What is the translation of " IMPORTANT REFERENCE " in German?

• wichtige Referenz
• wichtiger Hinweis
• wichtiger Bezugspunkt
• wichtige Referenzgröße
• wichtigen Hinweis

Examples of using Important reference in English and their translations into German

There is one other important reference to Hagar in the OT.
Es gibt einen weiteren wichtigen Hinweis auf Hagar im OT.

The 2014 Quality Framework for Traineeships has become an important reference in its field.
Der 2014er Qualitätsrahmen für Praktika ist in diesem Bereich zu einem wichtigen Bezugstext geworden.

Another important reference for glas platz in Dubai.
Eine weitere wichtige Referenz für glas platz in Dubai.

In the Lord's discourse on the end time we also find an important reference to this lawlessness.
Auch in der Endzeitrede des Herrn finden wir einen wichtigen Hinweis auf diese Gesetzlosigkeit.

This is an important reference to the spirit world referring to original spirits.
Ein wichtiger Hinweis auf die Geisterwelt ist die, bezüglich der Urgeister.

Towards the end of the text there was an inconspicuous but important reference to the planned picnic.
Gegen Ende des Textes dann ein unscheinbarer, aber wichtiger Hinweis auf das bevorstehende Picknick.

Another important reference point was the historical public toilets in the city of Zurich.
Gleichermaßen bilden die historischen Bedürfnisanstalten der Stadt Zürich eine wichtige Referenz.

Japan obviously is an important reference for your work.
Japan ist offensichtlich ein wichtiger Bezugspunkt für Ihre Arbeit.

This important reference point for today's generation of filmmakers has now been restored.
Das für die heutige Generation von Filmemachern wichtige Referenzwerk liegt nun in restaurierter Fassung vor.

Outside St. Paul's writings is an important reference to athletic contests in Hebrews 12: 1-2.
Außerhalb von St. Pauls Schriften wird in Hebräer 12: 1-2 ein wichtiger Hinweis auf sportliche Wettbewerbe gegeben.

It therefore comes as no surprise that the painters of abstract post-war painting are now an important reference.
Es überrascht also nicht, dass die Maler der abstrakten Nachkriegsmalerei nun zu einer wichtigen Referenz werden.

Your support will be an important reference for our follow-up work and for specific proposals.
Ihre Unterstützung wird ein wichtiger Bezugspunkt für unsere anschließende Arbeit und für konkrete Vorschläge sein.

This project has further strengthened our position in Australia and is an important reference project on this market.
Dieses Projekt hat unsere Position in Australien weiter gestärkt und ist eine bedeutende Referenz in diesem Markt.“.

The rescue card sticker is an important reference for the first responders that a rescue card can be found in the vehicle.
Der Rettungskartenaufkleber ist ein wichtiger Hinweis für die Ersthelfer, dass eine Rettungskarte im Fahrzeug zu finden ist.

Typically expressed in lumens or ANSI lumens, brightness specification is an important reference when selecting a projector.
Die werkseitige Angabe von Helligkeitswerten in ANSI Lumen ist eine wichtige Referenz bei der Auswahl eines Beamers.

 Important reference works For the classification of genera into families there are various views and the nomenclature used is not uniform.
Wichtige Referenzen Über das Klassifizieren der Gattungen in Familien bestehen zum Teil sehr unterschiedliche Auffassungen und auch die verwandte Nomenklatur ist nicht einheitlich.

The installation method is different, which is an important reference for us to choose the LED display box.
Die Installationsmethode ist unterschiedlich, was eine wichtige Referenz für uns ist, um die LED-Anzeigebox zu wählen.

EIB's launch of detailed reporting in these areas this year has established an important reference.
Die EIB hat in diesem Jahr damit begonnen, detailliert über diese Aspekte zu berichten, und hat damit eine wichtige Referenzgröße geschaffen.

The Middle Persian texts from Turfan are an important reference point for Zoroastrian Middle Persian.
Die mittelpersischen Turfantexte sind für das zoroastrische Mittelpersische eine wichtige sprachgeschichtliche Referenz.

Decommissioned coal deposits, has become a Tourist Center very popular and an important reference for the Valle d Aosta.
Stillgelegten Kohlevorkommen, ist geworden ein Touristisches Zentrum sehr beliebt und eine wichtige Referenz für die Valle d Aosta.

The high level of this curriculum is an important reference for academic and later practical training as a dental hygienist.
Das hohe Niveau dieses Curriculums ist eine wichtige Referenz für eine akademische und dennoch praxisorientierte Ausbildung zur Dentalhygienikerin/zum Dentalhygieniker.

They ensure this through stakeholder dialogue and participative management and thus can provide an important reference to other organisations.
Sie erreichen dies durch den Dialog der Stakeholder und partizipatives Management und sie können deshalb wichtige Referenzgrößen für andere Organisationen liefern.

Your views and your support will be an important reference for our follow-up work and for specific proposals.
Ihre Meinungen und Ihre Unterstützung werden für unsere Nachfolgearbeit und für konkrete Vorschläge einen wichtigen Bezugspunkt bilden.

Sometimes, a little note tucked into a pant's pocket is all that points to the garment's claim to social responsibility; a small but important reference, says Peter Wippermann of Trendbuero in Hamburg.
Manchmal zeugt nur ein Zettel in der Hosentasche vom sozialen Anspruch- ein kleiner, aber wichtiger Hinweis, sagt Peter Wippermann vom Trendbüro in Hamburg.

Com“The File Sharing Portal”, soon to become an important reference for information and discussion involving all file-sharing enthusiasts.
Com„The File Sharing Portal“. Binnen kurzer Zeit wird es ein wichtiger Bezugs- und Informationspunkt und bietet Diskussionsmöglichkeiten für alle File-sharing-Begeisterte.

The resulting image on a digital map enables a quick survey of coverage and important reference points for optimal network configuration.
Eine Darstellung in digitalen Landkarten ermöglicht einen schnellen Überblick über die Funkversorgung und liefert wichtige Anhaltspunke für eine optimale Netzgestaltung.

I also very much welcome the important reference to gender difference in the area of mental health, which was not sufficiently addressed in the Commission's Green Paper.
Auch den wichtigen Hinweis auf die geschlechtsspezifische Dimension im Bereich der psychischen Gesundheit, die in dem Grünbuch der Kommission nicht hinreichend thematisiert wurde, begrüße ich außerordentlich.

The recording becomes a copy of the transaction and an important reference should anything need to be checked.
Die Aufzeichnung wird zu einer Kopie der Transaktion und somit zu einer wichtigen Referenz, sollten Einzelheiten zu einem späteren Zeitpunkt geprüft werden müssen.

The new professional kitchen installed at Gravetye Manor represents an important reference and another challenge won for Berto's, which is focusing a great deal on the English market thanks to the partner C.
Die neue professionelle Küche, mit der das Gravetye Manor ausgestattet ist, stellt eine wichtige Referenz und eine weitere gewonnene Herausforderung für das Unternehmen Berto's dar, das auf den englischen Markt dank des Partners C.

Her respected book,"Visagistik: Fundamentals of makeup" is an important reference for makeup professionals and anyone interested in makeup.
Ihr Fachbuch"Visagistik-Grundlagen des Schminkens" ist ein wichtiges Nachschlagewerk für Schminkprofis und Schminkinteressierte.