann, der es mir geschenkt hatte, beendete, konnte ich auch den Duft nicht mehr riechen.

He gave the merchants of Poland and Lithuania trade privileges and renewed those his predecessors had given to the people of Braşov.
Er erteilte den Händlern aus Polen und Litauen Handelsprivilegien und erneuerte die Privilegien, die seine Vorgänger den Bürgern von Brașov verliehen hatten.

She would have wished to wear the necklace her mother had given her, but it was locked away in a safe in England.
Gerne hätte sie bei ihrer Hochzeit die Halskette, die ihr die Mutter mitgegeben hatte, getragen, aber diese lag sicher in einem Safe in England.

How to use "had given" in an English sentence

They had given up - yes, the Brazilians had given up.

He had given up in life and had given up completely.

The baggage handlers had given evidence before, and had given statements.

Seventy-one percent had given birth, of whom 64.5% had given birth vaginally.

Langston had given $100,000 to the association, and Scruggs had given $300,000.

The doctors had given her up.

Some delegate-count estimates had given Mr.

This article had given good knowledge.

which Phoibos Apollo had given him.

Nevertheless, Nature had given him plasticity.

How to use "gegeben hatte" in a German sentence

August 2007 Folge gegeben hatte (die SGK-SR stimmte am 19.

Er gab seinen SAC ein, welchen ihm D'Kor gegeben hatte und betrat das Büro.

Die Informationen die euch der Händler kurz vor seinem Tod gegeben hatte waren wahr.

Als ich dann dem Benutzer selbst das Recht dafür gegeben hatte funktionierte alles einwandfrei.

Ob das mit dem Namen zusammenhing, den ich meinem Hubschrauber gegeben hatte ?

In Auftrag gegeben hatte sie die Minijob-Zentrale in Essen.

Ja weil mir ein Kollge falsche Infos gegeben hatte , sorry nochmals.

FC Köln einen Notfall gegeben hatte und deswegen sämtliche Medienaktivitäten eingestellt werden.

Der Weg zum Haus war kein Problem, da Miha uns gegeben hatte Gitterkoordinaten.

Jahrhunderts gegeben hatte und, seltener, auch noch heute gibt.