What is the translation of " KEY PROCESSES " in German?

• Schlüsselprozesse
• wichtige Prozesse
• Kernprozesse
• zentrale Prozesse
• wesentlichen Prozesse
• Schlüsselprozessen
• wichtigsten Prozesse
• wichtiger Prozesse

Examples of using Key processes in English and their translations into German

Lander Key Processes include….
Zu den wichtigsten Verfahren von Lander zählen….

Focusing and prioritizing analytical and conceptual key processes.
Fokussierung und Prioritätssetzung von analytischen und konzeptuellen Schlüssel prozessen.

Two key processes have been better streamlined.
Zwei zentrale Prozesse sind jetzt effizienter organisiert.

Then I would ask,'Have you identified your key processes and their owners?
Dann würde ich fragen:'Haben Sie Ihre Schlüsselprozesse und deren'Träger' ermittelt?

Two key processes in sausage production are cooking and smoking.
Zwei zentrale Prozesse der Wurstherstellung sind das Kochen und das Räuchern.

Increasing efficiency and effectiveness by redesigning key processes.
Steigerung der Effizienz und Leistungsfähigkeit durch Neugestaltung der Schlüsselprozesse.

To map the key processes of our customers on a comprehensive model.
Die Darstellung der Kernprozesse unserer Kunden in einem umfassenden Modell.

During early embryonic development in the uterus, key processes take place.
Im Mutterleib finden während der frühen Embryonalentwicklung wichtige Schlüsselprozesse statt.

All key processes of the company are consolidated at the headquarters of the TRUMPF Group.
Am Stammsitz der TRUMPF Gruppe bündeln sich alle zentralen Prozesse des Unternehmens.

Dynamics AX efficiently supports key processes, characteristic for each industry!
Dynamics AX unterstützt effizient, charakteristische Schlüsselprozesse in allen Branchen!

The cornerstone of our growth always was and will always remain two key processes.
Die Grundlage unseres Wachstums war und wird immer die beiden wichtigsten Prozesse bleiben.

These methods are now recognized as key processes for the development of new active substances.
Diese Vorgehensweise gilt heute als ein Schlüsselverfahren zur Entwicklung neuer Wirkstoffe.

Process management: How the organization designs, manages and improves key processes.
Prozessmanagement: wie die Organisation Schlüsselprozesse entwirft, verwaltet und verbessert.

Our findings represent two key processes of stem cell differentiation,” said Lickert.
Unsere Ergebnisse stellen zwei Schlüsselprozesse der Stammzelldifferenzierung dar“, erklärt Heiko Lickert.

In SAP systems, essential company data is processed and key processes are controlled.
In SAP -Systemen werden essentielle Unternehmensdaten verarbeitet und die Schlüsselprozesse gesteuert.

These substances support key processes in the body such as meat degradation and production of gastric acid.
Diese Stoffe unterstützen wichtige Prozesse im Körper wie die Verdauung von Fleisch und die Erzeugung von Magensäure.

It is the first point of contact for interdepartmental issues, information and key processes of the university development.
Es ist erster Ansprechpartner für ressortübergreifende Fragestellungen, Informationen und zentrale Prozesse der Hochschulentwicklung.

Identification of key processes in highly sensitive geo- and ecosystems under consideration of land use effects.
Identifizierung von Schlüsselprozessen in hochsensitiven Geo- und Ökosystemen unter Einbeziehung des Einflusses von Landnutzung.

This module strengthens your basic management skills, and imparts insights into key processes in the activities of modern organizations.
In diesem Modul vertiefen Sie Ihre grundlegenden managementbezogenen Kompetenzen und erhalten einen Einblick in wichtige Prozesse des modernen Organisationsgeschehens.

First, key processes should be identified and adjusted to explicitly consider both company, as well as customer goals.
Schlüsselprozesse sollten vorab gemeinsam identifiziert und angepasst werden, um die eigenen Ziele sowie die Wünsche des Kunden bestmöglich zu berücksichtigen.

A total of six stations will illustrate the key processes- from engineering and manufacturing all the way through to testing.
Insgesamt sechs Stationen bilden die wesentlichen Prozesse vom Engineering über die Produktion bis zur Prüfung ab.

Key processes in production, such as gas/oil separation, are often plagued with throughput issues caused by foaming and separation dynamics.
Zentrale Prozesse bei der Förderung, wie z. B. die Öl-/Gastrennung, werden oft durch Durchsatzprobleme behindert, die durch Schaumbildung verursacht werden.

As soon as your company's IT infrastructure stops working smoothly, key processes can no longer run without interruption- and that causes delays.
Sobald die IT-Infrastruktur Ihres Unternehmen nicht mehr reibungslos arbeitet, laufen zentrale Prozesse nicht mehr störungsfrei ab- und Abläufe verzögern sich.

Key processes, partly processes and functions are networked together in a way that a total overview is impossible without a graphic picturing of all processes..
Kernprozesse, Teilprozesse und Funktionen sind so miteinander vernetzt, dass ohne eine grafische Darstellung sämtlicher Prozesse ein Gesamtüberblick unmöglich ist.

Against this background, the need to map and support the key processes of an international industrial sector is becoming as self-evident as it is restrictive.
Vor diesem Hintergrund erscheint der Anspruch, die Schlüsselprozesse einer globalen Industriesparte abbilden und unterstützen zu müssen, ebenso selbstverständlich wie er beschränkend erscheint.

We are exploring the key processes that govern ecosystems in coastal and marginal seas and analysing the impact of differences/ gradients in environmental parameters has on communities.
Wir erkunden die Schlüsselprozesse, die die Ökosysteme in Küsten- und Randmeeren steuern, und analysieren, welche Auswirkungen die Unterschiede in den Umweltparametern auf die Lebensgemeinschaften haben.

An unique feature of teamtechnik stringers is that the key processes of ribbon and cell handling on the one hand and soldering on the other are decoupled by means of a patented hold-down device.
Einzigartig an teamtechnik Stringern ist die Entkoppelung der Schlüsselprozesse„Verbinder- und Zellenhandling" und„Löten" mittels des patentierten Niederhaltersystems.

The institution implements the key processes of collecting contributions and transferring corresponding amounts to the fund or social programme administration.
Der Träger implementiert die Kernprozesse des Einzugs der Beiträge und der Überweisung der entsprechenden Beträge an die Fondsverwaltung oder die Verwaltung des Sozialprogramms.

Many critical commercial and public services and all key processes of knowledge production in science, learning, business and the public sector will be provided through ICT.
Viele kritische, kommerzielle und öffentliche Dienstleistungen sowie sämtliche Schlüsselprozesse der Wissensgenerierung in Wissenschaft, Bildung, Wirtschaft und im öffentlichen Sektor werden mit Hilfe von IKT ermöglicht.

This global roadmap provides information on key processes for a successful ODS bank management, including policy measures, financing and collection mechanisms, as well as recycling and destruction….
Diese globale Roadmap informiert über wichtige Prozesse für ein erfolgreiches ODS-Bankmanagement, einschließlich politischer Maßnahmen, Finanzierungs- und Inkassomechanismen sowie Recycling- und….

How to use "key processes" in an English sentence

Flowchart key processes showing all interfaces.

Key processes were automated and optimized.

These are key processes allowing reversal.

Other key processes also need mending.

Are all its key processes operational?

Well, the key processes and activities anyway.

Identify key processes to achieve business goals.

and key processes beneath which drive performance.

Make key processes dependent on multiple people.

Often key processes within enterprises are workflows.

How to use "wichtige prozesse" in a German sentence

In diesem System finden wichtige Prozesse statt.

Immerhin werden wichtige Prozesse einem fremden Unternehmen anvertraut.

Diese steuern wichtige Prozesse wie Kreislauf und Stoffwechsel.

Dies ermöglicht es, mehrere wichtige Prozesse des Systems anzuhalten.

Sie steuern sehr viele wichtige Prozesse im weiblichen Körper.

Mann sollte auch wichtige Prozesse niceen.

Wichtige Prozesse spielen heute auf supranationaler Ebene.

Wichtige Prozesse Schritt für Schritt erklären.

Der Atem reguliert wichtige Prozesse in unserem Körper.

Darm spielen sich viele wichtige Prozesse ab.