What is the translation of " INTERLOPER " in German?

• Eindringling

Examples of using Interloper in English and their translations into German

Silence, interloper!
Sei still, Eindringling!

Interloper" is a crossbow for hunting.
Interloper" ist eine Armbrust für die Jagd.

I'm not an interloper.
Ich bin kein Schmarotzer.

He's an interloper, unfortunately for him.
Das ist ein Eindringling. Pech für ihn.

To them, I am the interloper.
Für Alle bin ich der Eindringling.

Speak truth, interloper, or I will know!
Sprecht die Wahrheit, Eindringling, ich würde Lügen erkennen!

I'm a technician, you're an interloper.
Ich bin Techniker, und du bist ein Dummschwätzer.

In"The Interlopers", both internal and external conflicts can be found.
In"The Interlopers" finden sich sowohl interne als auch externe Konflikte.

You are not an interloper on earth.
Du bist kein Eindringling auf der Erde.

Create a visual plot diagram of"The Interlopers.
Erstellen Sie ein visuelles Diagramm von"The Interlopers.

Ego is a fly-by-night interloper, but you, you, My beloved, are the real thing.
Das Ego ist ein Eindringling unter der Nacht, doch du, du, Mein Geliebte/r, bist das Reale.

I have been fussy because I have an interloper in my body.
Ich war seltsam, weil ich einen Untermieter im Bauch habe.

Interloper lasts up to 7.5 seconds and is removed if Force Charge is reused.
Einmischung hält bis zu 7,5 Sekunden lang und wird entfernt, wenn Machtvorstoß erneut verwendet wird.

Have I offended you in my home where you're an interloper?
Habe ich Sie etwa in meinem Haus beleidigt, wo Sie nur ein Eindringling sind?

Sounds like joan- To be thrilled about an interloper Being installed in her division.
Klingt nach Joan... über einen Eindringling begeistert zu sein, der in ihre Abteilung gesetzt wird.

I landed that company when they were a regional shithole, and I don't need some interloper to.
Ich habe die Firma an Land gezogen als es ein regionaler Scheißladen war und ich kann nicht zulassen, dass irgendein Eindringling.

They are not there for intermediaries or the interlopers to interact with one another.
Sie sind nicht dazu da, dass Zwischenhändler oder Schleichhändler miteinander interagieren.

Another great way to engage your students is with storyboards that use vocabulary from"The Interlopers.
Eine weitere gute Möglichkeit, um Ihre Schüler engagieren ist mit Storyboards, die Vokabeln aus"The Interlopers" verwenden.

Leiko Ikemura sees herself as an interloper between the arts of Japan and the Western world.
Leiko Ikemura versteht sich als Grenzgängerin zwischen japanischer und abendländischer Kunst.

But the rejected lover or mate cannot afford to believe that his beloved has freely turned away from him--- and so he ascribes sinister or magical properties to the interloper.
Aber das lehnte Liebhaber oder Mate nicht leisten können, zu glauben, dass seine geliebte hat frei wandte sich von ihm--- und so schreibt er finstere oder magische Objekte, die dem Eindringling.

SK: But by what right do you call the interloper a parasite?
SK: Aber mit welchem Recht nennen Sie den Eindringling dann noch einen Parasiten?

These are braking the monopolies then(interlopers) founding other trade companies, above all in England and in German Brandenburg Reinhard, vol. I, p.150.
Diese Monopolbrecher, engl."interlopers"(dt.: Eindringling), sind teilweise maßgebend an der Gründung weiterer Handelskompanien beteiligt, vor allem in England und Brandenburg Reinhard I., S.150.

It's in your best interest to find this alien interloper as quickly as possible.
Es ist in Ihrem eigenen Interesse, diesen außerirdischen Eindringling so schnell wie möglich aufzuspüren.

I realize it is much too soon to say who may have written the letter, but I know Dr. Lord has told you about our household, so do you have any suspicions about who it refers to... this... interloper?
Ich nehme an, es ist noch zu früh, um den Verfasser des Briefes zu benennen, aber ich weiß, dass Dr. Lord Sie über unseren Haushalt unterrichtet hat. Und haben Sie eine Vermutung, auf wen er sich bezieht? Welchen Eindringling?

I had them read the short story"The Interlopers" by Saki, and I put up a plot diagram template.
Ich ließ sie die Kurzgeschichte" The Interlopers" von Saki lesen, und ich legte eine Diagrammvorlage auf.

My dear children," pursued the black marble clergyman, with pathos,"this is a sad, a melancholy occasion; for it becomes my duty to warn you, that this girl, who might be one of God's own lambs, is a little castaway: not a member of the true flock, but evidently an interloper and an alien.
Meine Kinder,« fuhr der schwarze, steinerne Geistliche mit Pathos fort,»dies ist eine traurige, eine betrübende Angelegenheit, denn es ist meine Pflicht euch vor diesem Mädchen zu warnen, das eins von Gottes auserwählten Lämmern sein könnte und jetzt eine Verworfene ist- kein Mitglied der treuen Herde, sondern augenscheinlich eine Fremde, ein Eindringling.

You could call me a witness, or better yet an interloper, briefly given the wheel to the mythological ship called Califone.
Sie könnten mich einen Zeugen nennen, oder besser noch einen Eindringling, dem kurzzeitig das Steuerrad des mythischen Schiffs CALIFONE übergeben wurde.

Her mind faltered for a moment, wondering briefly if this was an interloper, some force of evil that had taken over the God-Pharaoh.
Ihr Verstand wankte einen Augenblick und fragte sich, ob dies ein Eindringling war: irgendeine böse Macht, die den Gott-Pharao übernommen hatte.

Here, the lobby is so un-lobby-like that any interlopers who might make it past the guard-- perhaps via a covert scuba operation or by stealthy chopper-- would remain in utter confusion at the lack of resort-style environs.
Die Lobby hier ist so anders als alles, was man sich unter einer Lobby vorstellt, dass ein Eindringling, der es eventuell am Wächter vorbei schafft- vielleicht durch eine verdeckte Tauchoperation oder mit einem heimlichen Hubschrauberflug- aufgrund des Fehlens einer Umgebung im Resort-Stil völlig verwirrt wäre.

Whether you are a harbinger of our God-Pharaoh's return or an interloper conspiring against the Hours, you shall proceed no further.
Ob du nun ein Vorbote der Rückkehr des Gott-Pharaos oder ein Eindringling bist, der sich gegen die Stunden verschworen hat: Du sollst keinen Schritt mehr tun.