What is the translation of " MINIMA " in German?

• Minima
• Mindestsätze
• bei Mindestbedingungen
• Mindestwerte
• gen Mindestleistungen

Examples of using Minima in English and their translations into German

Minima as set in the ETD.
Mindestsatz gemäß der ESR.

Precision Approach Cat I Minima.
Mindestbedingungen für Präzisionsanflüge BS I.

Each Member may apply higher minima or lower maxima than those laid down in Articles 5 to 8 inclusive.
Jeder Mitgliedstaat kann höhere Mindestwerte oder niedrigere Hoechstwerte als nach den Artikeln 5 bis 8 anwenden.

I have Escobaria alversonii and minima.
Ich habe Escobaria alversonii und minima.

Label the local maxima und minima with there value.
Beschriften der kokalen Minima und Maxima.

No supplements but see Minimum Pension, pension minima.
Keine Zulagen außer Mindestrente, pension minima.

These minima must take into account any increment to the specified values imposed by the Authority.
Bei diesen Mindestbedingungen muß ein von der Luftfahrtbehörde geforderter Zuschlag zu den festgesetzten Werten berücksichtigt werden.

No other noncontributory minima.
Keine sonstigen beitragsunabhängigen Mindestleistungen.

The Dalton and Maunder minima were extended periods of very weak solar activity, spanning about 25 years and 70 years, respectively.
Die Minima von Dalton und Maunder waren ausgedehnte Perioden sehr schwacher Sonnenaktivität, die etwa 25 bzw. 70 Jahre dauerten.

No other noncontributory minima.
Keine sonstigen beitragsunabhängl- gen Mindestleistungen.

It is therefore important to ensure that common minima can always be exceeded if a decision in favour of this is taken at national level.
Deshalb ist es wichtig, sicherzustellen, daß die gemeinsamen Minima immer durch nationale Beschlüsse überschritten werden können.

No other noncontributory minima.
Keine sonstigen beitragsunabhängi- gen Mindestleistungen.

Since the maxima and minima in the absorbance spectrum are relatively wide, you should measure them with a correspondingly large band width, e.g. 2 nm.
Da die Minima und Maxima im Absorptionsspektrum relativ breit sind, können sie mit einer entsprechend großen Spaltbreite, z.B. 2 nm, gemessen werden.

No supplements but see Minimum Pension, pensión minima.
Keine Zulagen außer Mindestrente, pensión minima.

We are also happy to calculate other key data such as medians, modes, percentiles, minima and maxima, and integrate these into your tables.
Weitere Eckdaten wie Median, Modalwerte, Percentile, Minimum und Maximum rechnen wir gern und integrieren diese in Ihr Tabellenwerk.

The levels of market opening provided for in the directive are merely minima.
Die in der Richtlinie angegebenen Liberalisierungsschwellen sind lediglich Mindestwerte.

During the night to Sunday, the remaining clouds disappear mostly, with minima around 22°C in the plains of the North and the South, and 9°C in the Engadine.
In der Nacht zum Sonntag verschwinden die übrigen Wolken meist, bei Minima um 22°C in den Ebenen des Nordens und des Südens, und 9°C im Engadin.

This rod comes with a very high quality blank of carbon and biofiber with fast action and an ultimate Pac Bay Minima 4 guides.
Diese Rute kommt mit einem sehr hochwertigen Blank aus Kohlefaser und Biofibre Fasern mit schneller Aktion und einer ultraleichten Pac Bay Minima 4 Beringung.

Tax differentiation(above the Community minima) could be made in accordance with the carbon content of different fuels.
Die Steuerdifferenzierung(oberhalb der gemeinschaftlichen Minima) könnte anhand des Kohlenstoffgehalts der verschiedenen Kraftstoffe erfolgen.

The high-quality blank of carbon and Biofibre fibers is equipped with the ultimate Pac Bay Minima 4 guides and a Shimano reel seat.
Der hochwertige Blank aus Kohlefaser und Biofibre Fasern ist mit ultraleichter Pac Bay Minima 4 Beringung und einem Shimano Rollenhalter ausgestattet.

Check availability Map Quick description Minima Dinamo is situated in the Savelovsky district in Moscow, 5 km from Olympic Stadium and Yeliseyevsky Shop.
Kurze Beschreibung Das Minima Dinamo befindet sich im Stadtteil Savelovsky in Moskau, 5 km vom Olympiastadion und dem Yeliseyevsky-Shop entfernt.

My question is: would the Commission ever be able to deviate by 50% from objectives recommended by the International Monetary Fund as absolute minima?
Meine Frage lautet nun: Würde die Kommission jemals um 50% von den vom Internationalen Währungsfonds als absolutes Minimum empfohlenen Zielen abweichen?

Bi-directional telemetry AFHSS protocol works with receivers Minima and telemetry receiver Optima and works with analog(with regular repetition rate of 20 ms) and digital servos.
Bidirektionale Telemetrie AFHSS Protokoll arbeitet mit Empfängern Minima und Telemetrie- Empfänger Optima und arbeitet mit analogen(mit regelmäßigen Wiederholungsrate von 20 ms) und digitalen Servos.

Free spectral range: the spacing in optical frequency or wavelength between two successive reflected or transmitted optical intensity maxima or minima of an interferometer.
Freier Spektralbereich("free spectral range" FSR): Der Abstand von optischer Frequenz oder Wellenlänge zwischen zwei aufeinanderfolgenden reflektierten oder übertragenen optischen Intensitätsmaxima oder -minima eines Interferometers.

Occurrence of minima and maxima in growth rates for the EU15, the euro-zone and the biggest Member States, quarter of occurrence and value for the growth rate compared to the same quarter of the previous year.
Auftreten von Minima und Maxima in den Wachstumsraten für die EU15, die Eurozone und die größten Mitgliedstaaten, Quartal des Vorkommens und Wert der Wachstumsrate gegenüber dem gleichen Quartal des Vorjahres.

The amount of the benefit is calculated as a percentage of the naüonal minimum wage appropriate to the person's profession or trade(Remuneração Minima, RMN, see Annex) and varies according to the number of dependants.
Die Höhe der Leistung entspricht einem Prozentsatz des nationalen Mindestlohns, in dem für den Leistungsempfänger geltenden Beruf oder Gewerbe(Remuneração Minima, RMN, siehe Anhang), der sich nach der Zahl der Unterhaltsberechtigten richtet.

During the night to Thursday, some low clouds cover the North with minima around 10°C in the Plateau, whilst the clouds increase towards the South and temperatures descend to 2°C the Engadine, and 16°C around the lakes of Ticino.
In der Nacht zum Donnerstag bedecken einige niedrige Wolken den Norden bei Minima um 10°C im Mittelland, während die Wolken Richtung Süden zunehmen, die Temperaturen sinken auf 2°C im Engadin und 16°C um die Seen des Tessins.

Today they take their inspiration from the best that the current acoustic and electronic music scene has to offer, fashioning an irresistible mix of TripHop, Breakbeat, Drum& Bass, Minima& Detroit Techno etc, etc.
Nun sind Café Drechsler wieder da, inspiriert vom Besten, was die aktuelle akustische und elektronische Club Musik zu bieten hat und schaffen daraus eine unwiderstehliche Mischung aus TripHop, Breakbeat, Drum'n'Bass, Minima& Detroit Techno und, und.

Whereas large particles produce rather sharp intensity distributions with distinctive maxima and minima at defined angles, the light scattering pattern of small particles becomes more and more diffuse and the overall intensity decreases.
Während große Partikel noch recht scharfe Intensitätsverteilungen mit ausgeprägten Maxima und Minima bei definierten Winkeln produzieren, wird bei kleineren Partikeln das Streulichtmuster immer diffuser und auch die Gesamtintensität nimmt ab.

These minima must take into account any increment by the specified values imposed by the Authority Any increment imposed by the Authority must be added to the minima specified in accordance with sub-paragraph(a) above.
Bei diesen Mindestbedingungen muß ein von der Luftfahrtbehörde geforderter Zuschlag zu den festgesetzten Werten berücksichtigt werdenZu den gemäß Absatz(a) festgesetzten Mindestbedingungen muß ein von der Luftfahrtbehörde geforderter Zuschlag hinzugefügt werden.