What is the translation of " IMPLEMENTATION LEVEL " in Greek?

• επίπεδο υλοποίησης
• επίπεδο εφαρμογής

Examples of using Implementation level in English and their translations into Greek

At the implementation level.
Σε επίπεδο εφαρμογής.

Publishing linked data: conceptual and implementation level.
Εκδόση διασυνδεδεμένων δεδομένων: εννοιολογικό επίπεδο και επίπεδο εφαρμογής.

The implementation level is unclear.
Το επίπεδο της μείωσης δεν είναι ξεκάθαρο.

In the project implementation level.
Σε επίπεδο υλοποίησης έργου.

System implementation level checks with Internal Audits.
Έλεγχο του επιπέδου εφαρμογής του συστήματος με Εσωτερικές Επιθεωρήσεις.

Leader would have successes and failures at project implementation level.
Το Leader θα έχει εpiιτυχίε† και αpiοτυχίε† στο εpiίpiεδο υλοpiοίηση†του έργου.

Different implementation levels among Member States.
Στ Διαφορετικά επίπεδα εφαρμογής μεταξύ των κρατών μελών.

Marketing Plan& Activation development at global planning and implementation level.
Σχεδιασμός Marketing Plan& Activation σε συνολικό επίπεδο σχεδιασμού και υλοποίησης.

As noted above, this assessment is usually made by data controllers, i.e. companies, at implementation level, in consultation with data protection authorities, and where necessary, by the courts.
Όπως παρατηρείται ανωτέρω, η αξιολόγηση αυτή γίνεται συνήθως από τους υπευθύνους επεξεργασίας δηλαδή τις εταιρίες, στο επίπεδο της εφαρμογής και σε συνεννόηση με τις αρχές προστασίας των δεδομένων, κι όπου απαιτείται από τα δικαστήρια.

Additional specific targets will also be defined as appropriate at action implementation level.
Θα καθοριστούν επίσης πρόσθετοι ειδικοί στόχοι, όταν αυτό αρμόζει, σε επίπεδο υλοποίησης της δράσης.

The assessment concluded an implementation level of nearly 86%.
Το συμπέρασμα της αξιολόγησης ήταν ότι έχει επιτευχθεί επίπεδο υλοποίησης της τάξης του 86%.

Aiming at developing a framework for research strategy adopted over the following three implementation levels.
Στοχεύοντας στη χάραξη ενός πλαισίου ερευνητικής στρατηγικής υιοθετήθηκαν τα παρακάτω τρία επίπεδα υλοποίησης.

This shows that these JUs had achieved an average implementation level for their FP7 activities of about 87%.
Από τα ανωτέρω στοιχεία συνάγεται ότι το μέσο ποσοστό εκτέλεσης που είχαν επιτύχει οι εν λόγω ΚΕ ως προς τις δραστηριότητες του 7ου ΠΠ ήταν περίπου 87 %.

Any synergies and complementarity should result in simplified application procedures at the implementation level.
Κάθε συνέργεια και συμπληρωματικότητα θα πρέπει να οδηγεί σε απλουστευμένες διαδικασίες υποβολής αιτήσεων στο στάδιο της υλοποίησης.

This shows that these JUs currently achieved an average implementation level for their Horizon 2020 activities of about 23%.
Από τα ανωτέρω στοιχεία συνάγεται ότι το μέσο ποσοστό εκτέλεσης που είχαν επιτύχει οι εν λόγω ΚΕ ως προς τις δραστηριότητες του προγράμματος«Ορίζων 2020» ήταν περίπου 23 %.

Cultural policy has been questioned a lot, both in terms of the necessity of its existence and at the implementation level.
Mυρσίνη Zορμπά Η πολιτιστική πολιτική έχει αμφισβητηθεί πολύ, τόσο όσον αφορά την αναγκαιότητα της ύπαρξής της όσο και σε επίπεδο εφαρμογής.

Robbrecht has over a decade of political and technical experience on INSPIRE, both at the national implementation level in Belgium and as a DG ENV Commission official working on INSPIRE and related policy issues.
Ο Robbrecht έχει πάνω από μια δεκαετία πολιτικής και τεχνικής εμπειρίας στην INSPIRE, τόσο σε εθνικό επίπεδο εφαρμογής στο Βέλγιο και ως υπάλληλος της ΓΔ ENV Επιτροπής, εργαζόμενος για την INSPIRE και συναφή ζητήματα πολιτικής.

This is why solutions must be found to bring us into contact with those who form the link between the decision-making and implementation levels.
Γι' αυτό πρέπει να εξευρεθούν λύσεις που θα μας φέρουν σε επαφή με εκείνους οι οποίοι αποτελούν σύνδεσμο μεταξύ των επιπέδων λήψης αποφάσεων και εφαρμογής.

The Commission agrees with the need to further improve and simplify the monitoring and reporting system at implementation level, and in most cases the Delegations have already taken the necessary steps.
Η Επιτροπή συμφωνεί ότι απαιτείται η περαιτέρω βελτίωση και απλούστευση του συστήματος ελέγχου και υποβολής εκθέσεων σε επίπεδο υλοποίησης και στις περισσότερες περιπτώσεις οι αντιπροσωπείες ήδη έχουν λάβει τα απαραίτητα μέτρα.

Even though many construction executives focus sincere effort on strategies and goals, successful execution includes commitment by the executive at the implementation level.
Παρόλο που πολλές κατασκευή στελέχη εστίαση ειλικρινής προσπάθεια σε στρατηγικές και στόχους, επιτυχή εκτέλεση περιλαμβάνει τη δέσμευση της εκτελεστικής εξουσίας σε επίπεδο εφαρμογής.

The Commission tries to ensure effective coordination with other donors at the implementation level, but there is always room for improvement.
Η Επιτροπή προσπαθεί να διασφαλίσει αποτελεσματικό συντονισμό με τους υπόλοιπους δωρητές σε επίπεδο υλοποίησης, ωστόσο πάντα υπάρχει περιθώριο για βελτίωση.

The EU auditors examined whether the EU's water policy objectives are properly and effectively reflected in the CAP, both at strategic and implementation levels.
Οι ελεγκτές της ΕΕ εξέτασαν κατά πόσον οι στόχοι της πολιτικής υδάτων της ΕΕ αντικατοπτρίζονται ορθά και αποτελεσματικά στην ΚΓΠ, τόσο σε επίπεδο στρατηγικής όσο και σε επίπεδο υλοποίησης.

ITBIZ advantage is the integrated approach of each solution both in terms of design and at the implementation level, and the ability of the company to combine advanced technologies to achieve the desired result.
Το πλεονέκτημα της ΙΤΒΙΖ είναι ο ολοκληρωμένος τρόπος προσέγγισης της κάθε λύσης τόσο σε επίπεδο σχεδιασμού όσο και σε επίπεδο υλοποίησης, καθώς και η δυνατότητα της εταιρίας να συνδυάσει τεχνολογίες αιχμής για την επίτευξη του επιθυμητού αποτελέσματος.

(2) developing the required programme for management and staff in adult and community education and other key social and health care service providers to ensure their engagement with the delivery model proposed at management and implementation levels;
(2) Ανάπτυξη του προγράμματος διαχείρισης και του προσωπικού για την εκπαίδευση της κοινότητας και των ενηλίκων και άλλων παρόχων βασικών κοινωνικών και υγειονομικών υπηρεσιών για να εξασφαλίσουν τη συμμετοχή τους σε επίπεδο διαχείρισης και εφαρμογής.

In addition, we undertake the creation and organisation of an event or presentation, on either a consultation or implementation level, writing and editing texts as copywriters, setting up and preparing the space for the occasion, on behalf of our clients.
Επιπλέον, αναλαμβάνουμε τη δημιουργία και οργάνωση μιας εκδήλωσης ή παρουσίασης για λογαριασμό των πελατών μας, τη συγγραφή και επιμέλεια των κειμένων της ως copy writers, και την παρουσίαση και διαμόρφωση(setting) του χώρου σε επίπεδο συμβουλευτικής ή υλοποίησης.

The current implementation level for Horizon 2020 activities was lower for IMI(11%) mainly caused by the long time required by project consortia to conclude Horizon 2020 grant agreements, and for BBI(15%).
Το τρέχον ποσοστό εκτέλεσης των δραστηριοτήτων του προγράμματος«Ορίζων 2020» ήταν χαμηλότερο για την ΠΚΦ(11 %), κυρίως λόγω του μεγάλου διαστήματος που χρειάζονταν οι σχετικές κοινοπραξίες προκειμένου να συνάψουν τις συμφωνίες επιχορήγησηςστο πλαίσιο του«Ορίζων 2020», και την BBI(15 %).

The FP7 programme of the JU was formally closed in 2017 with an implementation level of around 100%.
Το πρόγραμμα του 7ου ΠΠ της ΚΕ έκλεισε επισήμως το 2017 με το επίπεδο υλοποίησης να προσεγγίζει σχεδόν το 100 %.

Regional operational boards shall support the Commission at the implementation level in defining regional and sectoral investment goals and regional, sectoral and thematic investment windows and shall formulate opinions on blending operations and on the use of the EFSD Guarantee.
Τα επιχειρησιακά συμβούλια των περιφερειακών επενδυτικών πλατφορμών στηρίζουν την Επιτροπή σε επίπεδο εφαρμογής, κατά τον καθορισμό των περιφερειακών και τομεακών επενδυτικών στόχων και των περιφερειακών, τομεακών και θεματικών επενδυτικών θυρίδων, και διατυπώνουν απόψεις όσον αφορά τις συνδυαστικές πράξεις και τη χρήση της εγγύησης εξωτερικής δράσης που καλύπτει τις δραστηριότητες του ΕΤΒΑ+.

Important findings which arose during the course of the audits and supervise the implementation level of the proposals.
Σημαντικά ευρήματα που προέκυψαν κατά την πορεία των ελέγχων και εποπτεύει το βαθμό υλοποίησης των προτάσεων.

(80)At implementation level the tasks and responsibilities should be distributed amongst specialised entities, such as the European Defence Agency, the EEAS, the European Space Agency, the Agency, and other Union agencies in such a manner to ensure that they align with their principal role, especially for user related aspects.
(80)Σε επίπεδο υλοποίησης, τα καθήκοντα και οι αρμοδιότητες θα πρέπει να κατανέμονται μεταξύ εξειδικευμένων οντοτήτων, όπως είναι ο Ευρωπαϊκός Οργανισμός Άμυνας, η ΕΥΕΔ, η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Διαστήματος, ο Οργανισμός και άλλοι οργανισμοί της Ένωσης, με τέτοιον τρόπο ώστε να ευθυγραμμίζονται με τον κύριο ρόλο τους, ιδίως για τις πτυχές που αφορούν τον χρήστη.