What is the translation of " KEY PRIORITY " in German?

• Schlüsselpriorität
• Hauptpriorität
• wichtige Priorität
• zentrale Priorität
• zentrales Anliegen
• Schwerpunkt
• Kernanliegen
• Hauptschwerpunkt
• Hauptprioritäten
• wichtigsten Prioritäten
• wichtigste Priorität

Examples of using Key priority in English and their translations into German

Youth and education is another key priority.
Jugend und Bildung sind ein weiterer Schwerpunkt.

This is a key priority of the Copenhagen process.31.
Dies ist eine der zentralen Prioritäten des Kopenhagen-Prozesses31.

The preservation of open spaces is a key priority;
Die Erhaltung von Freiflächen ist eine wichtige Priorität.

Protecting Christians is a key priority for German foreign policy.
Der Schutz von Christen ist ein Kernanliegen deutscher Außenpolitik.

The development of the Suurstoffi site will remain a key priority.
Die Entwicklung des Areals Suurstoffi wird weiterhin einen wichtigen Stellenwert einnehmen.

Protecting consumers is a key priority of the Labour Party in Europe.
Der Schutz der Verbraucher ist eines der Kernanliegen der Arbeiterpartei in Europa.

Developing leading fuel and lubricant technologies is a key priority for BP.
Die Entwicklung von Kraftstoffen und Schmierstoffen ist eine Top-Priorität bei BP.

Safe use of chemicals is a key priority of the EU REACH Regulation.
Der„sichere Umgang mit Chemikalien" ist ein zentrales Anliegen der EU-Chemikalienverordnung REACH.

The participation of organised civil society at all levels is a key priority;
Die Beteiligung der organisierten Zivilgesell­schaft auf sämtlichen Ebenen ist eine Schlüsselpriorität.

Strengthening R& I- a key priority for place-based economic transformation.
Stärkung von FuI- Schlüsselpriorität für die standortspezifische wirtschaftliche Transformation.

That preparing for enlargement is a key priority for 2003.
Die Vorbereitung auf die Erweiterung ist eine Schlüsselpriorität für das Jahr 2003.

A key priority of the Irish presidency has been the chairing of the intergovernmental conference.
Eine Schlüsselpriorität der irischen Präsidentschaft war der Vorsitz der Regierungskonferenz.

The fight against torture: a key priority for the EU.
Der Kampf gegen die Folter: eine wichtige Priorität der EU.

D Group in the European Parliament, has made the fight against youth unemployment a key priority.
D Fraktion den Kampf gegen die Jugendarbeitslosigkeit zu einer Top-Priorität gemacht.

Expansion into global markets is a key priority for our business.
Die Expansion in globale Märkte ist für unser Geschäft von zentraler Bedeutung.

The key priority of the Presidency will be to reach political agreement on the reform of the sugar sector.
Zentrale Priorität des Vorsitzes wird sein, eine politische Einigung über die Reform des Zuckersektors herbeizuführen.

Accelerating the restructuring of its economy is a key priority for Romania.
Die Beschleunigung der Umstrukturierung der Wirtschaft ist für Rumänien eine Schlüsselpriorität.

A key priority for the EESC is the implementation of the EU 2020 strategy for which a Steering Group has been established.
Eine zentrale Priorität des EWSA ist die Umsetzung der Europa-2020-Strategie, für die ein Lenkungsausschuss eingerichtet wurde.

Strengthening human rights around the world is a key priority for German foreign policy.
Die Menschenrechte weltweit zu stärken ist ein zentrales Anliegen deutscher Außenpolitik.

The key priority for the EESC has to be the enhancing of its visibility and its products' visibility vis-à vis the outside world.
Die Schlüsselpriorität des EWSA muss lauten: Sein Profil schärfen und die Wahrnehmung seiner Produkte in der Außenwelt vergrößern.

Tackling radicalisation head-on is a key priority in our fight against terrorism.
Das entschlossene Vorgehen gegen Radikalisierung ist eine wichtige Priorität bei der Terrorismusbekämpfung.

The Commission's key priority for the next five years is to make certain the rules work in practice throughout the EU.
Hauptpriorität der Kommission für die nächsten fünf Jahre wird sein, sicherzustellen, dass die Vorschriften in der Praxis auch wirklich funktionieren.

The effective regulation of call termination services has been a key priority for the Commission.
Die wirksame Regulierung der Anrufzustellungsdienste ist für die Kommission eine wichtige Priorität.

On the expenditure side, pension reform is a key priority, given the significant outlays and growing share of government expenditure.
Auf der Ausgabenseite ist die Rentenreform angesichts der beträchtlichen Kosten und der zunehmenden Staatsausgaben eine Hauptpriorität.

Providing access to broadband Internet in rural areas of the EU remains a key priority for the European Commission.
Durch den Zugang zu Breitband-Internet in ländlichen Gebieten der EU bleibt eine wichtige Priorität für die Europäische Kommission.

Last but not least, it is a key priority to enhance the capacity of social partners, and in particular in the new Member States.
Abschliessend ist es eine wichtige Priorität für die Verbesserung der Leistungsfähigkeit der Sozialpartner, insbesondere in den neuen Mitgliedstaaten.

Stepping up the fight against migrant smuggling and all aspects of trafficking in human beings is a key priority of the EU and its Member States.
Eine intensivere Bekämpfung der Schleuserkriminalität und aller Aspekte des Menschenhandels ist eine Hauptpriorität der EU und ihrer Mitgliedstaaten.

He then focused on the key priority of pursuing the community method and overcoming the current intergovernmental trend.
Er kommt dann auf die Schlüsselpriorität der Fortsetzung der Gemeinschaftsmethode und der Überwindung der Tendenz zum intergouvernementalen Vorgehen zu sprechen.

It is also a key priority of the Government and forms a core part of the recent Action Plan on Bullying launched by Minister Quinn last month.
Sie ist auch eine wichtige Priorität für die Regierung; Minister Quinn hat dazu erst vor einem Monat einen Aktionsplan gegen Mobbing ins Leben gerufen.

While making a success of enlargement is a key priority, we should not forget our parliamentary relations with the rest of the world.
Die erfolgreiche Erweiterung ist zwar eine wichtige Priorität, aber wir sollten darüber unsere parlamentarischen Beziehungen mit der übrigen Welt nicht vergessen.