What is the translation of " INITIAL ASSESSMENT " in German?

• Anfangsbewertung
• erste Bewertung
• erste Einschätzung
• erste Beurteilung
• erste Bilanz
• Erstprüfung
• Erstbewertung
• Ersteinschätzung
• anfängliche Bewertung
• erste Bestandsaufnahme
• erste Auswertung
• erste Prüfung
• erste Abschätzung

Examples of using Initial assessment in English and their translations into German

A positive initial assessment.
Eine erste positive Bilanz.

Initial assessment of his injuries.
Erste Diagnose seiner Verletzungen.

Free and accurate initial assessment;
Die kostenlose und wahre ursprüngliche Einschätzung;

This initial assessment is free.
Diese Ersteinschätzung erfolgt kostenlos.

Applicant sends the product to UL for initial assessment.
Der Antragsteller sendet das Produkt zur Erstbewertung an UL.

Initial assessment of investment requirements.
Erste Abschätzungen zum Investitionsbedarf.

Conduct an in-depth, initial assessment of your department.
Eine tiefgehende, erste Beurteilung Ihrer Abteilung durchführen.

Initial assessment of potential for optimisation.
Erste Abschätzung des Optimierungspotenzials.

The CHMP's recommendation is based on an initial assessment by the CAT.
Die Empfehlung des CHMP basiert auf der ersten Beurteilung durch den CAT.

From initial assessment to final implementation.
Von der initialen Einschätzung bis zur finalen Umsetzung.

Generally we will get back to you within one working day with an initial assessment.
Wir melden uns in der Regel binnen eines Arbeitstages mit einer ersten Einschätzung.

From initial assessment to prototyping to final testing.
Von der anfänglichen Bewertung über Prototyping bis zu den abschließenden Tests.

After a complaint is deemed admissible, an initial assessment will be conducted.
Wenn eine Beschwerde als zulässig erachtet wird, wird eine erste Beurteilung durchgeführt.

An initial assessment is followed up by a personalised treatment plan.
Nach einer ersten Auswertung wird ein persönlicher Behandlungsplan erstellt.

This saves both partners time and costs for an initial assessment of the requirements.
Somit sparen beide Parteien Zeit und Kosten für eine Erstabklärung der Anforderungen.

The initial assessment report is circulated to the other Member States.
Der Bericht über die Erstbewertung wird den anderen Mitgliedstaaten übermittelt.

The short online German test is sufficient for an initial assessment, consisting of 30 questions.
Für eine erste Beurteilung reicht der kurze Online Deutsch Test völlig aus.

Initial assessment and primary medical care of all other emergency patients.
Ersteinschätzung und medizinische Erstversorgung aller anderer Notfallpatienten.

This has been shown by an initial assessment of the winter overnight stays in Zermatt.
Das zeigt eine erste Bilanz der Zermatter Winter-Logiernächte.

I would like to extensive consultation with Professor Kremm-- Make an initial assessment.
Ich möchte nach eingehender Beratung mit Professor Kremm eine erste Einschätzung vornehmen.

An initial assessment of the preparation of programming for the 2007-13 period;
Einer ersten Beurteilung der Vorbereitungen des neuen Programmzeitraums 2007-2013;

He then went on to speak about the Commission's December 2006 Communication, which gave an initial assessment of the ENP and identified possible future measures for improving this policy.
Anschließend spricht er die Kommissionsmitteilung vom Dezember 2006 an, die eine erste Bewertung der ENP enthalte und Möglichkeiten für künftige Maßnahmen zur Verbesserung dieser Politik aufzeige.

An initial assessment by trade unions regards some of Juncker's plans as definitely positive.
Eine gewerkschaftliche Ersteinschätzung sieht einige der Vorhaben Junckers durchaus positiv.

This type of theoretical calculation does not eliminate the need for practically-based testing. However, it can provide an initial assessment and highlight possible problems for which design solutions can be found.
Eine solche Berechnung erspart nicht den praxisnahen Versuch, kann jedoch eine erste Einschätzung geben und mögliche Problem aufzeigen, die konstruktiv gelöst werden können.

The initial assessment consists of a comprehensive clinical examination and diagnostic imaging.
Die erste Auswertung besteht aus einer umfassenden klinischen Untersuchung und einer Bilddiagnose.

The tool also gives you an initial assessment of the performance available from wireless point-to-point links.
Gleichzeitig vermittelt das Tool eine erste Einschätzung der Leistungs-fähigkeit von Richtfunkstrecken.

However, the initial assessment of its transposition into national law shows that there are still shortcomings in several Member States which will need to be addressed.
Eine erste Bewertung der Umsetzung dieser Richtlinie in nationales Recht zeigt jedoch, dass in mehreren Mitgliedstaaten noch Mängel bestehen, die beseitigt werden müssen.

SGS will conduct an initial assessment to determine how your company and your substances or products are affected.
SGS wird hierzu eine erste Einschätzung vornehmen, um zu bestimmen, wie Ihr Unternehmen und Ihre Stoffe oder Produkte betroffen sind.

These will feed into an initial assessment of the environmental status of marine ecosystems due by 15 July 2012.
Diese werden in die Anfangsbewertung des Umweltzustands der marinen Ökosysteme einfließenen welche bis zum 15. Juli 2012 durchgeführt werden muss.

The data published today confirms the initial assessment made by the SBA, according to which significantly more individuals have opted for disclosure to the tax authorities than expected.
Die heute publizierten Zahlen bestätigen die erste Einschätzung der SBVg, wonach sich weit mehr Personen für eine Meldung an die Steuerbehörden entschieden haben als erwartet.