What is the translation of " IMPLEMENTATION LEVEL " in German?

• Durchführungsebene
• Implementierungsebene
• Ausführungsniveau

Examples of using Implementation level in English and their translations into German

The implementation level of the research presence.
Stand der Implementierung der Forschungsstruktur.

You trace them according to savings potential and implementation level.
Sie verfolgen Sie nach Einsparpotenzial und Realisationsgrad gegliedert.

Implementation level Planned: 1 Underway: 2 Operational: 3.
Realisierunqsstufe Geplant: 1 In der Umsetzunq: 2 Im Einsatz: 3.

Rather, the necessary adaptations would be required at the implementation level.
Die erforderlichen Anpassungen würden vielmehr auf der Durchführungsebene vorgenommen.

At implementation level, Germany promotes training and skills upgrading for teaching and administrative staff.
Auf der Durchführungsebene fördert Deutschland Aus- und Weiterbildungsmaßnahmen für Lehrkräfte und Verwaltungspersonal.

Germans experience American leadership as too involved on the implementation level.
Deutsche erleben die amerikanische Art der Führung als zu involviert auf der Durchführungsebene.

Rather, the necessary adaptations will be made at the implementation level in accordance with the provisions of Article 7 of the Tempus III Decision6.
Vielmehr werden die notwendigen Anpassungen auf Durchführungsebene vorgenommen, gemäß Artikel 7 des TEMPUS-III-Beschlusses6.

I'm better equipped to build bridges between the decision-making level and the implementation level.
Ich kann jetzt besser eine Brücke zwischen der Entscheidungsebene und der Umsetzungsebene schlagen.

At implementation level, project managers ensure the execution of their implementation projects in accordance with the deployment programme.
Auf Durchführungsebene sorgen die Projektmanager für die Durchführung ihrer Umsetzungsvorhaben in Übereinstimmung mit dem Errichtungsprogramm.

The model which was developed with a focus on teaching and training comprises different implementation levels.
Das entwickelte Modell mit Schwerpunkt Schulung und Training hat verschiedene Implementierungsstufen.

This framework must be distinguished from the technical implementation level of the GMES space component which will be entrusted to ESA.
Dieser übergeordnete Rahmen ist von der technischen Durchführung der GMES-Weltraumkomponente zu trennen, mit der die ESA betraut wird.

These fields are worked at both the conceptual as well as the implementation level.
Diese Themenfelder werden sowohl auf einer konzeptionellen Ebene betrachtet als auch die technische Umsetzung berücksichtigt und ggf. konzipiert.

Strong interaction between project and operations teams at governance and implementation level including an overall governance process managing the interaction of transition and operations teams.
Starkes Zusammenwirken zwischen den Projekt-und Operationsteams auf Leitungs- und Implementierungsebene, einschließlich eines umfassenden Leitungsprozesses, um die Interaktion des Übergangs und der Operationsteams zu verwalten.

Integrating the outcomes of international negotiations into the approaches of the various policy and implementation levels.
Wir verknüpfen die Ergebnisse internationaler Verhandlungen mit den Konzepten der unterschiedlichen Politik- und Umsetzungsebenen.

Number of State Safety Programmes and their implementation level in Member States;
Zahl der staatlichen Flugsicherheitsprogramme und deren Umsetzung auf der Ebene der Mitgliedstaaten;

The tool coupling combines model-based software development with the verification of non functional requirements at the implementation level.
Die Toolkopplung kombiniert die modellbasierte Software-Entwicklung mit der Verifikation nicht-funktionaler Anforderungen auf Implementierungsebene.

In this respect the draft budget for the year 2005 does not bring any turnaround as it suggests an implementation level for payments of 90.
In dieser Hinsicht bringt der Haushaltsentwurf für das Jahr 2005 keine Wende, da er ein Ausführungsniveau für Zahlungen von 90% vorschlägt.

In order to achieve that, a commitment from all the partners involved should be maintained at both the political and the implementation level.
Um dies zu erreichen, bedarf es des Engagements aller beteiligten Partner auf Ebene sowohl der Politik als auch der praktischen Umsetzung.

When both results are combined, it is possible to justify that properties about user processes proven at an abstract C programming model indeed hold at the implementation level of the operating system and the compiled processes.
Werden beide Ergebnisse kombiniert, lassen sich Eigenschaften, die auf dem abstrakten Programmiermodell der Hochsprache gezeigt wurden, auf die Implementierungsebene des Betriebssystems mit kompilierten Benutzerprozessen transferieren.

According to the Greek delegation to the COR, Greece has strengthened the participative process as effectively and as fully as possible, at both the decisionmaking and the development implementation level.
Angaben der griechischen Delegation zufolge hat Griechenland den Partizipationsprozeß sowohl auf Entscheidungs- als auch auf Umsetzungsebene so effizient und umfassend wie möglich ausgestaltet.

To conclude, I strongly believe that it is only through the good functioning of our institutions and through high quality management, both at policy and implementation level, that the legitimacy of the Union will be assured.
Ich komme zum Abschluss: Ich bin fest davon überzeugt, dass die Legitimation der Union nur gewährleistet werden kann, wenn unsere Organe reibungslos funktionieren und das Management sowohl auf der politischen Ebene wie auch auf der Ebene des Vollzuges eine hohe Qualität aufweist.

Approach The strategic aim of the project is to establish the concept of integrated landscape management among policy-makers, institutions and across sectors at the implementation level.
Vorgehensweise Das Vorhaben ist strategisch darauf ausgerichtet, das Konzept der integrierten Landschaftsplanung politisch, institutionell und in der Umsetzung sektorübergreifend zu verankern.

The whole area of software design for embedded systems from property oriented description of the wanted behaviour over model-based development and architecture design down to the implementation level and validation is covered through exemplary research.
Der gesamte Bereich des Softwareentwurfs für eingebettete Systeme von der eigenschaftsorientierten Beschreibung des gewünschten Verhaltens über die modellbasierte Entwicklung und den Architekturentwurf bis zur Implementierungsebene und die Validierung wird durch exemplarische Forschungsarbeiten abgedeckt.

Our sustainability strategy is part of our corporate strategy and makes sustainability a fundamental corporate principle at the implementation level.
Unsere Nachhaltigkeitsstrategie ist Teil der Unternehmensstrategie und verankert Nachhaltigkeit als Grundprinzip auf der Ebene der Umsetzung.

Our IT service managers combine the commercial, business strategic view of your IT with the implementation level- i.
Unsere IT-Service-Manager verbinden die betriebswirtschaftliche, geschäftsstrategische Sicht auf Ihre IT mit der Umsetzungsebene- also den Ressourcen und Prozessen.

Even though many construction executives focus sincere effort on strategies and goals, successful execution includes commitment by the executive at the implementation level.
Obwohl viele Bau-Führungskräfte aufrichtige Bemühung auf Strategien und Ziele konzentrieren, enthält erfolgreicher Ausführung Verpflichtung der Exekutive Ebene der Implementierung.

The decisions towards a configuration of partial product lines or complete products are the basis for the automated instantiation of the corresponding software artifacts on the implementation level.
Die getroffenen Entscheidungen hinsichtlich der Konfiguration von Teil-Produktlinien oder vollständiger Produkte sind der Ausgangspunkt für die automatische Instanziierung der entsprechenden Software-Artefakte auf Implementierungsebene.

Partnership would be enhanced by reinforcing the complementarity and co-operation between Member States, regions and local authorities both at the programming and implementation levels.
Die Partnerschaft würde durch eine verstärkte Komplementarität und Zusammenarbeit zwischen den Mitgliedstaaten, den Regionen und den lokalen Gebietskörperschaften sowohl bei der Planung als auch bei der Durchführung verbessert.

In this connection, however, I should like to emphasise that the payment appropriations which the Council determined in its draft budget, even after this discount, are still significantly higher than the implementation level in the previous years.
In diesem Zusammenhang möchte ich jedoch betonen, dass die vom Rat in seinem Haushaltsentwurf festgelegten Zahlungsermächtigungen selbst nach dieser Kürzung noch immer deutlich über dem Ausführungsniveau der Vorjahre liegen.

In order to achieve real progress in improving the environment for enterprise, it will be important to ensure coherence between the Action Plan and these Guidelines at both policy and implementation levels.
Um wirkliche Fortschritte bei der Verbesserung des Unternehmensumfelds zu erzielen, wird es entscheidend darauf ankommen, die Kohärenz zwischen dem Aktionsplan und den Leitlinien sowohl auf politischer Ebene als auch auf der Ebene der Durchführung sicherzustellen.

How to use "implementation level" in an English sentence

an opportunity to look at some implementation level details that arise.

A bottom-up change starts at the implementation level of an SOE.

Collaborating on a research and implementation level then offers new possibilities.

We see the policy implementation level increasingly enhancing year by year.

Or is the whole enterprise not at the implementation level yet?

Identifying and resolving implementation level dependencies on and by other modules.

The student amount depends on the implementation level of the academy.

This Azure training will enable gail implementation level knowledge of azure services.

The risk evaluation would result in an overall implementation level being set.

But at the implementation level transparency and accountability of FRA is uncertain.

How to use "durchführungsebene" in a German sentence

Der Verein gehört zur Durchführungsebene innerhalb der Gesamtorganisation des Projekts Regionalpark RheinMain.

Nicht selten wird diese Abgrenzung zwischen Kontroll- und Durchführungsebene noch durch die Namensgebung für die einzelnen Projekthierarchien verstärkt.

Die Gesellschaft gehört zur Durchführungsebene innerhalb der Gesamtorganisation des Projekts Regionalpark RheinMain.

Auf der Organisations- und Durchführungsebene werden folgende Punkte relevant: Sämtliche verfügbaren Ressourcen wie z.B.

Dies spiegelt sich auch auf der Durchführungsebene durch die Mitwirkung bzw.

Mögliche Einflussfaktoren auf Personen-, Umwelt- und Durchführungsebene auf den Projekterfolg wurden untersucht.