What is the translation of " LICENSING SYSTEM " in German?

• Lizenzsystem
• Lizenzierungssystem
• Genehmigungssystem
• Lizensierungssystem
• Lizenzregelung
• Zulassungssystem
• Lizenzvergabesystem
• Lizenzsystems
• Genehmigungssystems
• Lizenzwesen
• Lizenzverfahren
• Licensing System

Examples of using Licensing system in English and their translations into German

The licensing system will need to be reviewed and, if necessary, adjusted.
Das Lizensystem muß überprüft und gegebenenfalls angepaßt werden.

The way the International expansion works is by the means of a licensing system.
Die internationale Expansion erfolgt mittels eines Lizenzsystems.

Need to set up a licensing system of products for your WordPress?
Brauchen Sie zum Einrichten ein Lizenzsystem von Produkten für Ihr WordPress?

Gambling is legal in Macedonia, the country has a formal licensing system.
Glücksspiel ist in Mazedonien legal, das Land hat ein formelles Lizenzsystem.

The licensing system will need to be reviewed and, as necessary, adjusted.
Das Lizenzvergabesystem muß überprüft und bei Bedarf angepaßt werden.

First of all we have to replace the term licensing system through brand diffusion.
Als Erstes müssen wir das Wort Lizenzwesen durch Markendiffusion ersetzen.

The licensing system has been changed to be more logical and simplified.
Das Lizenzsystem wurde außerdem stark vereinfacht und logischer aufgebaut.

Should the activity of the trader be subject to a relevant licensing system.
Wenn die Aktivität des Unternehmers einem relevanten Konzessionswesen unterworfen ist.

For the first time introducing a licensing system, the guru has created a fashion empire.
Zum ersten Mal ein Lizenzierungssystem einzuführen, hat der Guru ein Mode-Imperium geschaffen.

Those tools can be used at no additional costs under the flexible Altair licensing system.
Diese Anwendungen können im Rahmen des flexiblen Altair Lizensierungssystems ohne Zusatzkosten genutzt werden.

Further, Altair's licensing system offers a clear advantage in comparison to other software vendors.
Des Weiteren bietet Altairs Lizenzsystem klare Vorteile im Vergleich zu anderen Softwareanbietern.

HyperWorks customers benefit from being able to access Altairâ€TMs powerful and ground-breaking licensing system.
HyperWorks Kunden profitieren vom Zugriff auf Altairs leistungsstarkes und bahnbrechendes Lizenzsystem.

Nonetheless, the licensing system will apply to all autoproducers and independent producers.
Allerdings wird das Genehmigungssystem in jedem Fall bei Eigen erzeugern und unabhängigen Erzeugern angewendet.

Thursday's agenda included a staff report regarding several technical problems in the FWC's licensing system.
Tagesordnung für Donnerstag umfasste eine Beurteilung über einige technische Probleme in der FWC Lizenzierungssystem.

Establishing a licensing system for certain fisheries in an area north of Scotland Shetland area.
Zur Einführung eines Lizenzsystems für bestimmte Fischereitätigkeiten in einem Gebiet nördlich von Schottland Shetland.

The information below will lead you through DAEMON Tools licensing system and help choose the one you need.
Die folgenden Informationen werden Sie durch das Lizenzsystem von DAEMON Tools führen und helfen Ihnen das gewünschte System auszuwählen.

With the HyperWorks licensing system we have access to the entire HyperWorks suite and possibly also to third-party products.
Mit dem HyperWorks Lizenzsystem haben wir Zugriff auf die gesamte HyperWorks Suite sowie gegebenenfalls auf die Produkte der Drittanbieter.

Open eVision 2.0 introduces the new EasyOCR2 library and features an easier licensing system without the need for future upgrades.
Open eVision 2.0 enthält die neue EasyOCR2-Bibliothek und verfügt über ein einfacheres Lizenzsystem ohne Upgrade-Notwendigkeit.

This dual licensing system distinguishes between citizens of EU and EFTA nations vs. foreign nationals from countries outside the EU and EFTA.
Das duale Zulassungssystem unterscheidet zwischen Angehörigen von EU- und EFTA-Staaten einerseits und Staatsangehörigen außerhalb dieses Kreises andererseits.

While those sales go on there must also be a licensing system world-wide that is fully accountable and fully traceable.
So lange diese Produkte verkauft werden, muß es ein weltweites Genehmigungssystem geben, das nachprüfbar ist und die Herleitung gewährleistet.

One of the best way to ensure that you develop WordPress plugins that are not exchanged between users is to use a licensing system.
Einer der beste Weg, um sicherzustellen, dass Sie WordPress Plugins, die nicht zwischen Benutzern ausgetauscht zu entwickeln, ist ein Lizenzsystem nutzen.

That means that it will not be affected by the new UK licensing system that has been introduced for online gaming operators.
Das bedeutet, dass es nicht vom neuen britischen Lizenzierungssystem beeinflusst wird, welches nun für kommende online Glücksspiel Betreiber eingeführt wird.

Objections to the licensing system have generally come from retailers who have complained of difficulties in obtaining local supplies.
Einwände gegen die Lizenzregelung kamen zumeist von Einzelhändlern, die sich über die Schwierigkeiten bei der Beschaffung von Waren aus lokaler Produktion beschwerten.

USA: Washington Seattle's mayor signed into law on 27 July a licensing system for cannabis distribution for medicinal purposes.
USA: Washington Der Bürgermeister von Seattle unterzeichnete am 27. Juli ein Gesetz für ein Lizenzierungssystem für die Verteilung von Cannabis für medizinische Zwecke.

All I will say about the licensing system is that three climate zones are preferable to 27 Member States, obviously taking national circumstances into account.
Alles was ich über das Lizenzsystem sagen möchte, ist, dass für 27 Mitgliedsstaaten drei Klimazonen zu bevorzugen sind, wobei natürlich die nationalen Umstände berücksichtigt werden.

This measure will give Member States and interested companies the full responsibility and the administrative burden of setting up and controlling a training and licensing system with appropriate measures.
Mit dieser Maßnahme wird den Mitgliedstaaten und interessierten Unternehmen die volle Verantwortung und der Verwaltungsaufwand dafür übertragen, mit geeigneten Maßnahmen ein Schulungs- und Genehmigungssystem aufzubauen und zu überwachen.

Success is, however, only possible if the licensing system and the availability of frequencies are clear at an early stage.
Der Erfolg ist jedoch nur möglich, wenn schon in einem frühen Stadium Klarheit über die Lizenzregelung und über die Verfügbarkeit der Frequenzen geschaffen wird.

This unique licensing system allows you to protect all of your computers, laptops and smartphones using ESET solutions without purchasing individual licenses for each operating system..
Diese einzigartige Lizensierungssystem ermöglicht es Ihnen, alle Ihre Computer, Laptops und Smartphones mit ESET-Lösungen zu schützen, ohne für jedes Betriebssystem eine separate Lizenz erwerben zu müssen.

In a past post, we discussed how Kindle Worlds' licensing system allows Amazon to restrict what fans can create in that setting, and that's only one example.
In einem früheren Post haben wir erläutert, wie das Lizensierungssystem von Kindle Worlds es Amazon erlaubt zu reglementieren was Fans in dieser Umgebung erschaffen können.

German heavy-machinery OEM adopts HyperWorks and its unique licensing system to seamlessly integrate simulation and optimization methods into its overall design process Troy, Mich.
Deutscher Schwermaschinenhersteller nutzt HyperWorks und das einzigartige Lizenzierungssystem, um Simulations- und Optimierungsmethoden nahtlos in den Konstruktionsprozess zu integrieren Troy, Mich.