What is the translation of " KEY PROCESSES " in Hungarian?

• kulcsfontosságú folyamatokat
• legfontosabb folyamatokra
• alapvető folyamatait
• a kulcsfolyamatok

Examples of using Key processes in English and their translations into Hungarian

Identify and document key processes.
Azonosítják és dokumentálják a kulcsfontosságú folyamatokat.

It focuses on key processes and practices, including.
A legfontosabb folyamatokra és gyakorlatokra összpontosít, pl..

According to the researchers at HCI, these protocols may include several key processes.
A kutatók szerint a HCI, ezek a jegyzőkönyvek lehetnek számos kulcsfontosságú folyamatok.

The EMEA plans to review its key processes in order to rationalise their functioning.
Az EMEA tervbe vette legfontosabb folyamatainak felülvizsgálatát azzal a céllal, hogy ésszerűsítse működésüket.

Key processes such as year end closing and the establishment of staff's financial rights are not yet covered.
Ez olyan alapvető folyamatokra is vonatkozik, mint az év végi lezárás, illetve az alkalmazottak pénzügyi jogosultságai.

Existing M& E plan linked to policy development objectives and key processes.
A meglévő nyomonkövetési és értékelési terveknek a szakpolitikai fejlesztési célkitűzésekhez és a kulcsfontosságú folyamatokhoz kötése.

Project management accompanies all key processes of the company, from sales and purchasing to controlling.
Az értékesítéstől kezdve a beszerzésen keresztül egészen a controllingig a vállalat összes alapvető folyamata tartalmazza a projektmenedzsmentet.

In the second half of 2010, the Director of F4E put in place a Management Improvement Plan with a focus on project management and other key processes.
Második felében az F4E igazgatója egy a projektmenedzsmentre és egyéb kulcsfontosságú folyamatokra hangsúlyt helyező menedzsmentfejlesztési tervet dolgozott ki.

The brief analyses on the development of key processes and the related tables will be published in the future in a user friendly way, in HTML format.
A kulcsfolyamatok alakulásáról szóló rövid elemzéseket, illetve a kapcsolódó táblázatokat a jövőben felhasználóbarát módon, HTML-formátumban tesszük közzé.

This intrinsic ageing combines with environmental and lifestyle factors to trigger the slowing down of key processes and functions in the skin.
Ez a belső, természetes okokból adódó idősödés a környezeti tényezőkkel és az életmód sajátosságaival együtt lelassítja a bőrben zajló kulcsfontosságú folyamatokat és működéseket.

Streamline key processes, gain greater insight into your business, and make decisions based on real-time information- so you can drive profitable growth.
Egyszerűsítse le a kulcsfontosságú folyamatokat, nyerjen nagyobb bepillantást vállalatába, és hozzon döntést valós idejű információk alapján a nyereséges növekedés érdekében.

To achieve this they would need to control the sun, the earth's orbit, the earth's interior, its oceans and their currents, the biosphere, and key processes taking place in the atmosphere.
Ennek eléréséhez szüksége lenne a napnak, a földpályának, a föld belsejének, óceánjainak és azok áramlatainak, a bioszférának és a légkörben lejátszódó kulcsfolyamatok irányítására.

Streamline key processes, gain greater insight into your business, and make decisions based on real-time information- so you can drive profitable growth.
Egyszerűsítse a legfontosabb folyamatokat, nyerjen jobb betekintést a tevékenységébe, és hozzon döntést valós idejű információk alapján a nyereséges növekedés érdekében.

Black Belt: Leader of a team responsible for measuring, analyzing, improving, and controlling key processes that influence customer satisfaction and/or productivity growth.
Feketeöves:(minőségirányítási vezető) azon csapatok vezetői, akik olyan kulcsfontosságú folyamatokat mérnek, elemeznek, tökéletesítenek és ellenőriznek, amelyek befolyásolják a vevői megelégedettséget és/vagy a termelékenység növekedését.

PRINCE2® focuses on key processes needed for successful project management which must be present, but may be‘tailored' to reflect the complexity, scope and risks faced by the project.
A PRINCE2® a sikeres projektmenedzsmenthez szükséges legfontosabb folyamatokra összpontosít, amelyeknek jelen kell lenniük, de"testre szabhatók", hogy tükrözzék a projekt összetettségét, hatókörét és kockázatait.

For local public administration we provide solutions based on our own software, which is characterized by a high degree of customization and focus on the key processes that are highly specific for local administration.
A helyi közigazgatás számára saját fejlesztésünkön alapuló rendszereket kínálunk, amelyeket magas fokú testreszabhatóság jellemez, és amelyek a szektort jellemző kulcsfolyamatokra fókuszálnak.

Identifying key processes in the polar regions for a better development of management options that minimise the negative impacts on ecosystems and improve insight into global climate;
Kulcsfolyamatok azonosítása a sarkvidékeken jobb irányítási lehetőségek kidolgozása érdekében, amelyek minimálisra csökkentik az ökoszisztémákra gyakorolt negatív hatásokat, és jobb betekintést nyújtanak a globális éghajlatba;

Design changes and variations in the product life cycle are managed centrally and transparently for all divisions to accelerate key processes and reduce errors.
A dizájn módosulások és a változatok a termék életciklusban központilag és az összes részlegre vonatkozóan átláthatóan kerülnek kezelésre, úgyhogy a fontos folyamatok meggyorsításra, a hibák pedig csökkentésre kerülnek.

The Process-based Approach- PRINCE2 focuses on key processes needed for successful project management which must be present, but may be‘tailored' to reflect the complexity, scope and risks faced by the project.
A PRINCE2® a sikeres projektmenedzsmenthez szükséges legfontosabb folyamatokra összpontosít, amelyeknek jelen kell lenniük, de"testre szabhatók", hogy tükrözzék a projekt összetettségét, hatókörét és kockázatait.

Black belts may be utilized as team leaders responsible for measuring, analyzing, improving, and controlling key processes that influence customer satisfaction and/or productivity growth.
Feketeöves:(minőségirányítási vezető) azon csapatok vezetői, akik olyan kulcsfontosságú folyamatokat mérnek, elemeznek, tökéletesítenek és ellenőriznek, amelyek befolyásolják a vevői megelégedettséget és/vagy a termelékenység növekedését.

You will learn the general PRINCE2 framework, seven key processes performed at project intervals, and principles that guide managers during the project lifecycle with a special focus on tailoring.
Megtanulják az általános PRINCE2 keretrendszert, a projektintervallumokban végrehajtott hét kulcsfontosságú folyamatot, valamint az alapelveket, amelyek a projektvezetők vezetése során irányítják a projekt életciklusát, különös tekintettel a szabáshoz.

If sweet-taste receptors in the gut play an important role in regulating digestion and blood sugar levels, then artificial sweeteners may disrupt these key processes by triggering those receptors like actual sugars do.
Ha a bél édes-receptorai fontos szerepet játszanak az emésztés és a vércukorszint szabályozásában, akkor a mesterséges édesítőszerek megszakíthatják ezeket a kulcsfontosságú folyamatokat azáltal, hogy olyan receptorokat aktiválnak, mint a valódi cukrok.

You will learn the updated PRINCE2 framework, seven key processes performed at project intervals, themes that support project activities and principles that guide managers during the project lifecycle with a special focus on tailoring.
Megtanulják az általános PRINCE2 keretrendszert, a projektintervallumokban végrehajtott hét kulcsfontosságú folyamatot, valamint az alapelveket, amelyek a projektvezetők vezetése során irányítják a projekt életciklusát, különös tekintettel a szabáshoz.

Our focus on security business is proven by our continuous effort to further enhance and harmonise our service and product offering, automate key processes across our markets and provide more efficient servicing capabilities for our clients.”.
Az értékpapír-üzletágra fordított kiemelt figyelmünket bizonyítja, hogy folyamatosan továbbfejlesztjük és harmonizáljuk szolgáltatás- és termékkínálatunkat, automatizáljuk piacainkon a kulcsfontosságú folyamatainkat és egyre hatékonyabb kiszolgálást nyújtunk ügyfeleink részére.”.

As a game designer or game developer of tomorrow, you will learn all the key processes in the creation of new games, beginning with the first prototype for the game concept, through all the technical and creative decisions during the game's development, and designing worlds and characters.
Mint a holnap játéktervezője vagy játékfejlesztője, megtanulja az új játékok létrehozásának minden kulcsfontosságú folyamatát, a játékkoncepció első prototípusától kezdve, a játék fejlesztése során felmerülő összes műszaki és kreatív döntésig, valamint a világok tervezéséig. és karakterek.

Lexmark Smart Document Capture for Insurance, available from 11th of October 2017, uses the functionality of the Lexmark smart MFP to help insurers digitise key processes to better serve customers, gain efficiencies and ensure compliance.
Lexmark Smart Document Capture for Insurance: 2017. október 11-től érhető el. A Lexmark MFP intelligens funkcióira támaszkodva segíti a biztosítótársaságokat a kulcsfolyamatok digitalizálásában az ügyfelek jobb kiszolgálása, hatékonyság elérése és a megfelelőség biztosítása érdekében.

As a game designer or game developerof tomorrow, you will learn all the key processes in the creation of new games, beginning with the first prototype for the game concept, through all the technical and creative decisions during the game's development, and designing worlds and characters.
Mint holnap játékfejlesztő vagy játékfejlesztő, az új játékok létrehozásának kulcsfontosságú folyamatait megtanulja, kezdve az első prototípussal a játékkoncepcióig, a technikai és kreatív döntéseken keresztül a játék fejlesztése során, valamint a világok és a karakterek. A sikeres tervezők kíváncsiak a dobozon, és együttműködnek más tudományágakban élő emberekkel.

In addition to studying the theory that underpins modern business principles, you will develop the analytical and decision-making skills that will allow you to identify key processes and systems whilst challenging current project management ideologies and practices.
Amellett, hogy tanulmányozza az elmélet, amely alátámasztja a modern üzleti elvek, akkor fejleszteni az analitikus és döntéshozatali készség, amely lehetővé teszi, hogy a kulcsfontosságú folyamatok és rendszerek, miközben kihívást jelenlegi projekt menedzsment ideológiák és gyakorlatok.