What is the translation of " NUTRITIONAL VALUES " in German?

• Nährwerte
• Nährwertangaben
• Ernährungswerte
• Nährwert
• Nährwerten
• Nährstoffgehalt

Examples of using Nutritional values in English and their translations into German

Average nutritional values per 100 g.
Ernährungswerte im Durchschnitt pro 100 g.

Availability of high quality fisheries and aquaculture products with high nutritional values.
Verfügbarkeit hochwertiger Fischerei- und Aquakulturerzeugnisse mit hohem Nährwert.

The programmed nutritional values are non-binding median values..
Die programmierten Nährwerte sind unverbindliche Mittelwerte.

Such product properties(attributes) can be, for example, ingredients, nutritional values, or biological properties.
Solche Sachmerkmale(Attribute) können z.B. Inhaltsstoffe, Nährwertangaben oder ökologische Merkmale sein.

The nutritional values for alfalfa and red clover are listed in Table 5.
Die Ernährungswerte für Luzerne und roter Klee sind in Tabelle 5 aufgeführt.

Symbols for weight lb, oz, mg/g, Nutritional values,,, BE, Chol and Energy values kcal.
Symbole für Gewicht lb, oz, mg/g, Nährwerte,,, BE, Chol und.

Fresh Freeze Compartment This compartment freezes your food quickly and preserves their tastes and nutritional values.
Frischgefrierfach In diesem Bereich können Sie Ihre Lebensmittel schnell einfrieren und damit ihren Geschmack und Nährwert erhalten.

It has high nutritional values and lot of vitamins and minerals.
Das Produkt hat einen hohen Ernährungswert und enthält Fülle an Vitaminen und Mineralstoffen.

Mostly we learn more about the contained nutritional values and their benefits.
Meistens erfährt man darin mehr über die enthaltenen Nährwerte und deren Nutzen.

Thanks to its high nutritional values and its very good digestibility, oat flakes have always been a very popular staple food.
Dank ihrer hohen Nährwerte und der sehr guten Bekömmlichkeit sind Haferflocken seit jeher ein äußerst beliebtes Grundnahrungsmittel.

Allow patients to compose their typical meals, and visualize in real time the nutritional values of each food and the full meal.
Lassen Sie den Patienten eine typische Mahlzeit zusammenstellen und visualisieren Sie in Echtzeit die Nährwerte der einzelnen Lebensmittel.

In case this food rots, only nutritional values and eating qualities will be negatively affected.
Falls diese Lebensmittel verderben, werden nur Nährwert und Geschmack negativ beeinträchtigt.

We are happy to provide you with full details on our dishes with regards to the products used, allergen substances and nutritional values.
Sehr geehrter Kunde, wir informieren Sie gerne über alle Einzelheiten unserer Gerichte in Bezug auf die Produkte, allergische Substanzen und Nährwerte.

This view shows a food product's nutritional values for labeling purposes.
Diese Ansicht zeigt die Nährwerte eines Nahrungsmittels für dessen Kennzeichnung.

Nutritional values are often specified by manufacturers in five elements; energy, protein, carbohydrates, fats, fibre and sometimes vitamins and minerals.
Nährwerte werden von den Herstellern meist in fünf Elemente aufgeteilt: Energie, Protein, Kohlenhydrate, Fette, Ballaststoffe und manchmal Vitamine und Mineralien.

For details on composition, ingredients and nutritional values, please click on the respective product.
Näheres zu Zusammensetzung, Zutaten und Nährwerten erfahren Sie durch Anklicken des jeweiligen Produktes.

I already before 4 Weeks have reported on the low-fat sausage and maybe had posted some details about the nutritional values, Now the first tests.
Ich ja bereits vor 4 Wochen über die fettarme vielLeicht Wurst berichtet habe und einige Details zu den Nährwerten gepostet hatte, nun die ersten Tests.

For all products you will find the list of ingredients, nutritional values, sources of supply and useful tips or recipe suggestions.
Zu allen Produkten findest du die Zutatenliste, Nährwerte, Bezugsquellen und nützliche Tipps oder Rezeptvorschläge.

You can also overwrite one of your previously saved codes, in that you simply reassign the code number and save the new nutritional values under this code.
Sie können auch einen von Ihnen bereits gespeicherten Code wieder überschreiben, indem Sie einfach den Code erneut vergeben und die neuen Nährwerte unter diesem Code speichern.

Availability, cost, quality and nutritional values of fisheries products with varying degrees of environmental scrutiny.
Verfügbarkeit, Preise, Qualität und Nährwert von Fischereierzeugnissen, mit unterschiedlich hohen Ansprüchen je nach Umweltbewusstsein.

With these kitchen scales, you can- measure the weight of foods or other items or- check the nutritional values of your diet quickly and easily.
Mit dieser Küchenwaage können Sie- das Gewicht von Lebensmitteln oder anderen Gütern bestimmen oder- unkompliziert und schnell die Nährwerte Ihrer Nahrung kontrollieren.

Thanks to its high nutritional values and contents of bioactive compounds, barley grass has multiple benefits, those of which include antioxidant and anti-inflammatory properties 5.
Dank seines hohen Nährstoffwerts und Gehalts an bioaktiven Zusammensetzungen bietet das Gerstengras zahlreiche Vorteile, zu denen seinen oxidantischen und entzündungshemmenden(5) Eigenschaften gehören.

The label contains all the information you need about all ingredients and nutritional values- which is particularly important for anyone with allergies.
Auf dem Etikett erhalten Sie vollständig Auskunft über alle Zutaten und Nährwerte- für Allergiker besonders wichtig.

Poppy seeds, here of raw quality, are small round blue-black or gray-black seeds of the oilseed family with a delicate(pine)nutty flavour and interesting nutritional values.
Mohnsamen, hier von Rohkost Qualität, sind kleine runde blau-schwarze oder grau-schwarze Samen aus der Ölsaaten Familie mit einem zarten (Pinienkern-)nussigen Geschmack und interessanten Nährwerten.

Barilla invests a lot in good nutrition and has optimized the nutritional values of your products according to current nutritional standards.
Barilla investiert viel in guter Ernährung und optimiert die Nährwerte Ihrer Produkte nach aktuellen Ernährungsstandards.

Nutritional values of natural products are generated from average figures of nutrient amounts, and there may be some variation depending on the growth conditions and/or texture of the ingredient.
Die Nährwerte der natürlichen Produkte bilden eine Mittelwertsablesung der Nährstoffmengen und können ein wenig variieren, abhängig von den Wachstumsverhältnissen und/oder der Struktur der Rohstoffe.

Moreover, it does hold true that some vegetables possess nutritional values that can help stimulate growth hormones in the body and increase your height too.
Außerdem, Es hält wahr, dass einige Gemüse Nährwerte, die helfen können besitzen, Wachstumshormone im Körper zu stimulieren und steigern Sie Ihre Höhe zu.

Cypriot cuisine combines the rich flavours of the Middle East, the nutritional values of Mediterranean cuisine, and the timeless traditions of Greek cooking.
Zypriotische Küche kombiniert die reichen Aromen des Mittleren Ostens, die Nährwerte der mediterranen Küche, und die zeitlosen Traditionen der griechischen Küche.

Every product is also declared with the relevant ingredients and nutritional values, and ultimately given an appealing packaging with an attractive layout.
Jedes Produkt wird zudem mit den entsprechenden Zutaten und Nährwerten deklariert und schließlich mit einer ansprechend entwickelten Verpackung mit attraktivem Layout versehen.

This document describes in detail to what extent the listed nutritional values may deviate from the analytically determined values and how this deviation is to be assessed.
In diesem Dokument wird detailliert darauf eingegangen, wie stark die aufgeführten Nährwerte von den analytisch bestimmten Werten abweichen dürfen und wie diese Abweichung zu beurteilen ist.