What is the translation of " PREVIOUSLY DEFINED " in German?

• zuvor definierten
• vorher definierten
• vorher festgelegten
• vorab definierten
• zuvor festgelegte
• zuvor definierte

Examples of using Previously defined in English and their translations into German

The inefficiency of one drug 1. lines as previously defined.
Die Unwirksamkeit einer Droge 1. Linien wie zuvor definiert sind.

Previously defined columns in the Columns list are cleared and replaced with new entries.
Zuvor definierte Spalten in der Liste Spalten werden gelöscht und durch neue Einträge ersetzt.

Automated(alarm) messages at previously defined threshold values.
Automatisierte (Alarm-)Meldungen bei zuvor definierten Grenzwerten.

Previously defined prices for spare parts shall always require an individual agreement between us and the customer.
Vorab festgelegte Preise für Ersatzteile bedürfen immer einer individuellen Vereinbarung zwischen uns und dem Kunden.

You will begin your trainee programme in your previously defined target area.
Ihr Traineeprogramm starten Sie in Ihrem zuvor definierten Zielbereich.

We previously defined the optimum of the social innovation as a successful combination of"university" and"society.
Wir definierten vorhin das Optimum der gesellschaftlichen Innovation als ein gelungenes Zusammenspiel von"Universitaet" und"Gesellschaft.

This enables us to ensure that your drive solution satisfies all previously defined requirements.
So stellen wir sicher, dass Ihre Antriebslösung alle zuvor definierten Anforderungen erfüllt.

Strava Segments are previously defined sections of road or trail where athletes can compete for time in cycling or running.
Strava Segmente sind zuvor festgelegte Straßen- oder Wegabschnitte, in denen Sportler beim Radfahren oder Laufen um die beste Zeit konkurrieren können.

In case of less serious errors however, parts of the plant in previously defined areas can still be used.
Bei weniger schweren Fehlern dagegen lassen sich Teile der Anlage in vorher definierten Bereichen weiter betreiben.

Evaluation of previously defined characteristics over a period of time how does the user experience acceleration or cornering?
Evaluation von vorher definierten Fahreigenschaften über einen längeren Zeitraum wie wird das Beschleunigungsverhalten oder die Kurvenlage empfunden?

The Set Profile function allows to clear all previously defined outlines as well as define new ones.
Die Set Profile Funktion erlaubt es, bereits definierte Außenlinien zu löschen sowie neu zu definieren.

We now have a selection of photos to which we want to apply the color rendering that we have previously defined.
Wir haben jetzt eine Auswahl an Bildern, auf die wir die Farbwiedergabe anwenden möchten, die wir vorher definiert haben.

We shall only process your personal data for the previously defined legitimate purposes, including.
Wir werden Ihre personenbezogenen Daten nur im Einklang zu vorher festgelegten gesetzlichen Zwecken verarbeiten, insbesondere.

If there is a breach of security while the system is activated, the visiomatic® Home System notifies its owner with previously defined messages.
Wenn eine Verletzung der Sicherheit vorliegt, während das System aktiviert ist, benachrichtigt das visiomatic® Home System seinen Besitzer mit zuvor festgelegten Nachrichten.

Complex stenoses Start of the intervention in any previously defined conditions, for example with guiding catheter already placed.
Beginn der Intervention in beliebigen vorher definierten Zuständen, beispielsweise Führungskatheter bereits platziert.

Please note that defining disable_functions or disable_classes will not overwrite previously defined php.
Es sei der Hinweis gestattet, dass disable_functions oder disable_classes nicht dazu führt, dass vorher definierte php.

Furthermore, two reference measuring areas had to be flown in previously defined flight procedures during the exercise in June 2017.
Darüber hinaus mussten bei der Übung im Juni 2017 zwei Vergleichsmessgebiete in zuvor definierten Flugverfahren beflogen werden.

Also new is the Alert Board, which actively draws attention to rule violations, deviations, and other previously defined events.
Ebenfalls neu ist das Alert Board, das aktiv auf Regelverstöße, Abweichungen und sonstige zuvor definierte Ereignisse aufmerksam macht.

First, you specify zero or more Windows users and groups, previously defined basic application groups, or LDAP query groups.
Sie geben zunächst keine oder mehrere Windows-Benutzer und -Gruppen, zuvor definierte Basisanwendungsgruppen oder LDAP-Abfragegruppen an.

Is it therefore randomly determined who is in the experimental group or is the allocation to the treatment or placebo group based on previously defined criteria?
Wird also zufällig festgelegt, wer in welcher Versuchsgruppe ist oder erfolgt die Zuteilung zur Behandlungs- beziehungsweise Placebogruppe auf Basis vorher festgelegter Kriterien?

The express mode can only be reached from previously defined trusted numbers and enables particularly easy access to the individual mailbox.
Der Express-Modus kann nur von vorher definierten Vertrauensnummern aus erreicht werden und bietet einen besonders einfachen Zugriff auf die eigene Mailbox.

Both individual evaluations and automatically generated reports based on previously defined standard values are possible.
Dabei sind individuelle Einzelbewertungen als auch eine automatische Reporterstellung basierend auf vorab definierten Normwerten möglich.

Combining conditions Conditions(as previously defined) may be combined into more complex conditional expressions using one of these three equivalent forms.
Bedingungen(wie vorher definiert) können zu komplexeren bedingten Ausdrücken kombiniert werden, in dem eine der drei folgenden Formen benutzt werden.

Check Discountability: Activate this field if only certain, previously defined, articles may be discounted e.
Rabattierbarkeit prüfen: Aktivieren Sie dieses Feld, wenn nur bestimmte, vorher festgelegte Artikel rabattiert werden dürfen z.B.

For example, it identifies previously defined capacity bottlenecks or overcapacities and automatically books additional cloud resources or cancels them.
Er erkennt beispielsweise vorab definierte Kapazitätsengpässe oder Überkapazitäten der Cloud-Dienste und bucht selbst entsprechend Ressourcen hinzu oder meldet sie ab.

In the context of the Improvement KATA, ROI only serves as a measure of how this previously defined target situation will be achieved economically.
Der ROI dient im Kontext der Verbesserungs-KATA lediglich dazu, wie man diesen vorher festgelegten Zielzustand auch wirtschaftlich erreicht.

In studies with test persons, the preparations usually are applied onto the skin following the recommendations of the manufacturer and then it is examined how the previously defined parameters are modifying.
Bei den Prüfungen mit Probanden wird das Präparat gemäß der Anwendungsempfehlung auf die Haut appliziert und nachgeprüft, wie sich zuvor festgelegte Parameter verändern.

This type of advertising allows you to directly address previously defined target groups and their specific search queries with suitable ads.
Diese Form der Werbung ermöglicht es Ihnen mit passenden Anzeigen Ihre vorher festgelegten Zielgruppen und deren spezifischen Suchanfragen direkt anzusprechen.

Every valve is inspected in order to guarantee absolute reliability and plant safety, taking into consideration previously defined application conditions.
Jede Armatur wird unter Berücksichtigung vorab festgelegter Einsatzbedingungen geprüft, um absolute Zuverlässigkeit und Betriebssicherheit zu gewährleisten.

GSEA uses a Kolmogorov Smirnov style statistic to see whether any previously defined gene sets exhibited unusual behavior in the current expression profile.
GSEA verwendet eine Statistik im Stil von Kolmogorov Smirnov um zu bestimmen, ob irgendwelche zuvor definierten Gengruppen ein ungewöhnliches Verhalten im aktuellen Expressionsprofil an den Tag legen.

How to use "previously defined" in an English sentence

PdfContentFormat: groups all previously defined formatting properties.

as with previously defined service level requirements.

Many of these represented previously defined antigens.

Removes the abbreviation previously defined by ":ab".

Concerning particles as previously defined particles (i.e.

All standards previously defined must be satisfied.

Selects and positions a previously defined logo.

taking into account the previously defined keywords.

DROP CAST removes a previously defined cast.

DROP DOMAIN removes a previously defined domain.

How to use "vorher festgelegten, zuvor definierten" in a German sentence

Dafür zahlen Sie einen vorher festgelegten Preis.

auf den zuvor definierten Stellen platziert.

Oder vierteljährlich (weitere möglich) einen vorher festgelegten zeitraum.

Turniere finden natürlich zu vorher festgelegten Zeiten statt.

Sie wird über einen langfristigen, vorher festgelegten Zeitraum abgeschlossen.

Gefahren wird auf einer zuvor definierten Strecke.

Getrunken wurde dabei auch nach vorher festgelegten Regeln.

Der Kunde zahlt nur die vorher festgelegten AIs.

Diese analysiert Unternehmen unter vorher festgelegten Schwerpunkten.

Die zuvor definierten Spurnamen sind im Player ersichtlich.