What is the translation of " LARGE DIFFERENCES " in German?

• große Unterschiede
• große Differenzen
• beträchtliche Unterschiede
• großen Unterschiede
• großen Unterschieden
• grosse Unterschiede
• großen Differenzen

Examples of using Large differences in English and their translations into German

Large differences in per capita emissions.
Grosse Unterschiede bei Pro-Kopf-Emissionen.

High Accuracy, despite large differences in density and viscosity.
Hohe Messgenauigkeit, trotz großer Unterschiede in Dichte und Viskosität.

Large differences between countries on water abstracted by sector 4.
Wasserentnahme nach Sektor ­ große Unterschiede zwischen den einzelnen Ländern 4.

But here, as well, there are large differences regarding the matter across Europe.
Doch auch hier gibt es innerhalb Europas große Unterschiede.

First remark: on average, the recession Europe is facing today is mild, but with large differences between Member States.
Erstens: Im Durchschnitt ist die Rezession, in der sich Europa derzeit befindet, eher gemäßigt, allerdings mit sehr großen Unterschieden zwischen den einzelnen Mitglied staaten.

Too large differences are clearly counter-productive, however.
Zu große Unterschiede sind dagegen offenbar kontraproduktiv.

The brands Audi and Tesla show large differences between the countries.
Bei den Marken Audi und Tesla kann man einen grossen Unterschied zwischen den beiden Länder erkennen.

Furthermore, large differences in price levels between the EU Member States can be an indication that markets are not yet fully integrated.
Außerdem können große Differenzen im Preisniveau zwischen den EU-Mitgliedstaaten ein Hinweis darauf sein, dass die Märkte noch nicht voll integriert sind.

Unfortunately, in Europe there are currently very large differences in terms of Internet access.
In Europa bestehen derzeit leider sehr große Unterschied den Internetzugang betreffend.

There are always large differences in the implementation of environmental inspections within the Community.
Nach wie vor gibt es in der Gemeinschaft große Unterschiede bei der Durchführung von Umweltinspektionen.

Evaluation As shown in Table 4, there are partially large differences between the models.
Auswertung Wie in Tabelle 4 ersichtlich, gibt es teilweise große Differenzen zwischen den Modellen.

Our descriptive figures show large differences in the number of spells and the unemployment duration across implementations.
Die vorgelegten deskriptiven Ergebnisse zeigen beträchtliche Unterschiede hinsichtlich der Anzahl der Arbeitslosigkeitsepisoden und der Arbeitslosigkeitsdauer.

Ldif file and the standstill of the replication and warns of large differences between the transaction IDs.
Ldif -Datei sowie den Stillstand der Replikation und warnt vor zu großen Differenzen der Transaktions-IDs.

Correspondingly, there are large differences between the patients as to how rapidly and strongly the virus spreads again from the reservoir, e. g.
Dementsprechend gibt es auch große Unterschiede zwischen Patienten im Hinblick darauf, wie schnell und stark sich das Virus aus dem Reservoir, z.B.

There are admittedly several pilot projects for Islamic religious instruction- with large differences between the individual federal states.
Nun gibt es zwar mehrere Modellversuche für einen islamischen Religionsunterricht, jeweils mit großen Differenzen zwischen einzelnen Bundesländern.

Despite the large differences in build quality between the Google Pixel 3a and Xiaomi Mi 9 SE, the situation is different with their displays.
Trotz der großen Unterschiede in der Verarbeitungsqualität zwischen dem Google Pixel 3a und Xiaomi Mi 9 SE sieht die Situation bei ihren Displays anders aus.

Not all bread is the same and there are also large differences when it comes to braided white loafs Zopf.
Brot ist nicht gleich Brot, und auch bei den Zöpfen gibt es grosse Unterschiede.

The large differences between Member States can be partly explained by different geographical and climate conditions.
Die diesbezüglich großen Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten sind z.T. auf die unterschiedlichen geographischen und klimatischen Gegebenheiten zurückzuführen.

The picture demonstrates the large differences of current loads over this period.
Das Bild zeigt die sehr unterschiedlichen Strombelastungen in diesem Zeitraum.

As a result, there are large differences in calculation results depending on whether a nominal or real calculation interest rate is used, for example.
Benötigt werden möglichst präzise Angaben. So ergeben sich z. B. große Unterschiede im Berechnungsergebnis, wenn mit einem nominalen oder realen Kalkulationszinssatz gerechnet wird.

In addition, the average masks large differences between Member States.
Darüber hinaus verschleiert der Durchschnittswert die großen Unterschiede, die zwischen den Mitgliedstaaten bestehen.

However, relatively large differences still exist between certain categories-such as old persons with FF 2 200 per month-and other categories-such as certain unemployed with FF 800 per month.
Dennoch bestehen im mer noch verhältnismäßig große Abweichungen zwischen den Begünstigten, zum Beispiel zwischen alten Menschen mit 2 200 FF monatlich und anderen Gruppen, wie gewissen Arbeitslosen mit 800 FF monatlich.

Motivation for the project is the enormous number of nanomaterials with large differences in physicochemical properties. Toxicological tests cannot be conducted for all materials.
Grund dieses Anliegens ist die enorme Vielzahl an Nanomaterialien mit großen Unterschieden in ihren physikalisch-chemischen Eigenschaften, nicht für alle Materialien können toxikologische Untersuchungen durchgeführt werden.

Have recently confirmed the large differences in blocking behavior produced between the 15 to 16 GCMs that span a wide range of modeling techniques and physical parameterizations.
Haben kürzlich die großen Unterschiede im Blockierverhalten zwischen den 15 bis 16 GCMs bestätigt, die sich über eine Vielzahl von Modellierungstechniken und physikalischen Parametrisierungen erstrecken.

With him short time later there resulted large differences, so that Steve Jobs got out of his own company.
Mit diesem gab es jedoch kurze Zeit später große Differenzen, so dass Steve Jobs aus seinem eigenen Unternehmen ausstieg.

This article deals with the sometimes large differences which exist when collecting information on actual working hours by means of various surveys.
Der Artikel beschäftigt sich mit den zum Teil großen Unterschieden, die bei der Erfassung von tatsächlichen Arbeitszeiten durch verschiedene Befragungen existieren.

With absorption or adsorption chillers with small cooling capacities, large differences in the specific component costs are also noticeable between manufacturers and technologies.
Bei Ab- oder Adsorptionskälteanlagen im kleinen Kälteleistungsbereich sind auch zwischen den Herstellern und Technologien große Unterschiede in den spezifischen Komponentenkosten beobachtbar.

Taxation is one of the areas where large differences exist between the Member States and common rules have yet to be established.
Die Unternehmensbesteuerung stellt einen jener Bereiche dar, in dem große Unterschiede zwischen den einzelnen Mitgliedstaaten der Union bestehen und gemeinsame Regeln erst noch aufgestellt werden müssen.

Analysis of the data has shown that there are no large differences between the perceived barriers to cooperation between SMEs that cooperate and those that do not.
Analyse der Daten, dass auch bezüglich der wahrgenommenen Kooperationshindernisse kein großer Unterschied zwischen kooperierenden und nicht kooperierenden KMU besteht.

In general, these results indicate quite large differences between the countries in relation to many of the demographic and health characteristics of the companies in the sample.
Im allgemeinen deuten diese Ergebnisse auf recht hohe Unterschiede zwischen den einzelnen Ländern in bezug auf viele der demographischen und gesundheitsbezogenen Charakteristika der Unternehmen der Stichprobe hin.

How to use "large differences" in a sentence

Large differences in productivity result in large differences in rewards.

There are large differences between them!

There are large differences between languages.

There are large differences between words.

The large differences between the U.S.

Large differences between countries were observed.

There are large differences between them.

There are large differences between countries.

Data revealed large differences between municipalities.

Results showed large differences between countries.