What is the translation of " JOINT TASK " in German?

• Joint task
• Gemeinschaftsaufgabe
• gemeinsame Aufgabe
• gemeinsame Task
• der Gemeinsamen Task
• gemeinsamen Task
• die vereinte Task

Examples of using Joint task in English and their translations into German

Midway and Joint Task Force.
Midway und Joint Task Force veröffentlicht.

The energy transition is a joint task.
Die Energiewende ist eine Gemeinschaftsaufgabe.

Well, Rio Bravo was a joint task force-- F.B.I., D.E. A.
Rio Bravo war eine gemeinsame Task Force... FBI, DEA.

Joint task force is moving him to Major Case.
Die vereinte Task Force gibt ihn gerade an die Hauptfälle weiter.

Till the commissioner disbanded the joint task force.
Bis der Commissioner die gemeinsame Task Force aufgelöst hat.

The joint task force has a precise mandate in this respect.
Die gemeinsame Task Force hat einen sehr präzisen Auftrag zu diesem Punkt.

That is why I say: The fight against IS is a joint task.
Deshalb sage ich ja: Der Kampf gegen den IS ist eine gemeinsame Aufgabe.

Research as a joint task for the years to come Cologne, 23rd May,….
Forschung als Gemeinschaftsaufgabe für die kommenden Jahre Köln, 23….

For this purpose the Commission and the ESA Executive will set up a joint task force.
Im Hinblick darauf werden Kommission und Führung der ESA eine gemeinsame Task Force einrichten.

Germans see innovation as a joint task of the workforce and management.
Deutsche sehen Innovation als gemeinsame Aufgabe von Belegschaft und Führungsetage.

The Joint Task Force on Networked Media(JT-NM) is the organiser of the test procedures.
Veranstalter der Testverfahren ist„Joint Task Force on Networked Media“ JT-NM.

Here, too, we would have a rewarding joint task, which I warmly invite the Council to carry out.
Auch hier gäbe es eine dankbare gemeinsame Aufgabe, die zu bewältigen ich den Rat herzlich einlade.

For all of these reasons, if you want to spend some hours of fun with the most intense action, be sure to try out Joint Task Force.
Aus all diesen Gründen, sollten Sie Joint Task Force ausprobieren, wenn Sie einige Stunden Spaß mit der intensivster Wirkung verbringen möchten.

Tax planning is a joint task for both buyer and seller", underlined Mr Härteis.
Steuerplanung ist eine gemeinsame Aufgabe von Käufer und Verkäufer“, betonte Härteis.

All that aid was granted within the context of the Nineteenth Outline Plan adopted pursuant to the Law on the Joint Task.
Alle diese Beihilfen seien im Rahmen des 19. Rahmenplans gewährt worden, der auf der Grundlage des Gesetzes über die Gemeinschaftsaufgabe erlassen worden sei.

Data governance is a joint task between company leadership, specialist departments, and the IT organisation.
Data Governance ist eine gemeinsame Aufgabe von Unternehmensführung, Fachabteilungen und IT.

In February 1980, Kelley was promoted to lieutenant general and named as the first Commander of the Rapid Deployment Joint Task Force.
Februar 1980 wurde er zum Generalleutnant befördert und wurde als solcher erster Kommandeur der"Rapid Deployment Joint Task Force" im US Central Command.

The energy-saving project was seen as a joint task between Technical Services and Operations from day one.
Das Energiesparprojekt wurde von Beginn an als Gemeinschaftsaufgabe von Technik und Betrieb gesehen.

It is our joint task to further optimize the value creation chain, spur on innovation and ensure reliability on a mutual basis.
Unsere gemeinsame Aufgabe ist es, die Wertschöpfungskette weiter zu optimieren, Innovationen voranzutreiben und gegenseitige Zuverlässigkeit zu gewährleisten.

Youth unemployment- shared responsibility“Combating youth unemployment in Europe is a joint task for politicians, businesses, and society.
Jugendarbeitslosigkeit: Gemeinsame Verantwortung„Die Bekämpfung der Jugendarbeitslosigkeit in Europa ist eine gemeinsame Aufgabe für Politik, Wirtschaft und Gesellschaft.

It is naturally also a joint task which we should tackle- as far as possible- within the framework of the European Union.
Es ist selbstverständlich auch eine gemeinsame Aufgabe, die wir- so gut es geht- im Rahmen der Union angehen sollten.

A common European future is the joint task of the Member States and all the Balkan countries.
Eine gemeinsame europäische Zukunft ist die gemeinsame Aufgabe der Mitgliedstaaten und aller Balkanländer.

In Joint Task Force you will be part of an elite group that doesn't depend on any government organization or institution that might slow down its actions.
In Joint Task Force sind Sie Teil einer unabhängigen Elite-Gruppe, die von keiner staatlichen Organisation oder Institution abhängig ist, die ihr Handeln verlangsamen könnte.

In April 1962, the ship joined Joint Task Force 8 in the Johnston Island-Hawaii area for an important series of nuclear tests.
Im April 1962 schloss sich das Schiff der Joint Task Force 8 im Seegebiet zwischen Johnston Island und Hawaii an, um bei einer Serie von Nuklearwaffentests zu helfen.

We are Joint Task Force- Roger Rabbit a task force comprised of US and UK members.
Wir sind eine gemeinsame Task Force- Roger Rabbit, eine Task Force, die sich aus amerikanischen und britischen Mitgliedern zusammensetzt.

The activities of a joint task force on advanced mobile services set up for this purpose were reported.
Berichtet wurde über die Aktivitäten einer gemeinsamen Task Force zu fortgeschrittenen mobilen Diensten, die zu diesem Zweck geschaffen wurde.

In 1983, the new Rapid Deployment Joint Task Force(RDJTF) was activated, and in 1987 it became United States Central Command USCENTCOM.
Erschienen die ersten F-16-Maschinen in MacDill und 1983 wurde die Rapid Deployment Joint Task Force dort aktiviert, der Vorgänger des heutigen United States Central Command USCENTCOM.

In doing so, it is the joint task of the Commission, the Council and Parliament to formulate our European legislation such that we do justice to this objective.
Dabei ist es die gemeinsame Aufgabe von Kommission, Rat und Parlament, auch unsere europäische Gesetzgebung so zu gestalten, dass wir diesem Ziel gerecht werden.

Discussions were based on the report by a Joint Task Force of legal advisors, from both the New Independent States and the Member States of the European Community.
Die Diskussionen stützten sich auf den Bericht einer gemeinsamen Task Force von Rechtsberatern aus den neuen Unabhängigen Staaten und den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft.

The interesting part of Joint Task Force is the possibility of enjoying the multiplayer mode, whether on open fields with attack points or with a well-designed campaign system.
Der interessante Teil an Joint Task Force, ist die Möglichkeit, den Mehrspieler-Modus zu genießen, egal ob auf offenen Feldern mit Angriffspunkten oder mit einem gut durchdachten Kampagne-System.