What is the translation of " PORTABILITY " in German?

• Portabilität
• Übertragbarkeit
• Tragbarkeit
• Portability
• Mobilität
• Portierbarkeit
• Datenübertragbarkeit
• Transportfähigkeit

Examples of using Portability in English and their translations into German

The right to data portability;
Das Recht auf Übertragung der Daten;

High portability thanks to the wheels.
Hohe Beweglichkeit dank der Räder.

This provides maximum portability.
Dies erlaubt die größtmögliche Portierbarkeit.

Portability inside and out of the kitchen.
Tragbar innerhalb und außerhalb der Küche.

Download your personal data data portability.
Download Ihrer persönlichen Daten Datenübertragbarkeit.

Portability wheels for ease of transportation.
Beweglichkeit Räder zum einfacheren Transportieren.

Data access, correction, erasure, restriction and portability.
Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung und Datenübertragbarkeit.

Number portability is applied inconsistently across the EU.
Die Übertragung der Rufnummern wird in der EU uneinheitlich gehandhabt.

With integrated carring handle for quick, easy portability.
Aluminium-Rahmen mit integriertem stabilen Tragegriff für einfachen Transport.

Portability is one of the best aspects of this technology.
Die Mobilität ist einer der besten Aspekte dieser Technologie.

Opinions about the keyboard and portability are overall positive.
Der Bildschirm und die Tastatur wird von den Testern positiv bewertet.

Portability might be the most important factor in choosing cans.
Transportierbarkeit mag hier der wichtigste Faktor sein, um sich für Dosen zu entscheiden.

But the way to implement them varies according to the system portability.
Aber die Art wie sie implementiert sind, variiert von System zu System Portierbarkeit.

ENUM-based number portability and least cost routing solutions.
ENUM-basierte Lösungen für Telefonnummernportierung und Least Cost Routing.

Contact Microsoft regarding native Vista wireless profile portability.
Wenden Sie sich bezüglich der Portabilität von native Vista wireless-Profilen an Microsoft.

Designed for easy portability and fantastic for your mobile lifestyle.
Entwickelt für einfache Transportfähigkeit und fantastisch für Deinen mobilen Lifestyle.

Base allows 4-way forklift access for portability even when loaded.
Erlaubt Basis Gabelstaplerzugang mit 4 Möglichkeiten für Beweglichkeit, selbst wenn geladen.

Portability for road testing subject to taking nesessary precautions.
Beweglichkeit für Straßenprüfung ausgesetzt das Treffen von nesessary Vorsichtsmaßnahmen.

In the field of lift truck manufacturing, power and portability are critical.
Im Bereich Flurförderfahrzeuge spielen Leistung und Transportfähigkeit eine entscheidende Rolle.

Precision, portability, innovation, and durability are features of the portabe trainer.
Präzision, Transportierbarkeit, Innovation und Langlebigkeit zeichnen diesen Portable Bike Trainer aus.

Parallels RAS extends application portability, by integrating with TURBO.
Parallels RAS erweitert die Portierbarkeit von Anwendungen durch die Integration von TURBO.

PROSOMA KEYWORDS: communication; interconnection miniaturisation; packaging; portability.
PROSOMA-STICHWÖRTER: Kommunikation; Verbindung: Miniaturisierung; Packung, Gehäuse; Portierbarkeit.

The one aspect of this unit that hurts portability is the glass mouthpiece.
Der eine Aspekt dieser Einheit, der Portabilität verletzt, ist das Glasmundstück.

Outstanding portability has been achieved compared to conventional box-shaped desktop audio interfaces.
So punktet das iXR mit hervorragender Portabilität im Vergleich zu herkömmlichen, unhandlichen Desktop-Audiointerfaces.

PROSOMA KEYWORDS: modelling; parallelisation; portability; quality control; tool.
PROSOMA-STICHWÖRTER: Modelling; Parallelisierung; Porlierbarkeit; Qualitätskontrolle; Tool, Werkzeug.

Request portability of Member-provided data as well as registration data provided;
Beantragung der Übertragbarkeit der von den Mitgliedern bereitgestellten Daten sowie der bereitgestellten Registrierungsdaten;

Config file located in the following directory of your Portability Suite Server host.
Config, die sich in folgendem Verzeichnis des Portability Suite Server-Hosts befindet.

Action to facilitate cross-border portability of occupational pensions at the EU level is continuing.
Die Aktivitäten zur Erleichterung einer grenzüberschreitenden Übertragbarkeit von Betriebsrenten auf EU-Ebene gehen weiter.

Abstract: Airwheel H3S power and manual wheelchair is advocating portability and convenience.
Zusammenfassung: Airwheel H3S macht und manuellen Rollstuhl befürwortet Beweglichkeit und Komfort.

Full snapshot and production portability independent of matrix and DSP size.
Volle Portierbarkeit von Snapshots und Produktion unabhängig von der Kreuzschienen- oder DSP-Kapazität.