What is the translation of " POSITION SHOULD " in German?

• Position sollte
• Standpunkt sollte
• Position muss
• Position soll

Examples of using Position should in English and their translations into German

The 45 position should now also be accurate.
Die 45 Position sollte nun auch.

Usually when connecting to an audio system, the L+R position should be used.
Beim Anschluss an ein Audiosystem, sollte die Position L+R gewählt werden.

The 45 position should also agree.
Die 45 Position sollte jetzt auch stimmen.

The wise Patanjali wrote in his book Yogasutra: Stihra sukham asanam. The position should be stable and comfortable….
Der Weiser Patanjali schrieb in seinem Werk'Yogasutra': Stihra sukham asanam; die Haltung soll stabil und bequem sein….

Their position should be main tained.
Ihre Position sollte beibehalten werden.

The seat height is about 70 cm. By form and position should result in a relaxed driving.
Die Sitzhöhe beträgt ca. 70 cm. Durch Form und Position soll sich eine entspannte Fahrweise ergeben.

The position should be changed once a month.
Die Position sollte monatlich geändert werden.

As already mentioned, such a position should exist in any organization.
Wie bereits erwähnt, sollte eine solche Position in jeder Organisation existieren.

What position should my wrist be in when taking the measurement?
Welche Position sollte mein Handgelenk bei der Messung einnehmen?

When a trade is open and the price is about to cross the 20 SMA line, the position should be closed.
Wenn der Preis nach der Eröffnung des Geschäfts bereit wird, die Linie 20 SMA zu kreuzen, muss man die Handelsposition schließen.

Each position should be held for 30 seconds.
Jede der Positionen sollten Sie 30 Sekunden lang halten.

In a suitable organisational unit(e.g. E-Business, Marketing or IT), a position should be established to perform active domain management.
In einer passenden Organisationseinheit(z.B. E-Business, Marketing oder Informatik) sollte eine Stelle etabliert werden, die ein aktives Domain-Management betreibt.

Which position should it represent and who determines it?
Welche Position soll das Museum vertreten und wer bestimmt das?

Signal transmitting Transmitting signal is the only way to lead the cleaner to return the docking station for charging, so the signal transmitting position should be clean for long without any obstacle on it.
Sendesignal ist der einzige Weg, um den Reiniger führen, um die Dockingstation zum Aufladen zurück, so dass das Signal übertragen Position sollte sauber sein für lange ohne Hindernis auf sie.

In which position should the drive be mounted(drive shaft)?
Betriebstemperaturen In welcher Lage soll der Antrieb montiert werden(Antriebswelle)?

The electrode and that of the cleaner are connected to charge under contact mode, so the position should be clean without any obstacle on it while using, or there will be impact to the charging.
Die Elektrode und die der Reiniger verbunden sind, um unter Kontaktmodus aufzuladen, so dass die Position sollte sauber ohne Hindernis auf sie während der Verwendung, oder es wird Aufprall an das Aufladeelement.

So our position should be servant, yes, but servant of the Supreme.
Unsere Position sollte natürlich die des Dieners sein aber Diener des Höchsten.

The person in this position should place a chip on the table before seeing the cards.
Die Person in dieser Position muss einen Chip auf den Tisch legen, bevor sie die Karten sieht.

A position should only be opened if the HalfTrend v1.02 and the Demark Trend Alert indicators' signals agree.
Eine Position sollte nur geöffnet werden, wenn die HalfTrend v1.02 und die Demark Trend Alarm Indikatoren Signale stimmen.

The mechanical extreme position should not be used as mechanical stop under any circumstances.
Die mechanische Endlage darf in keinem Fall als mechanischer Anschlag genutzt werden.

This position should help to clarify discussions of the dignity of animals and be applied in subsequent legal regulations.
Diese Position sollte zur Klärung der Diskussion um die Würde des Tieres beitragen und in weiteren gesetzlichen Regelungen Anwendung finden.

In the Sugar segment, our European market leader position should be stabilised and, if possible, expanded, with the strong presence in the top-yielding European beet cultivation areas forming the basis for this.
Im Segment Zucker soll die Position als europäischer Marktführer gefestigt und möglichst weiter ausgebaut werden. Basis hierfür ist die Verankerung in den ertragreichsten Rübenanbaugebieten Europas.

This position should be maintained and even enhanced with a view to ensuring a high level of safety in maritime transport and establishing rigorous environmental and energy efficiency standards.
Diese Position muss beibehalten und im Hinblick auf ein hohes Sicherheitsniveau im Seeverkehr sowie die Einhaltung strenger Umwelt- und Energieeffizienznormen noch weiter ausgebaut werden.

That position should be maintained in the upcoming opinions of the section as well.
Dieser Standpunkt sollte auch in den künftigen Stellungnahmen der Fachgruppe vertreten werden.

This position should be dissolved by a purchase again if -100 lines is broken through from below upwards.
Diese Position sollte durch einen Kauf wieder aufgelöst werden, wenn die -100 Linie von unten nach oben durchbrochen wird.

This ergonomic position should be adjusted especially when going on long walks or for example in the waiting room at the doctors.
Diese ergonomische Position sollte vor allem bei längeren Spaziergängen oder zum Beispiel im Warteraum beim Arzt eingestellt werden.

Europe's position should be based on two essential ideas: strengthening the International Atomic Energy Agency and pressing for compliance with Article 6 of the Nuclear Non-Proliferation Treaty.
Europas Standpunkt sollte auf zwei Kerngedanken beruhen: der Stärkung der Internationalen Atomenergiebehörde und der Forderung nach Einhaltung von Artikel 6 des Atomwaffensperrvertrags NVV.

This position should be provided for and the Committee recommends that, where the parties agree to mediation, time limits shall run from the date on which the mediation is declared to have failed.
Diese Haltung sollte berücksichtigt werden und der Ausschuss emp fiehlt, wo die Parteien einem Schlichtungsverfahren zustimmen, Fristen festzulegen, nach deren Ablauf die Schlichtung für gescheitert erklärt wird.

The leadership position should be safeguarded over the long term, not only in terms of quality and technology but also in terms of results, in order to remain a stable, secure, and reliable employer in the future.
Die fÃ1⁄4hrende Position soll nicht nur bei Qualität und Technologie, sondern auch in Bezug auf das Ergebnis langfristig abgesichert werden, um auch in Zukunft ein stabiler, sicherer und verlässlicher Arbeitgeber zu sein.