What is the translation of " PROGRAMME WORK " in German?

• Programmarbeit

Examples of using Programme work in English and their translations into German

How the programme works.
Wie das Programm funktioniert.

Would you like to know how the frequent flyer programme works?
Sie möchten wissen, wie das Vielflieger Programm funktioniert?

The programme works in four areas.
Das Programm arbeitet in vier Handlungsfeldern.

Why dosome circumstances increase the likelihood that a programme works?
Weshalb kann die Wahrscheinlichkeit, dass ein Programm funktioniert, durch bestimmte Umstände erhöht werden?

The programme works in four components.
Das Programm arbeitet in vier Komponenten.

Mission and Partnership" is the heading used at EMS for all programme work of the mission society.
Mission und Partnerschaft" ist bei der EMS die Überschrift für alle Programmarbeit des Missionswerks.

The programme works closely with visiting designers who are involved throughout.
Das Programm arbeitet eng mit den anwesenden Designern zusammen.

For whom did the programme work(or not work)?.
Für wen hat das Programm funktioniert(oder nicht funktioniert)?.

The programme works though a network of about sixty Financial Intermediaries.
Das Programm läuft über ein Netz von rund sechzig Finanzinstituten.

Given its complexity and length, it could stop the programme working properly.
Vielmehr könnte es aufgrund seiner Komplexität und Langwierigkeit das einwandfreie Funktionieren des Programms gefährden.

Programme work for children along with project events for children and young people.
Programmarbeit für Kinder, Projekttage für Kinder und Jugendliche.

Development of new working relationships with groups in different parts of the world through the programme work.
Entwicklung neuer Arbeitsbeziehungen mit Gruppen in verschiedenen Teilen der Welt durch die Programmarbeit.

Currently, the programme works very well in secondary schools.
In den weiterführenden Schulen funktionieren die bilingualen Programme aber sehr gut.

Cooperation focuses on promoting German as a foreign language, special consideration being given to the German schools, cultural programme work and scientific and academic exchange.
Schwerpunkte der Zusammenarbeit bilden die Bereiche Förderung von Deutsch als Fremdsprache unter besonderer Berücksichtigung der Deutschen Schulen, die kulturelle Programmarbeit sowie der Wissenschafts- und Hochschulaustausch.

Programme work for children along with project events for children and young people.
Programmarbeit für Kinder, Projekttage für Kinder und Jugendliche Bereitstellung von Datenbanken.

They centre on the German language, academic contacts between higher education and research institutions, the programme work of the Goethe-Institut and support for the currently 26 schools in Chile participating in the Federal Foreign Office's Schools.
Schwerpunkte sind die deutsche Sprache, die wissenschaftlichen Kontakte zwischen Hochschulen und Forschungseinrichtungen, die Programmarbeit des Goethe-Instituts sowie die Förderung von 26 Schulen im Rahmen der Initiative"Schulen.

And programme work in the areas of film, music, architecture, fine arts and photography.
Und der Programmarbeit in den Bereichen Film, Musik, Architektur und Bildende Kunst/Fotografie.

Their website will tell you everything you need to know about how the Working Holiday Maker programme works, participating countries, the type of visa you need to enter Australia, your eligibility and obligations and how to apply.
Auf der folgenden Website erfahren Sie alles Wissenswerte darüber, wie das Working Holiday Maker Programm funktioniert, welche Länder teilnehmen, welche Art von Visum Sie benötigen, um nach Australien einzureisen, ob Sie dafür qualifiziert sind, was Ihre Verpflichtungen dabei sind und wie Sie sich bewerben können.

The programme works solely with countries that have an excess of well trained nursing staff.
Das Programm arbeitet ausschließlich mit Ländern zusammen, in denen es einen Überschuss an gut ausgebildeten Pflegekräften gibt.

B 1940 in Duisburg; studied art and economics at the University of Munich; 1966-1988 joint films and performances with Birgit Hein and co-founder of'XScreen' for sub-cultural events and programme work for various cinemas; from 1989 work included a 13-hour documentary film; lives and works in Cologne.
In Duisburg; Studium der Kunst und Ökonomie an der Universität München; 1966-1988 mit Birgit Hein, Filme und Performances, Mitbegründerin von"XScreen" für Veranstaltungen der Subkultur und Programmarbeit für diverse Kinos; seit 1989 Arbeit u.a.

The programme works on a pilot basis in individual countries to encourage regional dialogue on specific issues.
Das Programm arbeitet exemplarisch in einzelnen Ländern, um den regionalen Austausch zu bestimmten Themen anzuregen.

The new system preserves scope for manoeuvre for the country holding the presidency, as under the six-month presidency; at the same time, the programme worked out jointly by the troika helps Member States to coordinate their priorities more closely and ensure greater continuity in EU policies, and thus in the life of the Community.
Weiterhin erhalten bleibt in dem System das Merkmal des sechsmonatigen Vorsitzes, welches dem Land des jeweiligen Rats vorsitzes einen gewissen Spielraum lässt; das gemeinsam von der Dreier-Präsidentschaft aus gearbeitete Programm trägt dazu bei, dass die Mitgliedstaaten ihre Prioritäten besser aufein ander abstimmen und so eine größere Kontinuität der EU-Maßnahmen und folglich im Leben der Gemeinschaft gewährleisten können.

This programme works alongside the national Watersure scheme, which caps bills for poor and vulnerable households.
Dieses Programm läuft parallel zum nationalen Watersure-Programm, das Rechnungen für arme und gefährdete Haushalte nach oben begrenzt.

Besides programme work, German cultural activities in Morocco focus on promoting the German language and scientific and academic cooperation.
Neben der Programmarbeit sind die Förderung der deutschen Sprache und die wissenschaftliche Zusammenarbeit die Schwerpunkte der deutschen Kulturarbeit in Marokko.

Programme work also contributed to closer cooperation with existing affiliates, among them the Greek Association of COs and Forum voor Vredesactie.
Die Programmarbeit trug auch zu der engeren Zusammenarbeit mit den vorhandenen Mitgliedsorganisationen bei, zu denen auch die Greek Association of COs und das Forum voor Vredesactie gehören.

To achieve this, the programme works closely with the'Establishment of a Regional Quality Infrastructure for the Pharmaceutical Sector' module of the National Metrology Institute of Germany PTB.
Das Vorhaben arbeitet dazu eng mit dem Modul der Physikalisch Technischen Bundesanstalt"Aufbau einer regionalen Qualitätsinfrastruktur für den Pharmasektor" zusammen.

The programme works by assessing talented local people and designing learning programmes that enhance their skills; enabling them to undertake the required activities.
Das Programm funktioniert wie folgt: begabte lokale Kräfte werden durch die für sie entwickelten Lernprogramme unterstützt ihre Fähigkeiten auszubauen; sie werden dazu befähigt, erforderliche Maßnahmen zu ergreifen.

These programmes work at two levels: Joint Actions and IT Systems.
Diese Programme arbeiten auf zwei Ebenen: Gemeinsame Maßnahmen und IT-Systeme.

Sections' programmed work on enlargement.
Geplante Arbeiten der Fachgruppen zum Thema Erweiterung.

The artist formulates aesthetically the artistic criteria which the programmed work must, in his opinion, fulfil.
Ästhetisch formuliert er die künstlerischen Kriterien, die das programmierte Werk seiner Ansicht nach zu erfüllen hat.