What is the translation of " HIGHEST EXPRESSION " in German?

• höchste Ausdruck
• höchsten Ausdruck
• höchster Ausdruck
• höchste Ausdrucksform
• maximalen Ausdruck

Examples of using Highest expression in English and their translations into German

Mary is the highest expression of this.
Maria ist dessen höchster Ausdruck.

The fusion is found throughout Cosmos, and it is reflected in all space as the highest expression of the cosmic Reason.
Die Verschmelzung ist im ganzen Kosmos festzustellen und widerspiegelt sich im ganzen Raum als die höchste Ausdrucksform der Kosmischen Vernunft.

Rango certainly represents the highest expression of Trentino's typical rural architecture.
Rango stellt mit Sicherheit den maximalen Ausdruck der landestypischen bäuerlichen Trentiner Architektur dar.

The highest expression of the love of God is and remains the offering of his Son on the cross for the sins of the world.
Der höchste Ausdruck der Liebe Gottes ist und bleibt die Hingabe seines Sohnes am Kreuz für die Sünden der Welt.

Passion is the thing that will help you create the highest expression of your talent.
Leidenschaft ist die Sache, die Ihnen zum höchsten Ausdruck Ihres Talents verhelfen wird.

For this reason the highest expression of chant in all of these traditions is essentially that of the single voice.
Aus diesem Grund ist der höchste Ausdruck in all diesen Gesangstraditionen grundsätzlich der einer einzelnen Stimme.

There is only one who hates life more than anything else because life is the highest expression of God: Satan, God's eternal enemy.
Nur einer, der das Leben mehr hasst als alles andere, weil es der höchste Ausdruck Gottes ist: sein ewiger Gegner.

Play is the highest expression of human development in childhood, for it alone is the free expression of what is in a child's soul.”.
Das Spielen ist der höchste Ausdruck der menschlichen Entwicklung in der Kindheit, denn nur dies allein zeigt, was in der kindlichen Seele vorgeht.“.

You have not to repeat, parrot-like, all the great values which make man the highest expression of consciousness on this planet.
Du sollst nicht wie ein Papagei all die grossen Werte wiederholen, die den Menschen zum höchsten Ausdruck des Bewusstseins auf diesem Planeten machen.

The highest expression of praise to God is obedience, and when we say“amen” to His commands and pronouncements, our praise is sweet music to His ears.
Der höchste Ausdruck Gott zu loben ist der Gehorsam und wenn wir zu seinen Geboten und Anordnungen„Amen" sagen, ist unser Lob wie süße Musik in seinen Ohren.

The famous tortelli, known throughout the region, Here are the highest expression and are masterfully served in most Hotels in Piacenza.
Die berühmten tortelli, bekannt in der gesamten region, Hier sind der höchste Ausdruck und werden in den meisten meisterhaft serviert Hotels in Piacenza.

Those who pray, who love, who give, but above all those whoforgive, because forgiveness, as the word itself says, is the highest expression of giving.
Wer betet, wer liebt, wer schenkt, aber vor allem wervergibt, denn die Vergebung ist, wie das Wort selbst besagt, der höchste Ausdruck des Gebens.

Relax concept reaches its highest expression in the care and service that our employees give our customers on the beach of Son Bauló in Can Picafort.
Entspannen Sie sich Konzept seinen höchsten Ausdruck in der Pflege und Betreuung, die unsere Mitarbeiter geben unseren Kunden auf dem Strand von Son Bauló in Can Picafort erreicht.

We do not want this, but it is happening in Europe, because criminal law is the highest expression of values.
Dies ist eine Entwicklung, die überhaupt nicht unseren Wünschen entspricht, aber trotzdem in Europa stattfindet. Dabei ist das Strafrecht doch der höchste Ausdruck unserer Wertvorstellungen.

Each Damiani creation is the highest expression of Italian craftsmanship, of exclusive attention to design, shapes, the quality of precious stones and the precision of manufacture.
Jede Damiani Kreation ist der höchste Ausdruck der italienischen Handwerkskunst, der exklusiven Aufmerksamkeit für Design, Formen, die Qualität der Edelsteine und die Präzision der Herstellung.

Any magic performed between the 20th and the 25th of June will spin out and meet its highest expression within six months time.
Jede zwischen dem 20. und 25. Juni praktizierte Magie wird sich weit hinaus drehen und ihren[manifesten] höchsten Ausdruck innerhalb einer Zeitspanne von sechs Monaten treffen.

This wonderful collection sees its highest expression in the lamp, colourful, all made by hand, piece by piece, enriched with flowers and leaves in a single structure.
Diese wunderschöne Kollektion findet ihren höchsten Ausdruck in der farbintensiven Lampe, die Stück für Stück handgefertigt ist und durch Blumen mit grünem Stengel und einer wunderbaren Vase bereichert wird.

These acts achieved quick search and finding the optimal wave vectors of the self-organization of Biosystems, the highest expression of which is the biomorfogenez.
Diese Handlungen erreicht, Schnellsuche und finden die optimale Welle Vektoren der Selbstorganisation des Biosystems, der höchste Ausdruck davon ist die biomorfogenez.

This wonderful collection sees its highest expression in the chandelier, colourful, all made by hand, piece by piece, enriched with flowers and leaves in a single structure.
Diese wunderschöne Kollektion findet ihren höchsten Ausdruck in dem farbintensiven Kronleuchter, der Stück für Stück handgefertigt ist und durch Blüten und Blätter in einem einzigen Gebilde bereichert wird.

The shows that we represent, adapt to diverse audiences large and small, find their highest expression in the History of the Paladins of France's right to say I.
Die Shows, die wir vertreten, Anpassung an unterschiedliche Zielgruppen kleine und große, finden ihren höchsten Ausdruck in der Geschichte der Paladine des französischen Recht, sage ich.

Coquis It is the highest expression in culinary training, recognized by the largest companies in the sector with the highest percentage of students placed in the best restaurants.
Coquis Es ist der höchste Ausdruck in kulinarischen Ausbildung, die von den größten Unternehmen der Branche mit dem höchsten Anteil an Studenten in den besten Restaurants platziert anerkannt.

The missionary statesmanship which led him to sixteen on the great trade-centers like Ephesus and Corinth found their highest expression in his passionate desire to see Rome.
Die missionarische Staatskunst, die ihn in den großen Handelszentren wie Ephesus und Korinth zu sechzehn Jahren führte, fand ihren höchsten Ausdruck in seinem leidenschaftlichen Wunsch, Rom zu sehen.

Cities are the highest expression of human civilisation because they represent the desire for civil coexistence within an organised community and adopt infrastructure for the common good.
Eine Stadt ist die höchste Form der menschlichen Entwicklung, weil sie den Willen zum zivilen Zusammenleben in einer organisierten Gemeinschaft ausdrückt, indem sie sich mit öffentlichen, gemeinnützigen Infrastrukturen ausstattet.

There his virginal love for the Father and for all mankind will attain its highest expression. His poverty will reach complete self-emptying, his obedience the giving of his life.
Dort wird seine jungfräuliche Liebe zum Vater und zu allen Menschen ihren höchsten Ausdruck erreichen; seine Armut wird zur völligen Entäußerung gelangen; sein Gehorsam bis zur Hingabe des Lebens.

Musharaff Khan tells of a concert during his childhood in Baroda Sound resides in the centre of the human body, and through sound we rise to the highest expression of mind and feeling.
Musharaff Khan erzählt von einem Konzert ihrer Kindheit in Baroda Klang wohnt im Zentrum des menschlichen Körpers, und durch den Klang erheben wir uns zum höchsten Ausdruck von Gemüt und Gefühl.

The Group considers that the European Council's central role is essential to the Union, as the ultimate political impulse and highest expression of the Union's political will and of its strategic policy formulation.
Nach Ansicht der Gruppe ist die zentrale Rolle des Europäischen Rates als höchste Instanz für politische Impulse und höchster Ausdruck des politischen Willens der Union und der Entscheidungsfindung bei ihren strategischen Orientierungen von entscheidender Bedeutung für die Union.

Whirlpool baths The heart of Jacuzzi® technology, the original invention that triggered off the brand's universe, the reason behind its leadership and the highest expression of its know-how.
Das Herz der Jacuzzi® Technologie, die ursprüngliche Erfindung, die zur Entstehung des Universums dieser Marke geführt hat, der Grund ihrer führenden Rolle und der höchste Ausdruck an Know-how.

Conceived and crafted for true connoisseurs of art and mechanics, the new Master Grande Tradition Gyrotourbillon 3‘Meteorite' represents the highest expression of Jaeger‑LeCoultre's codes.
Die für wahre Kenner von Kunst und Mechanik konzipierte und gefertigte neue Master Grande Tradition Gyrotourbillon 3„Meteorite“ repräsentiert den höchsten Ausdruck der Codes von Jaeger‑LeCoultre.

Performance begins at 18.00 General admission 7,00 Reduced euro 5,00 The shows that we represent, adapt to a diverse audience of adults and children, find their highest expression in the History of the Paladins….
Leistung beginnt bei 18.00 Gesamten Euro- 7,00 Reduzierte EUR 5,00 Die Shows, die wir vertreten, Anpassung an ein breitgefächertes Publikum von Erwachsenen und Kindern, finden ihren höchsten Ausdruck in der Geschichte der Paladine….

As believers, we also feel close to those who do not consider themselves part of any religious tradition, yet sincerely seek the truth, goodness and beauty which we believe have their highest expression and source in God.
Als Glaubende fühlen wir uns auch denen nahe, die sich nicht als Angehörige einer religiösen Tradition bekennen, aber aufrichtig nach der Wahrheit, der Güte und der Schönheit suchen, die für uns ihren maximalen Ausdruck und ihre Quelle in Gott finden.