What is the translation of " PROFESSIONAL FIELDS " in Hungarian?

• szakmai területeken
• szakterülete
• szakmai területek
• szakma

Examples of using Professional fields in English and their translations into Hungarian

For various professional fields.
A legkülönfélébb szakterületek számára.

Preparing students for success in their academic and professional fields.
A hallgatók felkészítése a sikerre akadémiai és szakmai területen.

Of the professional fields, the SAP competence stands out.
A szakmai területek közül kiemelkedik az SAP kompetencia.

They dislike changing jobs and almost never leave their professional fields.
Nem is szívesen váltanak munkakört, szakmai területet pedig szinte soha.

At large, professional fields can be seen lakes, sandy areas, shrubs and trees, rolling hills.
Nagy, szakmai területek láthatók tavak, homokos területeken, bokrok és fák, dombok.

We regard ourselves as a knowledge and innovation partner of regions and professional fields.
A régiók és szakmai területek tudás- és innovációs partnerei vagyunk.

These professional fields, as can be seen, are very broad, so according to the specific sector, a series of specific skills may be required.
Ezek a szakterületek, amint az látható, nagyon szélesek, így az adott szektor szerint számos speciális készségre lehet szükség.

Master's degrees can be anything from science to arts and other professional fields of study.
A mesterképzés lehet bármi a tudománytól a művészetekig és más szakmai területekig.

One of the most important professional fields of CEE-Lawyers LP is legal consulting in relation to investment services and other capital market transactions.
A CEE-Lawyers LP egyik legfontosabb szakterülete a befektetési szolgáltatásokkal és egyéb tőkepiaci tevékenységekkel kapcsolatos jogi tanácsadás.

We regard ourselves as a knowledge and innovation partner of regions and professional fields.
A régiók és a szakmai területek tudás- és innovációs partnereinek tekintjük magunkat.

Professional fields often have a high level of competition, so it is essential that graduates are ready to apply their education in a real world environment.
Szakmai területek gyakran magas szintű verseny, ezért alapvető fontosságú, hogy a diplomások készek alkalmazni az oktatás egy valós környezetben.

The one-year Master's degree programme Theology& Religious Studies focuses on specific professional fields.
Az egyéves mesterképzés program teológia és a vallási tanulmányok összpontosít konkrét szakmai területeken.

Our programs prepare students for health-based professional fields that include dentistry, pharmacy, medicine, biotechnology, nursing or physical therapy.
A programok a diákokat felkészítsék egészségügyi alapú szakmai területeken, amelyek tartalmazzák fogászat, gyógyszertár, gyógyszer, biotechnológia, ápolási és fizikoterápia.

Among these there are programmes realising common academic goals as well as programmes concentrating on narrow, professional fields.
Ezek között vannak egyetemi, közös célokat megvalósítók éppúgy, mint sajátos, szűk szakmai területet célzók.

Each unit offers a high degree of specialization in quickly expanding professional fields within the European and international law.
Minden egység magas fokú specializációt kínál az európai és a nemzetközi jogban gyorsan növekvő szakterületeken.

To this end, we cooperate with professors and respected industry specialists, who bring expertise from a variety of universities and professional fields.
Ebből a célból, mi együtt professzorok és elismert ipari szakemberek, akik hozzák szakértelemmel a különböző egyetemek és szakmai területeken.

According to the nature of the work, volunteers are going to deal with multiple professional fields, which they can choose on their own based on their scope of interest and own skills.
A munka jellege alapján több szakterülettel is fognak foglalkozni az önkéntesek, melyeket maguk választhatnak ki érdeklődési körük és saját készségeik alapján.

High level of our therapies is provided by our internationally recognized professionals and up-to date equipment in more than 20 professional fields.
Kezeléseink színvonalát neves, nemzetközileg elismert szakembereink és legkorszerűbb felszereléseink biztosítják több mint 20 szakterületen.

Programs in the department also prepare students for professional fields such as dentistry, medicine, pharmacy, medical technology, nursing or physical therapy.
Biológia ACADEMICS Programok az osztályon is felkészíteni a hallgatókat a szakmai területeken, mint a fogászat, gyógyszer, gyógyszertár, orvosi technológia, ápolási és fizikoterápia.

Her report notes other factors that contribute to the under-representation of women in this field and regrettably in many other professional fields as well.
Jelentése megemlít a területen, és sajnálatos módon sok más szakterületen is a nők alulreprezentáltságában közreműködő egyéb tényezőket is.

France is a huge contributor to so many professional fields, including art, science, fashion, technology, philosophy, and economics.
Franciaország hatalmas mértékben járul hozzá a sok szakmai területen, beleértve a művészet, a tudomány, a divat, a technológia, a filozófia és a közgazdaságtan.

Two-Year MBA students complete a rigorous core curriculum that provides a background for advanced, specialized work in academic majors and professional fields.
Két éves MBA hallgatók teljes szigorú alaptanterv, amely a hátteret a fejlett, szakosodott munkát tudományos szakok és a szakmai területeken.

You will learn to develop concepts that combine different professional fields such as e-commerce, digital advertisements, design, communication, marketing and business understanding.
Megtanulni fog olyan fogalmakat kidolgozni, amelyek egyesíti a különböző szakmai területeket, mint például az e-kereskedelem, a digitális hirdetések, a tervezés, a kommunikáció, a marketing és az üzleti megértés.

Bring together and support research-oriented, leading scholars who will make globally significant contributions to their professional fields, science, and technology.
Összegyűjti és támogassa a kutatás-orientált, vezető kutatókat, akik globálisan jelentős mértékben hozzájárulnak szakmai területeikhez, tudományukhoz és technológiájukhoz.

In the first year, students will be equipped with fundamental knowledge of management as a background for advanced, specialized work in academic majors and professional fields.
Az első évben, a diákok lesznek felszerelve alapvető ismereteket a menedzsment, mint a háttér fejlett, speciális munkát a tudományos kiadók és szakmai területeken.

The connecting approach of the AKAD master's program"Global Management and Communication(MA)" meets the requirements of current professional fields in higher management to a very high degree.
Az összekötő megközelítés AKAD mesterképzések"Global Management és kommunikáció (MA)„Megfelel a legmagasabb fokú követelményeinek jelenlegi szakmai területeken felső vezetés.

California Lutheran University is a selective, comprehensive institution offering undergraduate and graduate degrees in the liberal arts and sciences and professional fields.
California Lutheran University szelektív, átfogó nyújtó intézmény graduális és posztgraduális fok a szabad művészetek és a tudományok és a szakmai területeken.

Our graduates are prepared for the high practical orientation in the study on the challenges of the market, they work in new, relevant professional fields and assume important interface positions.
A diplomások vannak készülve a nagy gyakorlati orientáció a tanulmány a piaci kihívásoknak, dolgoznak új, érintett szakterületek és feltételezik fontos felület pozíciókat.

The professional sectors in which it is practiced with the title of Graduate and Graduate in Physical Activity and Sport Sciences, are in continuous evolution, there are even emerging professional fields.
Szakmai ágazatokban, amelyekben gyakorolni fokú/ és diplomás/ a Science of testmozgással és Sport, folyamatosan fejlődik, vannak még kialakulóban szakmai területeken.

This establishes a cooperation that is not only cross-border but cross-sectoral(nature protection- tourism- education) in its nature that all professional fields of the border region can benefit from similarly.
Ezzel nemcsak határon átnyúló, hanem ágazatokon átívelő(természetvédelem- turizmus- képzés) együttműködés jön létre, amelyből a határtérség minden szakterülete hasonlóképpen profitálhat.