What is the translation of " IMPREGNATING " in German?

• Imprägnieren
• Imprägnierung
• imprägnierenden
• imprägnier
• Imprägniert
• geschwängert hat
• imprägnierst

Examples of using Impregnating in English and their translations into German

Are you eating that or impregnating it?
Isst oder imprägnierst du es?

For impregnating your girlfriend?
Dafür deine Freundin befruchtet zu haben?

Antiseptic for impregnating wood;
Antiseptikum zur Imprägnierung von Holz;

Impregnating unit for refractory bricks.
Laborofen für Zündversuche mit Speisern.

Myth no 2- Is tile impregnating necessary?
Mythos nr. 2.- Ist es notwendig; fliesen zu imprägnieren?

Impregnating and preserving equipment 782.
Imprägnierung und Konservierung Ausrüstung 782.

Why we do not recommend impregnating our tiles.
Die Imprägnierung unserer Fliesen ist nicht empfohlen.

Impregnating effect, protects against dirt and moisture.
Imprägnierende Wirkung, schützt vor Schmutz und Feuchtigkeit.

It keeps the leather supple and acts impregnating.
Es hält das Leder geschmeidig und wirkt imprägnierend.

We didn't understand impregnating humans would cause their death.
Wir hatten nicht verstanden, dass Menschen zu schwängern ihren Tod verursachen würde.

Inter-penetrating polymeric network for impregnating synthetics.
Interpenetrierendes polymeres Netzwerk für die Imprägnierung von Synthetics.

Before impregnating oil is necessary to clean the floor, polish and dry.
Vor dem Öl imprägniert ist notwendig, den Boden zu reinigen, polieren und trocken.

Don't blame God for impregnating your wife.
Gib nicht Gott die Schuld für das Schwängern deiner Frau.

When impregnating natural stone, it is vital to start with extensive cleaning.
Wenn Sie Naturstein imprägnieren, ist auch hier eine umfassende Reinigung zu Beginn unabdingbar.

How can one rationally believe in a Holy Spirit impregnating a virgin?
Wie kann jemand wirklich glauben, dass der heilige Geist eine Jungfrau geschwängert hat?

Impregnating prolong life and improve the parquet top layer abrasion resistance.
Imprägnieranlagen Leben verlängern und die Parkett Deckschicht Abriebfestigkeit zu verbessern.

Polishing, shearing, emerizing, calenderíng, impregnating, shrinking and coating.
Polieren, Scheren, Schmirgeln, Kalandern, Imprägnieren, Krumpfen, Beschichten.

The impregnating oil or fluid ensures permanent lubrication of the bearings.
Dieses Tränköl oder -fluid sorgt in Verbindung mit dem Sintermetall für eine andauernde Schmierung des Lagers.

For instance, the medical miracle that is one woman actually impregnating another woman.
Zb. auf das medizinische wunder das eine Frau eine andere Frau geschwängert habe.

Also, impregnating a rope with unauthorized products may alter the properties of such rope.
Auch die Imprägnierung eines Seils mit nicht genehmigten Produkten kann die Eigenschaften des Seils verändern.

A young sheepherder made the mistake of impregnating the daughters of a local warlord.
Ein junger Schafhirt machte den fehler, die Töchter des ansässigen Kriegsherrn zu schwängern.

Additionally, we can supply materials for cleaning, machining and grinding, and impregnating.
Darüber hinaus können wir Materialien für die Reinigung, Bearbeitung, Zerkleinerung und Imprägnierung liefern.

The SiC30 material is created by impregnating highly porous electrographite with molten silicon.
Der Werkstoff SiC30 wird durch Imprägnieren eines hochporösen Elektrographits mit schmelzflüssigem Silizium hergestellt.

Additionally the product can be used for the cleaning circuit of impregnating and potting equipment.
Weiterhin kann das Produkt für den Spülkreislauf von Imprägnier- bzw. Vergussanlagen eingesetzt werden.

Since they are generally treated with impregnating and finishing agents, they should as a precaution not be stowed together with odor-sensitive goods.
Da sie meist mit Imprägnier- und Appreturmitteln behandelt wird, sollte sie vorsorglich nicht mit geruchsempfindlichen Waren zusammengestaut werden.

Each of the stages determines the use of abrasives with different grit, as well as optimizing the result of wear and impregnating material.
Jede der Stufen bestimmt die Verwendung von Schleifmitteln mit unterschiedlicher Körnung, sowie der Optimierung des Ergebnisses der Verschleiß und Imprägnieren Material.

You can also postpone the lifespan of your shoes by impregnating them, so they are protected from water and moisture.
Du kannst die Lebensdauer deiner Schuhe auch verlängern, indem du sie imprägnierst, damit sie vor Wasser und Feuchtigkeit geschützt sind.

Reducing the emissions of impregnating and screen printing plants for the further processing of seal blanks(containing metal- and mineral fibre) through the installation of a biological exhaust air purification plant biosolv process.
Reinigung der Abluft von Imprägnier- und Siebdruckanlagen zur Weiterverarbeitung von metall- und mineralfaserhaltigen Dichtungsrohlingen durch den Einbau einer biologischen Abluftreinigungsanlage Biosolv-Verfahren.

All additives forming a film, leaving fat on the surface or impregnating are excluded, which impair the surface activation by light.
Ausgenommen sind alle filmbildenden, rückfettenden oder imprägnierenden Zusätze, welche die Oberflächenaktivierung durch Licht stören.

Such a foundation is prepared by impregnating a water-resistant secondary layer of rubber adhesive or nylon-based mixture, followed by vulcanization.
Solch ein Fundament ist durch Imprägnieren eines wasserbeständigen Sekundärschicht aus Kautschukkleber oder Nylonbasis-Mischung, gefolgt von Vulkanisieren.