Examples of using Had given in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
A man had given me a present.
Think about the job Mr. Brady had given you?
O pracy, którą dał ci pan Brady?Gregorio had given him a day off.
Gregorio dał mu wolne.It was a necklace that Stefan had given me.
Mr. Mendonça had given them to you.
People also translate
He had given her champagne and a quaalude.
On dał jej szampan i quaalude.I thought Dre had given you the code.
Myślałem, że Dre dał ci kod.God had given me a message. A message to deliver.
His performance had given me a bad jolt.
Jego show dał mi złego kopa.When you asked me what Francis Underwood had given me?
Spytał mnie pan, co dał mi Francis Underwood. Jakie pytanie?Jesus had given His life for me.
He remembered the letters Paul had given him for Weidel.
Przypomniał sobie o listach dla Weidla, które dał mu Paul.Chris had given his life savings to charity.
Że Chris oddał swoje życiowe.When you and I were dancing, the Baroness had given me permission.
And Tobias had given Maeby a new part.
A Tobias dał Maeby nową rolę.After saying to the Chinese doorman the password Dylan had given us.
God had given me a message.
Bóg powierzył mi wiadomość… abym ją dostarczyła.The evaluation had finished and the CHMP had given a negative opinion.
The King had given Siddhartha three palaces.
Król dał Siddharcie trzy pałace.And I also prayed for myself, who did not understand the visions God had given me.
Mustafa had given us their address long ago.
Mustafa dał nam ich adres dawno temu.He never became discouraged,never held back from the work which the Father had given Him to do.
On nigdy nie zniechęcił się, anicofnął się od pracy, którą Mu Ojciec powierzył.Charlie had given us a list, but… I was tired.
Charlie dał nam listę, ale byłem zmęczony.Then when He gave them a healthy[child],they ascribed partners to Him in what He had given them.
Kiedy On dał im sprawiedliwego,oni przygotowywali Mu współtowarzyszy spośród tego, czym On ich obdarzył.Man 2 He had given her champagne and a quaalude.
Mężczyzna 2 On dał jej szampan i quaalude.Two Italian Cooperatresses instead explained how their knowledge of Don Bosco andtheir taking part in the activities of the Oratory had given a meaning to their lives and hope to those of many other young people.
Natomiast dwie salezjanki współpracownice z Włoch opowiedziały o tym, w jaki sposób poznały Księdza Bosko, audział w zajęciach oratoryjnych nadał sens ich życiu i wlały nadzieję, podobnie jak to było w przypadku wielu innych ludzi młodych.Someone had given him unauthorised injections.
Wydaje się,|że ktoś dał mu nieautoryzowane zastrzyki.Once the lady anne had given them enough time.
Swami had given instructions that the body was to be taken to Puttaparthi.
Swami wydał instrukcje, aby ciało zostało zabrane do Puttaparthi.A dying father had given it to his son.
Umierający biznesmen podarował go swojemu synowi. Rahul, synku.
