What is the translation of " PROBLEM WAS SOLVED " in German?

• Problem gelöst wurde
• Problem war gelöst
• ist das Problem gelöst

Examples of using Problem was solved in English and their translations into German

The problem was solved.
Das Problem war gelöst.

Not a single previously unsolved problem was solved….
Kein einziger bisher ungelöstes Problem wurde gelöst….

The problem was solved.
Das Problem wurde gelöst.

Ajaan Lee gave him a brief nod, and thus the problem was solved.
Ajahn Lee gab ihm mit einem Nicken ein Zeichen und das Problem war gelöst.

A problem was solved!
Ich habe ein Problem gelöst.

Fortunately, the problem was solved.
Zum Glück, das Problem war gelöst….

The problem was solved at 09:04 CET.
Das Problem wurde um 09:04 Uhr gel st.

After some media coverage, including by the national television the problem was solved.
Mithilfe von Berichten, u.a. im nationalen Fernsehen, konnte das Problem gelöst werden.

And my problem was solved.
Und das Problem ist gelöst.

One email to ReviverSoft Support and within 30 minutes I got the answer and my problem was solved.
Eine E-Mail an ReviverSoft Unterstützung und innerhalb von 30 Minuten bekam ich die Antwort, und mein Problem war gelöst.

My last problem was solved.
Mein letztes Problem war gelöst.

A few seconds' experience which gave me the sense that the most central problem was solved.
Die Erfahrung dauerte einige Sekunden und erweckte den Eindruck, als sei das zentralste Problem gelöst.

My problem was solved and I'm very happy with the service.
Mein Problem wurde gelöst, und ich bin sehr glücklich über den Service.

Finally, the"E", or end, should include and explain the resolution/conclusion, i.e., how the problem was solved.
Schließlich sollte das"E" oder das Ende, enthalten und erklären die Auflösung/ Schlussfolgerung, dh, wie das Problem gelöst wurde.

The problem was solved, thanks to our efficient Quaestor over there.
Dieses Problem wurde dank unseres tüchtigen Quästors dort drüben gelöst.

The air conditioning was present only in a room and then the second exhibition room remained warm but the problem was solved by leaving the salon on….
Die Klimaanlage war nur in einem Raum und der zweite Ausstellungsraum blieb dann warm aber das Problem war gelöst durch Verlassen des Salons auf….

The problem was solved with a toothpick and with very much attention.
Das Problem wurde mit einem Zahnstocher und mit gelöst sehr viel Aufmerksamkeit.

His professional advice was that the ring had to be opened by all means. He started work and two minutes later the problem was solved.
Sein fachmännisches Urteil war, dass man den Ring unbedingt öffnen sollte, er machte sich an die Arbeit und nach zwei weiteren Minuten war das Problem gelöst.

The problem was solved with a double joint made of igubal angle and axial joints.
Gelöst wurde das Problem mit einem Doppelgelenk aus igubal -Winkel- und Axialgelenken.

My frustration with Verizon through all of this has been that they cleared the trouble ticket without asking if the problem was solved, without acknowledging my calls about the line dangling 15 feet behind my house.
Meine Frustration mit Verizon durch all dies ist, dass sie das Trouble-Ticket gelöscht, ohne zu fragen, ob das Problem gelöst wurde, ohne Anerkennung meine Anrufe über die Linie baumelnden 15 Füße hinter meinem Haus.

This problem was solved by targeted killing of goats, among others from helicopters!
Dieses Problem wurde durch gezielte Tötung der Ziegen, unter anderem aus Helikoptern!

This two-year problem was solved within five days, with the assistance of Voith Sweden.
Dieses zweijährige Problem wurde durch Voith Schweden innerhalb von fünf Tagen gelöst.

The problem was solved in this example by an averaging of two neighbouring values for s2.
Das Problem wurde in diesem Beispiel durch eine Mittelwertbildung zweier benachbarter Werte für s2 gelöst.

The problem was solved with a sensible combination of modulation type, source- and channel-encoding.
Gelöst wurde das Problem durch eine sinnvolle Kombination von Modulationsart, Quellen- und Kanalcodierung.

The problem was solved by using miniature DC motors incorporating a coreless rotor- made by FAULHABER.
Gelöst wurde diese Aufgabe durch den Einsatz von DC-Kleinstmotoren mit eisenlosem Rotor aus dem Hause FAULHABER.

This problem was solved by using GEOCELL foam glass in combination with GEOCELL foam glass bubbles.
Durch die Kombination von GEOCELL- Schaumglas in Verbindung mit GEOCELL-Blähglas konnte dieses Problem gelöst werden.

The problem was solved with iglidur® J and the plant has been working maintenance-free for over a year.
Mit iglidur® J ist das Problem gelöst- die Anlage arbeitet seit über einem Jahr störungsfrei.

The problem was solved using Sony ChromaVue High Contrast equipment, which was developed for bright rooms and offers extremely good contrasts.
Gelöst wurde das Problem mit der Sony ChromaVue High Contrast Technik, die extra für helle Räume entwickelte wurde und extrem gute Kontraste bietet.

If your question/problem was solved, mark your thread as solved by editing the first post you made in that thread and changing the topic icon to the green check mark with a circle.
Wenn die Frage/Problem gelöst wurde, markiere den Eintrag als gelöst durch Beatbeiten des ersten Posts in dieser Unterhaltung und ändere das Thema-Symbol zu dem grünen Häkchen mit einem Kreis.

This problem was solved by the Austrian government, who showed an interest in this project and thus subsidised the foundation of a vocational school by Ferdinand Demetz in Ortisei in 1872.
Das Problem fand eine Lösung, indem die österreichische Regierung an diesem Projekt Interesse fand und die Gründung einer Fachschule 1872 in St. Ulrich seitens Ferdinand Demetz subventionierte.