What is the translation of " HUMAN PROGRESS " in German?

• menschlichen Fortschritt
• Fortschritt der Menschheit
• zivilisatorischer Fortschritt
• der fortschritt des menschen
• menschlichen Fortschritts
• menschlicher Fortschritt
• menschliche Fortschritt

Examples of using Human progress in English and their translations into German

Technology is driving human progress.
Technologie treibt den menschlichen Fortschritt voran.

Human progress is neither automatic nor inevitable….
Menschlicher Fortschritt ist weder selbstt ä tig noch unvermeidlich….

None of us, I think, want human progress to stop.
Ich denke, niemand von uns möchte, dass der menschliche Fortschritt gestoppt wird.

Almost all human progress was proceeded by a lot of failed attempts.
Fast allen menschlichen Fortschritten gingen viele gescheiterte Versuche voraus.

At Dell Technologies, we are committed to driving human progress.
Wir bei Dell Technologies haben uns der Förderung des menschlichen Fortschritts verpflichtet.

Consequently, human progress is an unnatural aberration.
Folglich ist menschlicher Fortschritt eine unnatürliche Aberration.

At Dell Technologies, we are committed to driving human progress.
Wir bei Dell Technologies haben uns dazu verpflichtet, den menschlichen Fortschritt voranzutreiben.

Driving human progress with technologies that give more than they take.
Förderung des menschlichen Fortschritts mit Technologien, die mehr geben als nehmen.

Dell's vision is to develop technologies that drive human progress,” Nadhamuni says.
Dell hat die Vision, Technologien zu entwickeln, die den Fortschritt der Menschen voranbringen“, so Sunita.

Human progress is most imperiled where human rights are absent.
Menschlicher Fortschritt ist am meisten gefährdet, wo Menschenrechte nicht vorhanden sind.

Without it, political and social instability rises, human progress stagnates and societies grow dimmer.
Ohne es nimmt die politische und soziale Instabilität zu, der menschliche Fortschritt stagniert und die Gesellschaften verdunkeln sich.

Human progress is a journey, one we believe should be traveled together.
Der menschliche Fortschritt ist eine Reise, die wir unserer Meinung nach gemeinsam angehen sollten.

Stem cell research is essential...- for human progress and in the development of society.
Die Stammzellenforschung ist für den menschlichen Fortschritt und für eine lebendige Gesellschaft von entscheidender Bedeutung.

The path to human progress and peace as central themes in the teachings of the two luminaries, the Báb and Bahá'u'lláh.
Der Weg zum menschlichen Fortschritt und zum Frieden als zentrale Themen in den Lehren der beiden Lichtgestalten: Báb und Bahá'u‘lláh.

Marie Curie, Schubert, Balzac these people, their human progress and civilization to contribute to the life energy.
Marie Curie, Schubert, Balzac diese Menschen, ihre menschlichen Fortschritts und der Zivilisation auf die Lebensenergie beitragen.

Self-driving carsmay sound new and magical, but it's all part of a global trend that's driving human progress.
Selbstfahrende Autos mögensich wie etwas Neues und Magisches anhören, doch sie sind Teil eines globalen Trends, der den menschlichen Fortschritt vorantreibt.

They know that human progress has always depended on human disregard for nature"as it is.
Sie wissen, dass der Fortschritt des Menschen von jeher davon abhing, die Natur,"so wie sie ist".

Cultures are constantly subject to a changing and moving process and this dynamism is an impulse for human progress.
Kulturen sind einem ständigen Wandel unterzogen, und dieser dynamische Prozess gibt den Impuls für den Fortschritt der Menschheit.

The introduction of industrialization, which is necessary for economic growth and human progress, is both a sign of development and a spur to it.
Für das wirtschaftliche Wachstum und den menschlichen Fortschritt unentbehrlich ist die Industrialisierung, die sowohl Kennzeichen als auch treibende Kraft der Entwicklung bedeutet.

How ought we to educate, realizing as we do that these three a priori conditions have been swept away by human progress?
Wie müssen wir erziehen, wenn wir uns bewußt sind, daß diese drei Vorbedingungen gerade durch den Fortschritt der Menschheit hinweggeräumt sind?

And I know that so long as that cord remains uncut social evolution and human progress must rest forever upon an impermanent and insecure basis.
Und ich weiß, dass so lange diese Nabelschnur undurchtrennt bleibt, die soziale Evolution und der menschliche Fortschritt für immer auf einer nicht dauerhaften und unsicheren Basis ruhen müssen.

After a lively debate, there was wide agreement that the world needs to move beyond GDP as a measure of the well-being of society and human progress.
Nach einer angeregten Debatte bestand weitgehendes Einvernehmen darüber, dass die Welt eine andere Größe als das BIP zur Messung des gesellschaftlichen Wohlbefindens und des menschlichen Fortschritts benötigt.

Hegel based human progress on the ideal of reason as spirit"instantiating" itself through progressive dialectical stages in history;
Hegel stellt den menschlichen Fortschritt auf das Ideal der Kritik/ Schlussfolgerung des Geistes, der sich progressiv in dialektischen Stadien durch die Historie weiterentwickelt;

Annan's success was based on his ability to combine pragmatism and humility with an enduring vision of human progress and solidarity.
Annans Erfolg beruhte auf seiner Fähigkeit, Pragmatismus und Bescheidenheit mit einer bleibenden Vision von menschlichem Fortschritt und Solidarität zu verbinden.

Their explanation for human progress was that there had been periodic floods, or other natural disasters, which repeatedly set back the human race to a primitive state.
Ihre Erkl rung f r menschlichen Fortschritt war, dass es periodisch Fluten gegeben hat oder andere Naturkatastrophen, die wiederholt die Menschheit auf einen primitiven Zustand zur ck warfen.

The aim of this goal is to bring development paths in line with ecological boundaries, so that human progress can be ensured.
Durch die Einführung dieses Ziels sollen Entwicklungspfade in Einklang mit ökologischen Grenzen gebracht werden, damit der zivilisatorische Fortschritt gesichert werden kann.

History proved that human progress was possible only because superior men gained the freedom to develop their faculties by ruling over their inferiors.
Die Geschichte bewies, dass der Fortschritt des Menschen nur möglich war, weil höherstehende Menschen die Freiheit zur Entwicklung ihrer Fähigkeit erlangten, indem sie Ã1⁄4ber andere herrschten.

We ask forgiveness because unfortunately, technological and scientific discoveries, so important for genuine human progress, have frequently been used against man.
Wir bitten um Vergebung, weil leider nicht selten die Errungenschaften von Technik und Wissenschaft, so bedeutsam für den wirklichen menschlichen Fortschritt, gegen den Menschen eingesetzt wurden.

Civil quality, quality of life- those aspects should be considered as essential in gauging a society's condition, its degree of well-being and human progress.
Bürgerliche Eigenschaften, Lebensqualität: Dies sind grundlegende Aspekte für die Bewertung der Bedingungen in einer Gesellschaft, den Wohlstand und den menschlichen Fortschritt.

This is the conclusion of the German Advisory Council on Global Change(WBGU) in its policy paper'Human progress within planetary guard rails.
Zu diesen Schlüssen kommt der Wissenschaftliche Beirat der Bundesregierung Globale Umweltveränderungen(WBGU) in dem Politikpapier„Zivilisatorischer Fortschritt innerhalb planetarischer Leitplanken- Ein Beitrag zur SDG-Debatte.

How to use "human progress" in an English sentence

Columbus, The Indians, and Human Progress 2.

Yes, technology and human progress move exponentially.

Is this what human progress looks like?

Human progress must have been for something.

Evolution and human progress are closely linked.

We are talking about human progress right?

The motive behind human progress is happiness.

Human progress mostly depended upon well-educated people.

What side of human progress are you?

Innovation is driving human progress and society.

How to use "fortschritt der menschheit, zivilisatorischer fortschritt" in a German sentence

Mal interessehalber: was genau hat die Asgtrologie eigentlich zum Fortschritt der Menschheit beigetragen?

Zum Glück gibt es Leute wie Haidt, die den Fortschritt der Menschheit auch erkennen.

Zivilisatorischer Fortschritt kann nicht eine Wende rückwärts mit zunehmenden Wirtschaftsfeudalismus sein.

Die Entwicklung und der Fortschritt der Menschheit zieht die Globalisierung mit sich.

Ohne reiche Menschen würde es keinen Fortschritt der Menschheit mehr geben.

Der Fortschritt der Menschheit besteht in der Zunahme ihres problematischen Charakters.

Der Fortschritt der Menschheit stellt sich als Verfeinerung der Torturen dar.

Ohne diese wäre der atemberaubende kulturelleund technologische Fortschritt der Menschheit undenkbar gewesen.

Der Fortschritt der Menschheit ist schier unaufhaltsam.

Er glaubte nicht an den Fortschritt der Menschheit und deren moralische Lernfähigkeit.