What is the translation of " INITIAL CONCLUSIONS " in German?

• erste Schlussfolgerungen
• ersten Schlussfolgerungen
• erstes Fazit

Examples of using Initial conclusions in English and their translations into German

Initial conclusions.
Erste Schlussfolgerungen.

The Council exchanged views on the initial conclusions of the report 6918/11.
Der Rat führte einen Gedankenaustausch über die ersten Schlussfolgerungen des Berichts 6918/11.

Initial Conclusions and Recommendations.
Erste Schlussfolgerungen und Empfehlungen.

Takes note of the High-level Working Party's initial conclusions on Social Protection of.
Nimmt Kenntnis von den ersten Schlussfolgerungen der hochrangigen Gruppe"Sozialschutz" vom 29.

The initial conclusions will be published in early 2016.
Die Veröffentlichung erster Schlussfolgerungen ist für Anfang 2016 geplant.

The Conference will seek to draw together the initial conclusions from the debate at European level.
Auf dieser Konferenz sollen die ersten Schlussfolgerungen der Diskussion auf europäischer Ebene gezogen werden.

Three initial conclusions can be already reached at this point.
An dieser Stelle können bereits drei erste Schlussfolgerungen gezogen werden.

The WTO appeal panel has just confirmed the initial conclusions, by rejecting the Commission's appeal.
Das Berufungsgremium der WTO hat nun die ersten Schlußfolgerungen bestätigt und die Berufung des Kommission abgewiesen.

Initial conclusions about the HoloLens 15 minutes is not really enough time to fully experience the possibilities of this platform.
Erstes Fazit zur HoloLens 15 Minuten sind nicht ansatzweise genug, um die Möglichkeiten der Plattform wirklich zu erleben.

From these rousing words, informed readers are able to draw some initial conclusions about the new magazine.
Der kundige zeitgenössische Leser konnte anhand dieser wenigen furiosen Worte erste Schlüsse über die neue Zeitschrift ziehen.

The deviations allow initial conclusions on changes in density and the structures underground to be drawn.
Aus den Abweichungen lassen sich erste Aufschlüsse über Dichteveränderungen und die Strukturen des Untergrunds gewinnen.

The paper analyzes ongoing controversies over online peer-to-peer sharing and draws initial conclusions for strategy development.
Das Papier bietet einen Überblick über laufende Kontroversen zum Thema online gestütztes Peer-to-Peer Sharing und zieht daraus erste Schlussfolgerungen für eine nachhaltige Strategieentwicklung.

The initial conclusions of this CEMT study hold that the METR“acts like a mirror” to reflect differences, and combines.
Die ersten Schlussfolgerungen dieser CEMT-Studie kommen zu dem Ergebnis, dass der gemischte effektive Grenzsteuersatz gewissermaßen wie ein Spiegel fungiert und Unterschiede aufzeigt und.

In particular, the exhibitors were very satisfied with the quality of the discussions and the contacts that were established," were Kromer's initial conclusions regarding the outcome of the trade fair.
Die Aussteller zeigten sich vor allem mit der Qualität der Gespräche und der geknüpften Kontakte sehr zufrieden“, zog Kromer ein erstes Fazit zum Messeverlauf.

The discussion that followed enabled certain initial conclusions to be drawn, which will have to be taken up in future, despite the concerns expressed by various parties.
Bei der anschließenden Verhandlung konnten trotz der Vorbehalte, die von einigen Seiten geäußert wurden, bereits erste Schlussfolgerungen gezogen werden, die in der Zukunft weiterzuentwickeln sein werden.

Analysis of the replies from the other Member States is underway and should make it possible to refine the initial conclusions and outline the key reasons for this state of affairs.
Die Auswertung der Antworten der übrigen Mitgliedstaaten wird fortgesetzt, damit diese ersten Schlussfolgerungen verfeinert und die Hauptgründe für diese Situation ermittelt werden können.

The initial conclusions of the ex-post evaluations of 31 infrastructure projects in the environment sector are that their implementation and impact in environmental, social and economic terms were positive and in general in line with the objectives set.
Den ersten Schlussfolgerungen der Ex-post-Bewertungen von 31 Infrastruktur projekten im Umweltsektor zufolge haben sich die Vorhaben positiv auf Umwelt, Gesellschaft und Wirtschaft ausgewirkt und in dieser Hinsicht somit im Großen und Ganzen den Zielsetzungen entsprochen.

On Friday, the European Economic and Social Committee(EESC) and the European Commission presented the initial conclusions of the stakeholder forum on sustainable development held by them on 12 and 13 September.
Der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss(EWSA) und die Europäische Kommission haben vergangenen Freitag erste Schlussfolgerungen des von ihnen am 12. /13. September veranstalteten Beratenden Forums über nachhaltige Entwicklung präsentiert.

Our initial conclusions regarding HempOmegaTM have now been independently confirmed with the recent HempOmegaTM report that Naturally Splendid received from Dr. Xiangfeng Meng and her team at the Food Science and Technology Centre, a branch of the Food and Bio-Processing branch at the Alberta Agriculture.
Unsere ersten Schlussfolgerungen hinsichtlich HempOmegaTM wurden nun durch den jüngsten HempOmegaTM-Bericht, den Naturally Splendid von Dr. Xiangfeng Meng und ihrem Team im Food Science and Technology Centre, einem Bereich der Abteilung Food and Bio-Processing von Alberta Agriculture, erhalten hat, auf unabhängige Weise bestätigt.

On the basis of the European pilot partnership on active and healthy ageing(AHA), initial conclusions have already been drawn for the design of partnerships and potential solutions have been developed to meet the associated challenges.
Aus der Europäischen Pilotpartnerschaft zu Aktivem und gesundem Altern(AHA) wurden bereits erste Schlussfolgerungen für die Ausgestaltung von Partnerschaften gezogen und Lösungsmöglichkeiten für die damit verbundene Herausforderungen abgeleitet.

The Vice-President, Mrs de Palacio, intends to follow this paper with a paper in March 2002 which will present the initial conclusions from the debate and propose orientations for the future direction of European energy policy.
Frau Vize-Präsidentin de Palacio beabsichtigt, im Anschluss an dieses Arbeitspapier im März 2002 ein Arbeitspapier über erste Schlussfolgerungen aus der Debatte vorzulegen und Leitlinien für die künftige Ausrichtung der europäischen Energiepolitik vorzuschlagen.

Evaluation work(monitoring, ongoing evaluation, initial conclusions of the mid-term evaluation of the Culture 2000 programme required under Article 8 of Decision No 508/2000/EC) has been taken into account in deciding to propose extending the programme.
Die Auswertungsarbeiten(Kontrolle, kontinuierliche Bewertung, erste Schlussfolgerungen aus der Halbzeitbewertung des Programms„Kultur 2000“ gemäß Artikel 8 des Beschlusses Nr. 508/2000/EG) liefern Elemente, die bei der Beurteilung, ob eine Verlängerung des Programms vorgeschlagen werden sollte, zum Tragen gekommen sind.

On the basis of the European pilot partnership on active and healthy ageing(AHA), initial conclusions have already been drawn for the design of partnerships and potential solutions have been developed to meet the challenges highlighted(see 2.4)5.
Aus der Europäischen Pilotpartnerschaft zu aktivem und gesundem Altern(AHA) wurden bereits erste Schlussfolgerungen für die Ausgestaltung von Partnerschaften gezogen und Lösungsmöglichkeiten für die genannten Herausforderungen(siehe 2.4) abgeleitet5.

Our initial conclusion that Boyd Fowler was solely responsible for these crimes was wrong.
Unser anfänglicher Schluss, dass Boyd Fowler alleine verantwortlich ist, war falsch.

CUSTOMS AND SECURITY: AN INITIAL CONCLUSION.
Der zoll und die sicherheit: eine erste feststellung.

Their initial conclusion, writes UFO historian Curtis Peebles, was"that something remarkable had occurred" to Gorman in the skies above Fargo.
Die erste Schlussfolgerung, wie der UFO-Historiker Curtis Peebles schreibt, war,„dass etwas Bemerkenswertes geschehen war“, was Gorman am Himmel über Fargo gesehen hatte.

One initial conclusion: it is darker here than on many of the high Alpine peaks.
Eine erste Erkenntnis: Es ist hier dunkler als auf vielen hochalpinen Alpengipfeln.

Anders Eid Hohle's initial conclusion about his new HEM 821 DQ Cobra hybrid is positive.
Das erste Fazit von Anders Eid Hohle über seinen neuen HEM 821 DQ Cobra hybrid fällt positiv aus.

Nevertheless, despite the thin evidence, the initial conclusion about 9-11 is presumably correct.
Dennoch, trotz der dünnen Beweise, ist die erste Schlussfolgerung zu 9-11 vermutlich korrekt.

At the end of the second EnEff: Stadt Conference, the“first major energy policy event in the new legislative period”, Dr Rodoula Tryfonidou of the German Federal Ministry for Economic Affairs and Energy, drew an initial conclusion: It was important to meet and discuss strategies- in particular given the new German national energy policy.
Zum Abschluss des zweiten EnEff: Stadt-Kongresses, der"ersten wichtigen energiepolitischen Veranstaltung in der neuen Legislaturperiode" zog Frau Dr. Rodoula Tryfonidou, BMWi, ein erstes Fazit: Es sei wichtig gewesen, sich auszutauschen und Strategien zu diskutieren- vor allem vor dem Hintergrund der neuen energiepolitischen Ausrichtung der Bundespolitik.

How to use "initial conclusions" in an English sentence

We can reach some initial conclusions at the decision point shown.

A number of initial conclusions can be drawn from Russia's announcement.

Papoutsis draws ten initial conclusions from the three days of discussions.

Ten years later, we still feel our initial conclusions are correct.

Initial conclusions were that the cause wasn't related to technical problems.

And my initial conclusions were that they hardly even saved you time.

My initial conclusions are a) word the general be a corrupted install.

Its initial conclusions suggested their English skills were at a similar level.

Initial conclusions suggest greater polarity and the further containment of deprived neighbourhoods.

The Trust’s initial conclusions focused strongly on content and value for money.

How to use "erstes fazit" in a German sentence

Ein kurzes erstes Fazit an dieser Stelle.

Ein erstes Fazit zur Wirecard Bank.

Wie fällt Ihr erstes Fazit aus?

Dennoch kann ein erstes Fazit gezogen werden.

Sein erstes Fazit lest ihr hier.

Unser erstes Fazit ist durchaus positiv!

Schon da ein erstes Fazit dieser 36.

Dieser Blogeintrag soll mein erstes Fazit sein.

Spieltag für ein erstes Fazit ab…

Und mein erstes Fazit mit dem Prisma?