What is the translation of " MONITOR PROGRESS " in German?

• die Fortschritte überwachen
• Überwachung der Fortschritte
• den Fortschritt überwachen
• Überwachung des Fortschritts
• die Fortschritte beobachten

Examples of using Monitor progress in English and their translations into German

Share documents and monitor progress.
Dokumente teilen und Fortschritte überwachen.

Monitor progress of various contracts.
Überwachung der Fortschritte verschiedener Verträge.

The Commission will monitor progress.
Die Kommission wird die Fortschritte überwachen.

Monitor progress of target pages over time.
Überwachen Sie den Fortschritt von Zielseiten im Zeitablauf.

Strengthen partnerships, monitor progress.
Stärkung von Partnerschaften, Beobachtung von Erfolg.

Monitor progress in real time via iCON telematics.
Kontrolle des Fortschritts in Echtzeit über iCON telematics.

Objective- to produce targeted outcomes and monitor progress.
Ziel: Zweckgerichtete Ergebnisse erzielen und die Fortschritte überwachen.

Monitor progress and plan ongoing benchmark.
Überwachen Sie Fortschritt und planen Sie fortwährendes Benchmark.

Set KPIs for continuous improvement and monitor progress.
KPIs zur kontinuierlichen Verbesserung festlegen und den Fortschritt überwachen.

Monitor progress, status, tendency and escalate alerts.
Überwachung des Fortschritts, Status, der Tendenzen und Eskalation von Warnungen.

Only if prescribed by a doctor who will monitor progress.
Nur wenn dies von einem Arzt verordnet werden, die Ihren Fortschritt zu überwachen.

You can monitor progress by clicking on the'Show Jobs' option.
Sie können den Fortschritt überwachen, indem Sie die Option'Jobs anzeigen' anklicken.

Teachers are standby to answer questions and monitor progress;
Der Trainer ist verfügbar um Fragen zu beantworten und den Fortschritt zu beobachten;

We monitor progress via a number of systems that we have at our disposal.
Wir überwachen den Fortschritt mit einer Reihe von Systemen, die uns zur Verfügung stehen.

Generate simple traffic light system to confirm compliance and monitor progress.
Erzeugen Sie einfach Ampelanlage zur Bestätigung der Konformität und Überwachung des Fortschritts.

Identify problems early and monitor progress without having to ask for updates.
Erkennen Sie Probleme früh und überwachen Sie Fortschritte, ohne extra nach Updates fragen zu müssen.

Mobilising a range of EU level instruments to support Member States and monitor progress.
Mobilisierung einer Reihe von EU-Instrumenten zur Unterstützung der Mitgliedstaaten und zur Überwachung der Fortschritte.

Monitor progress and inform the Commission, including in view of the Commission's annual reports.
Die Fortschritte beobachten und die Kommission unterrichten, auch im Hinblick auf die Jahresberichte der Kommission.

The SAA sets up joint structures to foster dialogue and monitor progress.
Durch das SAA werden gemeinsame Strukturen für die Förderung des Dialogs und die Überwachung der Fortschritte geschaffen.

So we need to break our query down into small chunks, monitor progress and review results before downloading and processing the data.
Daher müssen wir unsere Abfrage in kleinere Blöcke aufteilen, den Fortschritt überwachen und die Ergebnisse prüfen, bevor wir die Daten herunterladen und verarbeiten.

Action plans must be made available to the public and sent to the Commission, which will monitor progress.
Aktionspläne müssen der Öffentlichkeit zugänglich gemacht und der Kommission übermittelt werden, die den Fortschritt überwachen wird.

Plan Sprints Estimate and plan sprints and future releases; monitor progress using scrum boards and burn-down charts.
Plan Sprints Bewerten und planen Sie Sprints und künftige Releases. Überwachen Sie den Fortschritt und nutzen Sie hierfür Scrum-Boards und Burn-Down-Charts.

The Commission should monitor progress and exert its right of alert when Member States are not delivering on agreed commitments.
Die Kommission sollte die Fortschritte mitverfolgen und von ihrem Recht zur Warnung Gebrauch machen, sollte ein Mitgliedstaat den vereinbarten Verpflichtungen nicht nachkom men.

Compensation for rights foregone in order to full objectives of and monitor progress with local development plan.
Ausgleichszahlungen für den Verzicht auf Rechte, um die Ziele der lokalen Entwicklungssttrategie zu erreichen und dessen Fortschritte zu überwachen.

We monitor progress on the basis of European partnership, and we have opened up regional cooperation activities with Kosovo.
Wir überwachen die Fortschritte auf der Grundlage der Europäischen Partnerschaft und haben regionale Kooperationsaktivitäten mit dem Kosovo eingeleitet.

This should include the identification of a number of common indicators to assess and monitor progress and to support review;
Hierzu sollten einige gemeinsame Indikatoren für die Bewertung und Überwachung der Fortschritte und zur Unterstützung der Überprüfung festgelegt werden;

Throughout the project we will continually monitor progress and report at regular intervals to ensure completion times are met.
Während des gesamten Projekts werden wir laufend den Fortschritt überwachen und in regelmäßigen Abständen Bericht erstatten, um zu gewährleisten, dass Fertigstellungstermine eingehalten werden.

Monitor progress by issuing yearly progress reports on the implementation of the trade aspects, drawing, as appropriate, on inputs from stakeholders.
Überwachung der Fortschritte bei den Handelsbeziehungen und Abfassung jährlicher Fortschrittsberichte, gegebenenfalls unter Heranziehung von Beiträgen interessierter Kreise.

Making a claim- we will make a claim on your behalf, monitor progress and provide you up ongoing reports.
Forderungsanmeldung- wir melden die Forderung in Ihrem Namen an, überwachen den Fortgang des Prozesses und halten Sie mit regelmäßigen Berichten auf dem Laufenden.

It will monitor progress in improving the legal and regulatory environment to make it more favourable for innovation, for example by reducing"red tape.
Sie wird die Fortschritte überwachen, die bei der Verbesserung und innovationsfreundlichen Gestaltung des rechtlichen und ordnungspolitischen Umfelds beispielsweise durch den Abbau bürokratischer Hindernisse erzielt werden.