Examples of using Professional fields in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
And in all professional fields.
With us you have opportunities in the following professional fields.
Bei uns haben Sie Möglichkeiten in den folgenden Berufsfeldern.As in all professional fields, there are specialists for specific issues.
Wie in allen Berufsfeldern gibt es Spezialist*innen für bestimmte Sachverhalte.Increased efficiency in private and professional fields.
In professional fields you can often be found in leading or self-employed positions.
Im beruflichen Bereich findet man Dich oft in führenden Positionen oder selbständigen Tätigkeiten.The courses are geared towards new professional fields and provide practice-oriented training.
Die Studiengänge orientieren sich an neuen Berufsfeldern und vermitteln eine praxisorientierte Ausbildung.Simulation technology as a training tool is a proven concept in various professional fields.
Simulationstechnologi» Simulationstechnologie als Trainingswerkzeug ist ein bewährtes Konzept in verschiedenen Berufsfeldern.The program courses are divided into five professional fields as News, Television, Radio, Advertising, and Public Relations.
Die Programmkurse gliedern sich in fünf Berufsfelder wie Nachrichten, Fernsehen, Radio, Werbung und Öffentlichkeitsarbeit.There are multiple kinds of mouse that are promoted for gamers, graphic designers, photographers, digital artists,and multiple professional fields too.
Es gibt mehrere Arten von Maus, die für Spieler gefördert werden, Grafikdesigner, Fotografen,digitaler Künstler, und mehrere Berufsfelder zu.The training program is open to people from all professional fields, such as arts, medical and social professions, business and science.
Das Training ist offen für Menschen aus allen beruflichen Bereichen, wie Kultur, Medizin und Soziales, Wirtschaft und Wissenschaft.Regular lessons enriched by case studies,seminars and meetings with testimonials from various professional fields, institutions, and businesses.
Regelmäßige Unterrichtsstunden, ergänzt durch Fallstudien,Seminare und Treffen mit Zeugnissen aus verschiedenen Berufsfeldern, Institutionen und Unternehmen.The fact that we come from different professional fields gives us the freedom to realise the same vision using different approaches.
Die Tatsache, dass wir aus unterschiedlichen Berufsfeldern kommen, gibt uns die Freiheit die gleiche Vision durch verschiedene Herangehensweisen zu realisieren.The Media Economicsprogram gives me the opportunity to work in a variety of professional fields in the economic and media sector.
Das Medienwirtschaftsstudium eröffnet mir die Möglichkeit, später in einer Vielzahl von Berufsfeldern im Wirtschafts- und Medienbereich zu arbeiten.Professional fields often have a high level of competition, so it is essential that graduates are ready to apply their education in a real world environment.
Berufsfelder haben oft ein hohes Maß an Wettbewerb, so ist es wichtig, dass die Absolventen sind bereit, ihre Ausbildung in einer realen Umgebung anzuwenden.With other postdocs,but also with external network partners from the various professional fields of science management or the industry.
Zu anderen Postdocs, aber auch zu externen Netzwerkpartnern aus den verschiedenen Berufsfeldern des Wissenschaftsmanagements oder der Industrie.The teaching at our faculty has benefited from many years of experience in working with companies andvisiting lecturers from different professional fields.
Die Nähe zur Praxis zeigt sich in der Lehre durch unsere langjährige Erfahrung in der Zusammenarbeit mit Unternehmen undLehrbeauftragten aus verschiedenen Berufsfeldern.The target group are people interested in specific classes or professional fields or companies looking for specific qualification measures.
Dies können beispielsweise Menschen auf der Suche nach einem Kurs oder einem Berufsfeld oder auch Unternehmen auf der Suche nach bestimmten Qualifikationsmaßnahmen sein.If you are enrolled on the degree programmes in Business Administration and International Business Administration,you have to choose individual specialisations and professional fields.
In den Studienrichtungen Betriebswirtschaft undInternationale Betriebswirtschaft müssen Individuelle Vertiefungen und Berufsfelder gewählt werden.It also prepares students for careers in related professional fields such as journalism, law, and management of international public organizations.
Außerdem bereitet die Studierenden auf Karrieren in beruflichen Bereichen wie Journalismus, Recht und Management von internationalen öffentlichen Organisationen….The Institute of Vocational Sciences of Metal Technology(IBM) researches on competence, qualification,and job requirements in the professional fields of metal technology and vehicle technology.
Das Institut für Berufswissenschaften der Metalltechnik erforscht die Kompetenz-, Qualifikations-und Berufsanforderungen in den Berufsfeldern Metalltechnik und Fahrzeugtechnik.With a network of over 8,000 expert trainers spanning all professional fields, you can be sure that we have the capacity to provide highly-qualified instructors.
Bei einem Netzwerk aus über 8 000 erfahrenen Trainern, die alle Berufsfelder abdecken, können Sie sicher sein, dass wir stets hoch qualifizierte Trainer zur Verfügung stellen.Attractive professional fields for graduates of the degree programme in Business Process Management are primarily found in innovative and internationally operating companies.
Attraktive Berufsfelder für Absolventinnen und Absolventen des Studienganges Business Process Management finden sich vor allem bei innovativen und international tätigen Wirtschaftsunternehmen.General courses and technical or vocational courses, providing instruction in technical,technological, professional fields and in the Portuguese language and culture.
Allgemeine Kurse und technischen oder beruflichen Kurse, die Anleitung zur technischen,technologischen, Berufsfeldern und in der portugiesischen Sprache und Kultur.Ideally, our students should gain insights into various professional fields and thereby expand their competencies and qualifications with respect to their studies and careers.
Im Ideallfall erhalten die Studierenden Einblicke in unterschiedliche Berufsfelder und erweitern so ihre Kompetenzen und Qualifikationen für das weitere Studium und den Berufseinstieg.Benson Idahosa University aspires to be model for Academics, Professionals and Entrepreneurs,who will be effective disciples for Christ by excelling in their professional fields.
Benson Idahosa Universität strebt für Wissenschafter, Fachleute und Unternehmer Modell zu sein,die durch Spitzenleistungen in ihren Berufsfeldern wirksam Jünger Christi sein werden.You will learn to develop concepts that combine different professional fields such as e-commerce, digital advertisements, design, communication, marketing and business understanding.
Sie lernen, Konzepte zu entwickeln, die verschiedene Berufsfelder wie E-Commerce, digitale Werbung, Design, Kommunikation, Marketing und Geschäftsverständnis kombinieren.Since 1978 EiKO Global has been offering high-quality professional lighting solutions for the industry, electrical wholesale, electronics industry,OEM and many other professional fields.
Seit 1978 bietet EiKO Global qualitativ hochwertige Our portfolio encompasses the professional fields Colour Engineering and Interior Design, Green Occupations, Catering, Housekeeping, Wood- and Metalworking, Textile Cleaning, Office, Trade and IT.
Unser Angebot umfasst die Berufsfelder Farbe, Raumgestaltung, grüne Berufe, Gastronomie, Hauswirtschaft, Holz- und Metallverarbeitung, Textilreinigung, Büro, Handel und IT.Working in various specialist areasenables the students to become acquainted with their future professional fields whilst simultaneously establishing personal contacts with potential employers.
Der Einsatz in verschiedenen Fachbereichen ermöglicht den Studierenden zukünftige Berufsfelder kennenzulernen und gleichzeitig persönliche Kontakte zu potenziellen ArbeitgeberInnen zu knüpfen.One particular challenge was to develop an interdisciplinary degree programme which builds on the heterogeneous previous knowledge of students andat the same time facilitates skills development in new professional fields.
Eine besondere Herausforderung war, einen interdisziplinären Studiengang zu entwickeln, der auf dem heterogenen Vorwissen der Studierenden aufbaut unddie Kompetenzentwicklung in neuartigen Berufsfeldern ermöglicht.
