What is the translation of " HIGHEST EXPRESSION " in Serbian?

• највиши израз
• najviši izraz

Examples of using Highest expression in English and their translations into Serbian

Highest expression of love.
Највећи израз љубави према човеку.

Worshipping God is the highest expression of our love for Him.
Непрестана молитва Богу јесте највиши израз наше љубави према Њему.

Constant prayer helped Blessed Matrona to bear the cross of serving people, which was a real labour and martyrdom, the highest expression of love.
Непрестана молитва је помагала блаженој Матрони да носи крст служења људима, што је било истински подвиг и мучеништво, највиша пројава љубави.

The highest expression of love is respect.
Najvažnija manifestacija ljubavi je poštovanje.

And loving, sacrificial service is the highest expression of faithfulness to Christ.
И пун љубави, жртвовања сервис је највиши израз верности Христу.

Dream of a world in which Life, and that which supports Life, is the highest value, receives the highest honor, and has its highest expression.
Sanjajte o svetu u kojem je Život, i ono što podržava Život, najviša vrednost, u kojem prima najviše počasti i poseduje najuzvišeniji izraz.

We have artists of the highest expression and those people in Macedonia are now full time employees.
Mi imamo umetnike sa velikim darom i ti ljudi su sada u Makedoniji stalno zaposleni.

Passion is the thing that will help you create the highest expression of your talent.
Upravo strast će vam pomoći da ostvarite najviši izraz svog talenta.

And if you don't find the highest expression of your talent, if you settle for"interesting," what the hell ever that means, do you know what will happen at the end of your long life?
Najviši izraz svog talenta, ako se zadovoljite" interesantnim", šta god to značilo, znate li šta će se desiti na kraju vašeg dugog života?

X109 The artist's eternal fear of women received the highest expression in this picture.
К109 Вечни страх уметника од жена добио је највиши израз на овој слици.

Man is considered to be the highest expression of God's creative process, while God is regarded as the absolute value, the ultimate criterion of truth for all living creatures.
Човек је сматран највишим изразом божанског стваралачког процеса, док се Бог сматрао највећом вредношћу, ултимативним критеријумом истине за сва жива бића.

It can be said that the Chinese medicine system in China is the highest expression of the ancient medical science.
Може се рећи да је систем Кинеске медицине у Кини је највиши израз древне медицинске науке.

Coquis It is the highest expression in culinary training, recognized by the largest companies in the sector with the highest percentage of students placed in the best restaurants.
Цокуис То је највиши израз у кулинарским обуке, призната од највећих компанија у сектору са највећим процентом ученика смештена у најбољим ресторанима.

Civic leaders created these annual events to celebrate culture as the highest expression of the human spirit.
Vođe naroda stvorile su ove godišnje događaje da bi slavili kulturu kao najviši izraz ljudskog duha.

If Light is the highest expression of Love and fear is the opposite of Love, then it is easy to see that the real work of Lightworkers is to learn to replace fear with Love in all situations.
Ako je svetlost najviši izraz ljubavi a strah je suprotan od ljubavi, onda je lako uvideti da je stvaran posao radnika svetla da nauči da zameni strah sa ljubavi u svim situacijama.

This issue is best resolved by referendum, as the highest expression of democracy and democratic procedures.
То питање је најбоље разрешити референдумом као највишим изразом демократије и демократских процедура.

Jelena Vlahović(in the role of his wife Elisabeth) has also superbly interpreted not only difficult parts of her vocal-recital and parlando role, but also has reached the highest expression heights.”.
Такође је и Јелена Влаховић( у улози његове жене Елизабете) остварила не само тешке захтеве своје вокално- рецитативне и парландо партије, већ и досегла највише изражајне домете.

The best answer to this question may be provided by a referendum as the highest expression of democracy and democratic procedures.
Најбољи одговор на то питање може да пружи референдум као највиши израз демократије и демократских процедура.

That's what we're talking about. And if you don't find the highest expression of your talent, if you settle for"interesting," what the hell ever that means, do you know what will happen at the end of your long life?
Upravo o tome razgovaramo i ako ne pronađete najviši izraz svog talenta, ako se zadovoljite" interesantnim", šta god to značilo, znate li šta će se desiti na kraju vašeg dugog života?

Far from being an unfortunate and incomplete way of life, chastity is the highest expression of love and devotion to God.
Далеко од тога да је несрећан и непотпун начин живота, чедност је највиши израз љубави и посвећења Богу.

But what that tombstone should have said, in an alternative lifetime, what it should have said if it was your highest expression of talent, was,"Here lies the last Nobel Laureate in Physics, who formulated the Grand Unified Field Theory and demonstrated the practicality of warp drive.".
Ali u nekom alternativnom životu, da ste iskoristili najviši izraz svog talenta, tamo je trebalo da piše:" Ovde leži poslednji dobitnik Nobelove nagrade za fiziku koji je formulisao Teoriju velikog ujedinjenja polja i primenu warp pogona.".

Sathya Sai Institutes worldwide are binding these attempts into one methodology, focussing on integral education in which all four values stand out as the highest expression that the human personality can attain.
Сатја Саи институти широм света су ујединили своје напоре у стварању јединствене методологије, усредсређујући се на интегрално образовање у којем се четири вредности истичу као највиши израз онога што може да постигне људска личност.

In a speech on 5 October 1995, Pope John Paul II called the Declaration"one of the highest expressions of the human conscience of our time" but the Vatican never adopted the Declaration.
У свом говору од 5. октобра 1995, папа Јован Павле II назвао је декларацију„ једаним од највиших израза људске савести нашег времена”, мада Ватикан никада није усвојио декларацију.

The joy of creative fulfillment, attaining true respect through companionship(playing), is demonstrated in relation to the„ecstasy”, which is, in the existing world, the highest expression of slavery's passing for an illusionary„spontaneity”.
Радост стваралачког реализовања, стицање истинског поштовања кроз дружење( играње) појављује се у односу према„ екстази” која је, у постојећем свету, највиши облик иживљавања неслободе у привидној„ спонтаности”.

Nowadays we realize that Stravinsky's destiny is not a thing limited to 1910; his work has become the highest expression in music of the spirit of the twentieth century.
Данас знадемо да судбина Стравинског није остала прикована за десете године, да је његово стваралаштво постало највишим глазбеним изразом духа двадесетог стољећа.

They have moved on to a higher expression of life.
Prešli su u višu formu života.

It is related to the higher expression of your personal qi energy, related to what is the first impression you make on people.
То се односи на највиши израз свог личног цхи енергије повезан са чињеницом први утисак да се на људе.

This permits characterization of osteoclasts by their staining for high expression of tartrate resistant acid phosphatase(TRAP) and cathepsin K. Osteoclast rough endoplasmic reticulum is sparse, and the Golgi complex is extensive.
Ovo omogućava karakterizaciju osteoklasta, bojenjem visoke proteinske ekspresije fosfataze koja je otporna na tartarat( TRAP) i katepsin K. Osteoklastni hrapavi endoplazmatski retikulum je oskudan, a Golgijev kompleks je velik.

The GABAA-ρ receptor, like other GABAA receptors, is expressed in many areas of the brain, but in contrast to other GABAA receptors, the GABAA-ρ receptor has especially high expression in the retina.
GABAA-ρ receptor, poput drugih GABAA receptora, je izražen u mnogim oblastima mozga, ali za razliku od drugih GABAA receptora, GABAA-ρ receptor je posebno visoko izražen u retini.

The Scripture has no higher expression which is used to denote eternity than"forever and ever" for it is the very phrase used to tell us of the eternal existence of God Himself, as in Revelation 4:9:"to him who sits on the throne, to Him who lives forever and ever.".
Pismo nema jači izraz da bi označilo večnost od reči" va vek veka", jer je to ista fraza koja se koristi da nam kaže o večnom postojanju sâmog Boga, kao što kaže u Otkrivenju 4: 9-" Onome što sedi na prestolu, što živi va vek veka.".