What is the translation of " IMPLEMENTATION LEVEL " in Russian?

• уровне осуществления
• уровне реализации
• уровне выполнения
• имплементационном уровне
• практическом уровне
• уровень реализации

Examples of using Implementation level in English and their translations into Russian

Implementation level and enforcement of crms procedures.
Уровень внедрения, исполнения процедур ксур.

As for staff costs, the implementation level amounts to 100% same as in 2015.
Что касается расходов на персонал, уровень исполнения составляет 100% как и в 2015 году.

Implementation level of trade facilitation measures, by country.
Степень осуществления мер по упрощению процедур торговли, в разбивке по странам.

Moving from ownership at planning level toward ownership at implementation level;
Передача ответственности с уровня планирования на уровень осуществления;

At the implementation level, this principle takes on immense dimensions.
На уровне осуществления этот принцип приобретает огромную значимость.

Impacts occur at the technical level but rarely at the implementation level.
Воздействие ощущается на техническом уровне, но редко на уровне осуществления.

We see the policy implementation level increasingly enhancing year by year.
Мы видим, что уровень реализации политики из года в год улучшается.

The danger is that such a vague sentence will undermine our efforts on the implementation level.
Существует угроза того, что такое туманное заявление будет подрывать наши усилия на исполнительском уровне.

Implementation level of the customer requirements stated in the cooperation agreement;
Уровень выполнения требований заказчика, прописанных в соглашении о сотрудничестве;

Representatives of Ukrtransgaz PJSC and Ukrmetrteststandard SE noted the high project implementation level.
Представители ПАО« Укртрансгаз» и ГП« Укрметртестстандарт» отметили высокий уровень реализации проектов.

The implementation level is lower in the NIS and the SEE countries than in other parts of the WHO European Region.
Уровень реализации этих планов в ННГ и странах ЮВЕ ниже, чем в других частях Европейского региона ВОЗ.

This was a UNICEF-led initiative and is a good example of inter-agency collaboration at the implementation level.
Эти шаги, предпринятые по инициативе ЮНИСЕФ, являются хорошим примером межучрежденческого сотрудничества на уровне осуществления.

In our development case, at implementation level was necessary to create particular game components, as well as physics, logics and visualization.
На уровне реализации в данном случае создаются конкретные компоненты игры, а также физика, логика и визуализация.

Technology: disability-responsive technology transfer would appear to be most effective at the project implementation level.
Технология: передача технологий, отвечающих потребностям инвалидов, представляется наиболее эффективным средством на уровне осуществления проектов.

However, the call for testing the quality and the implementation level of EUMAP via reaction of citizens strikes a dramatic blow at Moldovan authorities.
Тем не менее, призыв проверить качество и уровень реализации ПДЕСРМ через реакцию граждан означает драматический удар по молдавским властям.

The meeting of the chairs was for the first time not held in Geneva, the idea being to bring treaty bodies closer to the implementation level.
Впервые, это совещание председателей было проведено не в Женеве, с тем чтобы приблизить договорные органы к уровню осуществления.

The implementation level of projects funded from general resources was once again higher than projects funded from supplementary sources.
Показатель осуществления проектов, финансируемых из общих ресурсов, вновь оказался выше показателя для проектов, финансируемых из дополнительных ресурсов.

The 108 States that responded to the 2006-2007 biennial reports questionnaire achieved an implementation level of 89 per cent.
Заполнившие вопросник к докладам за двухгодичный период 2006- 2007 го- дов 108 государств достигли 89- процентного уровня осуществления мероприятий.

While at the implementation level some differences have emerged, the JISC sees no substantive reasons for maintaining two separate accreditation systems.
Хотя на уровне осуществления появились некоторые различия, КНСО не видит каких-либо весомых оснований для сохранения двух раздельных систем аккредитации.

More synergism between the UNCCD, the United Nations Convention on Biodiversity(CBD) and the UNFCCC at implementation level needs to be achieved.
Необходимо достичь большего синергизма между КБОООН, Конвенцией Организации Объединенных Наций по биоразнообразию( КБР) и РКИКООН на уровне осуществления.

At the implementation level, both disability-specific and integration/mainstreaming initiatives are part of Germany's development cooperation.
На имплементационном уровне как инициативы, предназначенные конкретно для инвалидов, так и инициативы по интеграции/ учету являются частью усилий Германии по сотрудничеству в целях развития.

The fees are established at rates affordable for SMEs while taking into account the costs for the certification body, the size of an enterprise and the EMS implementation level.
Плата устанавливается на уровне, приемлемом для МСП, с учетом затрат сертифицирующей организации, размера предприятия и уровня внедрения СЭМ.

At the implementation level, projects should be designed to meet the multiple objectives and mandates of each convention, while ensuring that their specific requirements are met.
На уровне осуществления проекты должны разрабатываться с учетом многочисленных целей и мандатов каждой конвенции, одновременно обеспечивая удовлетворение их особых потребностей.

The group combines business domain and information experts to ensure cross-domain harmonization, especially at the industry implementation level.
Группа одновременно пользуется услугами экспертов по бизнес- доменам и информатике, с тем чтобы обеспечить междоменное согласование усилий, в частности на уровне практической отраслевой деятельности.

Experts agreed that there is a need for greater cooperation at policy and implementation level to provide a conducive environment for the development of domestic enterprises.
Эксперты согласились с необходимостью в активизации сотрудничества на уровне политики и практическом уровне в целях создания благоприятных условий для развития отечественных предприятий.

It is also obvious that the solution developed by the Danes is formed in such a way that it cannot be used to evaluate the implementation level in a single Rule area.
Помимо этого вполне очевидно, что разработанное датчанами решение сформулировано таким образом, что его невозможно использовать для оценки уровня исполнения в области, охватываемой одним правилом.

Of those partnerships that did report significant developments on the implementation level, many had initiated their partnership before the Johannesburg Summit in August 2002.
Из числа тех партнерств, которые сообщили о значительных достижениях на уровне осуществления, многие сформировали свои партнерские отношения до проведения Йоханнесбургского саммита в августе 2002 года.

At the implementation level, NWAB has the track record and network of local implementation groups to be an important force in moving gender objectives nationally.
На уровне реализации проектов НАЖБ накопила определенный опыт и создала сеть местных групп по выполнению проектов, которые являются важным фактором достижения целей в гендерной области в масштабах страны.

In this layer, the capabilities of a Statistical Service are fleshed out into business functions that have GSIM implementation level objects as inputs and outputs.
На этом уровне возможности статистической услуги конкретизируются в соответствии с производственными функциями, на входе и выходе которых имеются объекты ТМСИ имплементационного уровня.

At the implementation level, services may have different implementations(software dependencies, protocols, supported methodologies) reflecting the environment of the supplying organization.
На имплементационном уровне услуги могут иметь различные варианты реализации( зависимости, касающиеся программного обеспечения, протоколы, поддерживаемые методологии) в соответствии с условиями среды организации- поставщика.